Kebingungan (Buddhisme)
(Dialihkan dari Kegelisahan (Buddhisme))
Kebingungan atau kegelisahan (Pali: uddhacca; Sanskerta: auddhatya) adalah suatu faktor mental yang biasanya dikategorikan sebagai tidak baik. Dalam aliran Theravāda, uddhacca didefinisikan sebagai faktor mental yang ditandai dengan adanya keresahan, seperti air yang dicambuk oleh angin.[1] Dalam aliran Mahāyāna, auddhatya didefinisikan sebagai faktor mental yang menyebabkan pikiran kita terbang dari suatu objek dan mengingat sesuatu yang lain.[2][3]
| Terjemahan dari kebingungan | |
|---|---|
| Indonesia | kebingungan; kegelisahan |
| Inggris | excitement restlessness ebulience flightiness of mind |
| Pali | uddhacca |
| Sanskerta | auddhatya |
| Tionghoa | 掉擧 |
| Tibetan | རྒོད་པ། (Wylie: rgod pa; THL: göpa) |
| Myanmar | ဥဒ္ဓစ္စ |
| Vietnam | Trạo cử |
| Khmer | ឧទ្ធច្ចៈ (UNGEGN: udthorch-chak) |
| Daftar Istilah Buddhis | |
Kebingungan diidentifikasi dalam konteks:
- Satu dari empat belas faktor mental tidak baik dalam ajaran Abhidhamma Theravāda
- Satu dari lima rintangan dalam latihan meditasi (biasa berpasangan dengan kukkucca)
- Satu dari sepuluh kotoran batin dalam aliran Theravāda
- Satu dari dua puluh faktor mental tidak baik sekunder dalam ajaran Abhidharma Mahayana
- Satu dari lima kesalahan meditasi samatha dalam ajaran Mahayana[4]
| Bagian dari Abhidhamma Theravāda |
| 52 Faktor Mental |
|---|
 |
| Buddhisme Theravāda |
Referensi
sunting- ^ Bhikkhu Bodhi (2003), pp. 83
- ^ Guenther (1975), Kindle Locations 953-954.
- ^ Kunsang (2004), p. 29.
- ^ "AN.10.13". agama.buddhason.org. Diakses tanggal 2023-05-24.
Daftar pustaka
sunting- Berzin, Alexander (2006), Primary Minds and the 51 Mental Factors
- Bhikkhu Bodhi (2003), A Comprehensive Manual of Abhidhamma, Pariyatti Publishing
- Goleman, Daniel (2008). Destructive Emotions: A Scientific Dialogue with the Dalai Lama. Bantam. Kindle Edition.
- Guenther, Herbert V. & Leslie S. Kawamura (1975), Mind in Buddhist Psychology: A Translation of Ye-shes rgyal-mtshan's "The Necklace of Clear Understanding" Dharma Publishing. Kindle Edition.
- Kunsang, Erik Pema (translator) (2004). Gateway to Knowledge, Vol. 1. North Atlantic Books.
- Nina van Gorkom (2010), Cetasikas, Zolag