Kitab Dhātukathā (Pali) adalah kitab suci Buddhisme sebagai bagian dari Tripitaka Pali Buddhisme Theravāda yang termasuk dalam Abhidhammapiṭaka. Kitab ini merupakan komponen kunci dari sastra Abhidhamma dan berfungsi sebagai alat penting untuk analisis dan pemahaman rinci tentang dhamma (fenomena) seperti yang diuraikan dalam kitab-kitab sebelumnya.[1]

Dhātukathā
JenisKitab kanonis
IndukAbhidhammapiṭaka
AtribusiBhāṇaka
KomentarDhātukathā-aṭṭhakathā (Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā)
PengomentarBuddhaghosa
SubkomentarPañcapakaraṇamūlaṭīkā; Pañcapakaraṇa-anuṭīkā
SingkatanDt; Dhk; DhK
Sastra Pāli

Kitab ini menggabungkan pembahasan dari dua kitab Abhidhamma sebelumnya, yaitu Dhammasaṅgaṇī dan Vibhaṅga. Isi kitab ini berupa pertanyaan dan jawaban, dikelompokkan menjadi 14 bab berdasarkan bentuknya. Maka dari itu, bab pertama menanyakan setiap hal yang dicakup, "Dalam berapa banyak gugusan, landasan indra, dan unsur kah suatu dhamma termasuk [sebagai bagiannya]?" Bab-bab selanjutnya berlanjut ke pertanyaan yang lebih kompleks seperti "Dari berapa banyak gugusan, dsb., dhamma dipisahkan dari dhamma yang terkait dengannya?" Dhātukathā adalah sebuah risalah yang mempelajari dhamma ("fenomena") yang dianalisis dalam Dhammasaṅgaṇī dan Vibhaṅga. Kitab ini disajikan dalam empat belas cara penyelidikan analitis.[2]

Gambaran umum

sunting

Isi dan struktur

sunting

Dhātukathā menggabungkan dan menyatukan pembahasan dari dua kitab Abhidhamma sebelumnya, yaitu Dhammasaṅgaṇī dan Vibhaṅga. Kitab ini menyajikan pembahasannya dalam bentuk pertanyaan dan jawaban yang disusun secara sistematis dalam 14 bab. Pendekatan metodis ini membantu dalam studi analitis dhamma.[2]

Metodologi analitis

sunting

Tiap bab dalam Dhātukathā diperuntukkan bagi penyelidikan khusus mengenai hakikat suatu fenomena (dhamma). Bab pertama, misalnya, menanyakan setiap dhamma yang dibahas, "Dalam berapa banyak gugusan, landasan indra, dan unsur kah suatu dhamma termasuk [sebagai bagiannya]?" Pertanyaan mendasar ini menjadi dasar bagi analisis yang semakin kompleks dalam bab-bab berikutnya. Contoh pertanyaan yang lebih lanjut adalah, "Dari berapa banyak gugusan, landasan indra, dan unsur kah dhamma dipisahkan dari dhamma yang terkait dengannya?"[3]

Hubungan nāmarūpa, khandha, dan Abhidhamma[4]
Kelompok Khandha
(gugusan)
Abhidhamma Theravāda
Āyatana
(landasan indra)
Paramattha-sacca
(realitas hakiki)
Internal Eksternal
dhamma
saṅkhāra
rūpa
(materi)
rūpa-
(materi)
cakkhu
(mata)
rūpa/vaṇṇa
(materi/warna)
28 rūpa
(materi)
4 unsur pokok
24 unsur turunan
sota
(telinga)
sadda
(suara)
ghāna
(hidung)
gandha
(ganda/bau)
jivhā
(lidah)
rasa
(rasa)
kāya
(tubuh)
phoṭṭabba
(sentuhan)
-
dhamma
(objek batin)
nāma
(batin)
vedanā-
(perasaan)
-
52 cetasika
(faktor mental)
7 universal
6 sesekali
14 tidak baik
25 indah
saññā-
(persepsi)
saṅkhāra-
(formasi mental)
viññāṇa-
(kesadaran)
mana
(batin)
-
89/121 citta
(kesadaran)
81 duniawi
8/40 adiduniawi
-
-
Nibbāna
(Nirwana)

Kaitannya dengan Dhammasaṅgaṇī dan Vibhaṅga

sunting

Dhātukathā mempelajari dhamma yang dianalisis dalam Dhammasaṅgaṇī dan Vibhaṅga dari empat belas perspektif penyelidikan analitis yang berbeda. Perspektif ini memungkinkan pemeriksaan komprehensif terhadap interaksi dan perbedaan antara berbagai dhamma. Analisis multi-aspek ini penting untuk pemahaman yang lebih mendalam tentang ajaran Abhidhamma.

Posisi dalam tradisi

sunting

Kitab Dhātukathā bukan sekadar kitab teoretis, tetapi juga berfungsi sebagai panduan praktis untuk praktik meditasi dan intelektual dalam Buddhisme Theravāda. Analisis rincinya membantu praktisi untuk memahami seluk-beluk fenomena mental dan fisik sehingga membantu dalam pengembangan pandangan terang (vipassanā).[5]

Terjemahan

sunting

Judul "Dhātukathā" dapat diterjemahkan sebagai "Pembahasan tentang Unsur-unsur."

Bahasa Inggris

sunting

Terjemahan bahasa Inggris oleh U Narada diterbitkan pada tahun 1962 oleh Pali Text Society, yang berpusat di Bristol.

Referensi

sunting
  1. ^ Gethin, Rupert (1998). *The Foundations of Buddhism*. Oxford University Press.
  2. ^ a b Bhikkhu Bodhi (2000). "A Comprehensive Manual of Abhidhamma: The Abhidhammattha Sangaha of Acariya Anuruddha". Buddhist Publication Society.
  3. ^ Sayadaw, U Narada; Sayadaw, Mula Patthana (1962). Discourse on Elements - Dhatukatha (dalam bahasa Inggris) (edisi ke-tahun 2007). Rangoon, Burma: Pali Text Society. 
  4. ^ Kheminda, Ashin (2017-09-01). Manual Abhidhamma: Bab 1 Kesadaran. Yayasan Dhammavihari. hlm. 158. ISBN 978-623-94342-6-7. 
  5. ^ "The Abhidhamma in Practice", oleh N.K.G. Mendis. Access to Insight (BCBS Edition), 30 November 2013, http://www.accesstoinsight.org/lib/authors/mendis/wheel322.html.