Bahasa Iliria
Bahasa Iliria adalah suatu atau beberapa bahasa Indo-Eropa telah punah yang pernah dituturkan oleh Suku Iliria di Eropa Tenggara pada Zaman Klasik. Bahasa ini tidak memiliki bukti tertulis, kecuali beberapa nama orang dan nama tempat. Berdasarkan nama-nama tersebut, disimpulkan bahwa bahasa ini merupakan bagian dari rumpun Indo-Eropa.
Iliria | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Wilayah | Iliria, Eropa Tenggara (kini Albania, Bosnia dan Herzegovina, Kroasia, Kosovo, Montenegro, Makedonia Utara, dan Serbia) | ||||||||
Penutur | |||||||||
| |||||||||
Kode bahasa | |||||||||
ISO 639-3 | xil | ||||||||
Glottolog | illy1234 [1] | ||||||||
IETF | xil | ||||||||
Portal Bahasa | |||||||||
Artikel ini adalah bagian dari seri: |
Topik Indo-Eropa |
---|
Dalam catatan-catatan kuno, istilah "Iliria" diterapkan pada berbagai suku yang menetap di wilayah yang luas di Eropa Tenggara, termasuk Ardiaei, Autariatae, Delmatae, Dassareti, Enchelei, Labeatae, Pannonii, Parthini, Taulantii, dan lain-lain (lihat Daftar suku kuno di Iliria). Tidak diketahui sejauh mana semua suku ini membentuk kelompok linguistik yang homogen, tetapi penelitian tentang eponim yang dibuktikan telah mengarah pada identifikasi daerah pusat linguistik di selatan wilayah ini, kira-kira di sekitar tempat yang sekarang disebut Albania dan Montenegro, tempat yang diyakini bahasa Iliria pernah dituturkan.
Sedikit yang diketahui tentang hubungan antara Iliria dan bahasa tetangganya. Karena kurangnya informasi lebih lanjut, Iliria biasanya digolongkan cabang tersendiri dalam rumpun Indo-Eropa. Hubungan dekat dengan bahasa Messapia, yang pernah dituturkan di Semenanjung Italia bagian selatan belum terbukti. Hubungan dengan bahasa Venetia dan Liburnia juga pernah diusulkan tetapi sekarang ditolak oleh sebagian besar cendekiawan. Di antara bahasa-bahasa modern, Albania merupakan sering dianggap sebagai turunan bahasa Iliria yang masih hidup, meskipun hal ini juga masih belum terbukti.
Di era modern awal dan hingga abad ke-19, isilah "Iliria" juga diterapkan pada bahasa-bahasa Slavia Selatan di Dalmatia, yang sekarang dikenal sebagai Serbo-Kroasia. Bahasa ini hanya terkait secara jauh dengan Iliria asli karena memiliki leluhur yang sama, Proto-Indo-Eropa; kedua bahasa tersebut tidak pernah berhubungan karena bahasa Iliria telah punah sebelum migrasi Slavia ke Balkan. Jadi bahasa Iliria paling mungkin berhubungan dengan leluhur bahasa Albania.
Penggolongan
suntingIlirian adalah bagian dari rumpun bahasa Indo-Eropa. Hubungannya dengan bahasa Indo-Eropa Kuno dan Modern masih belum jelas karena kurangnya data dan masih diteliti. Saat ini, sumber utama informasi otoritatif tentang bahasa Iliria terdiri dari beberapa kata Iliria yang dikutip dalam sumber-sumber Klasik, dan banyak contoh antroponim, etnonim, toponim, dan hidronim Iliria. Mengingat kelangkaan data, sulit untuk mengidentifikasi perubahan bunyi yang terjadi dalam bahasa Iliria, yang paling banyak diterima adalah bahwa aspirasi bersuara Indo-Eropa /bʰ/, /dʰ/, /ɡʰ/ yang berubah menjadi /b/, /d/, /ɡ/.[2][3]
Bahasa Messapia adalah bahasa Zaman Besi yang pernah dituturkan di Apulia oleh Iapigi (Messapia, Peuketia, Daunia), yang menetap di Italia sebagai bagian dari migrasi suku Iliria dari Iliria pada periode transisi antara Zaman Perunggu dan Besi.[4] Dengan demikian, Messapia sebagai bahasa yang berbeda dianggap sebagai bagian dari pengelompokan bahasa kawasan Paleo-Balkan yang sama dengan Iliria.[5] Eric Hamp telah mengelompokkannya di bawah "Messapo-Iliria" yang selanjutnya dikelompokkan dengan Albania di bawah "Indo-Eropa Adriatik".[6] Skema lain mengelompokkan tiga bahasa di bawah "Iliria Umum" dan "Paleo-Balkan Barat".[7]
Dalam penelitian yang lebih tua di bawah pengaruh Teori Pan-Iliria, bahasa Histri, Venetia, dan Liburnia dianggap sebagai dialek Iliria. Ketika penelitian arkeologi berkembang dan data onomastik tentang bahasa-bahasa ini meningkat, menjadi jelas bahwa bahasa-bahasa tersebut tidak berhubungan dengan Iliria baik sebagai dialek atau sebagai bagian dari cabang yang sama.[8][9]
Lihat pula
suntingReferensi
suntingCatatan kaki
sunting- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Iliria". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ Mallory & Adams 1997.
- ^ Christidis, Arapopoulou & Chritē 2007.
- ^ Wilkes 1995, hlm. 68.
- ^ Joazhim Matzinger (2016). Die Altbalkanischen sprachen, p. 19 Link
- ^ Hamp & Adams 2013, hlm. 8.
- ^ Ismajli 2015, hlm. 45.
- ^ Wilkes 1995, hlm. 183: "We may begin with the Venetic peoples, Veneti, Carni, Histri and Liburni, whose language set them apart from the rest of the Illyrians."
- ^ Wilkes 1995, hlm. 81: "In Roman Pannonia the Latobici and Varciani who dwelt east of the Venetic Catari in the upper Sava valley were Celtic but the Colapiani of the Colapis (Kulpa) valley were Illyrians (north Pannonian), exhibiting names such as Liccaius, Bato, Cralus, Lirus and Plassarus."
Daftar pustaka
sunting- Alföldy, Géza (1964). "Die Namengebung der Urbevölkerung in der römischen Provinz Dalmatia". Beiträge zur Namenforschung. 15: 55–104.
- Andersen, Henning (2003). Language Contacts in Prehistory: Studies in Stratigraphy, Volume 2001. John Benjamins Publishing Company. ISBN 1-58811-379-5.
- Benać, Alojz (1964). Symposium sur la Délimitation Territoriale et Chronologique des Illyriens à l'Epoque Préhistorique. Sarajevo: Naučno društvo SR Bosne i Hercegovine.
- Best, Jan G. P.; de Vries, Nanny M. W.; Henri Frankfort Foundation (1982). Interaction and Acculturation in the Mediterranean: Proceedings of the Second International Congress of Mediterranean Pre- and Protohistory, Amsterdam, 19–23 November 1980. John Benjamins Publishing Company. ISBN 90-6032-195-2.
- Birnbaum, Henrik; Puhvel, Jaan (1966). Ancient Indo-European Dialects: Proceedings of the Conference on Indo-European Linguistics held at the University of California, Los Angeles, April 25–27, 1963. Berkeley and Los Angeles: California University Press.
- Blench, Roger (1999). Archaeology and Language II: Archaeological Data and Linguistic Hypotheses. Psychology Press. ISBN 0-415-11761-5.
- Boardman, John (1982). The Cambridge Ancient History Volume 3: The Prehistory of the Balkans and the Middle East and the Aegean World, Tenth to Eighth Centuries B.C. Cambridge University Press. ISBN 0-521-22496-9.
- Bunson, Matthew (1995). A Dictionary of the Roman Empire. Oxford University Press US. ISBN 0-19-510233-9.
- Christidis, Anastasios-Phoivos; Arapopoulou, Maria; Chritē, Maria (2007). A History of Ancient Greek: From the Beginnings to Late Antiquity. Cambridge, United Kingdom: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-83307-3.
- Cicero, Marcus Tullius; Dyck, Andrew Roy (2008). Catilinarians. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-83286-1.
- Davison, David; Gaffney, Vincent L.; Wilkes, John J.; Marin, Emilio (2006). Dalmatia: Research in the Roman province 1970-2001: Papers in Honour of J.J. Wilkes. Archaeopress. ISBN 1-84171-790-8.
- Demiraj, Shaban (1988). Gjuha shqipe dhe historia e saj. Shtëpia Botuese e Librit Universitar.
- Demiraj, Shaban (1996). Fonologjia historike e gjuhës shqipe. Akademia e Shkencave e Republikës së Shqipërisë.
- Demiraj, Shaban (1999). Prejardhja e shqiptarëve në dritën e dëshmive të gjuhës shqipe. Tiranë: Shtëpia Botuese "Shkenca". ISBN 99927-654-7-X.
- Fol, Aleksandŭr (2002). Thrace and the Aegean: Proceedings of the Eighth International Congress of Thracology, Sofia – Yambol, 25–29 September 2000. International Foundation Europa Antiqua. ISBN 954-90714-5-6.
- Fortson, Benjamin W. (2004). Indo-European Language and Culture: An Introduction. Wiley-Blackwell. ISBN 1-4051-0316-7.
- Hamp, Eric Pratt (1960). "Palatal before resonant in Albanian". Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung. 76: 275–280.
- Hamp, Eric Pratt; Ismajli, Rexhep (2007). Comparative Studies on Albanian. Akademia e Shkencave dhe e Arteve e Kosovës. ISBN 978-9951-413-62-6.[membutuhkan kutipan untuk dapat dipastikan]
- Hamp, Eric; Adams, Douglas (2013). "The Expansion of the Indo-European Languages: An Indo-Europeanist's Evolving View" (PDF). Sino-Platonic Papers. 239.
- Hornblower, Simón; Spawforth, Antony (2003). The Oxford Classical Dictionary. Oxford University Press. ISBN 0-19-860641-9.
- Ismajli, Rexhep (2015). Eqrem Basha, ed. Studime për historinë e shqipes në kontekst ballkanik [Studies on the History of Albanian in the Balkan context] (PDF) (dalam bahasa Albania). Prishtinë: Kosova Academy of Sciences and Arts, special editions CLII, Section of Linguistics and Literature.
- Katičić, Radoslav (1965). "Zur Frage der keltischen und pannonischen Namengebiete im römischen Dalmatien". Godisnjak (Annuaire). Sarajevo: Centar za balkanoloske studije. 3: 53–76.
- Katičić, Radoslav (1976). Ancient Languages of the Balkans, Part One. Paris: Mouton. ISBN 0-902993-30-5.
- Kortlandt, Frederik (2008). Balto-Slavic Phonological Developments (PDF). Leiden University.
- Krahe, Hans (1925). Die alten balkanillyrischen geographischen namen auf grund von autoren und inschriften. C. Winter.
- Krahe, Hans (1955). Die Sprache der Illyrier. Erster Teil: Die Quellen. Wiesbaden.
- Krahe, Hans (1962). "Die Struktur der alteuropäischen Hydronomie". Abhandlungen der Geistes- und Sozialwissenschaftlichen Klasse. 5: 285–341.
- Krahe, Hans (1964). Unsere ältesten Flussnamen. O. Harrassowitz.
- Lewis, D. M.; Boardman, John (1994). The Cambridge Ancient History (Volume 6): The Fourth Century B.C. Cambridge University Press. ISBN 0-521-23348-8.
- Mallory, James P.; Adams, Douglas Q. (1997). Encyclopedia of Indo-European Culture. London: Fitzroy Dearborn Publishers. ISBN 1-884964-98-2.
- Mayani, Zĕchariă (1962). The Etruscans begin to speak. Souvenir Press.
- Mayer, Anton (1957). Die Sprache der alten Illyrier, Volume 1. In Kommission bei R. M. Rohrer.
- Ó hÓgáin, Dáithí (2003). The Celts: A History. Woodbridge: Boydell Press. ISBN 0-85115-923-0.
- Ognenova, Ljuba (1959). "Nouvelle Interprétation de l'Inscription " Illyrienne " d'Albanie". Bulletin de correspondance hellénique. 83 (2): 794–799. doi:10.3406/bch.1959.5041.
- Pomeroy, Sarah B.; Burstein, Stanley M.; Donlan, Walter; Roberts, Jennifer Tolbert (2008). A Brief History of Ancient Greece: Politics, Society, and Culture. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-537235-9.
- Prendergast, Eric (2017). The Origin and Spread of Locative Determiner Omission in the Balkan Linguistic Area (Tesis Ph.D). UC Berkeley. https://escholarship.org/uc/item/7nk454x6.
- Wilkes, John J. (1995). The Illyrians. Oxford: Blackwell Publishing. ISBN 0-631-19807-5.
- Williams, Craig Arthur (2004). Epigrams: Martial. Oxford University Press US. ISBN 0-19-515531-9.
- Woodard, Roger D. (2008). The Ancient Languages of Europe . Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-68495-8.
Pustaka lanjutan
sunting- Harmatta, János (1967). "Zum Illyrischen". Acta Antiqua Academiae Scientiarum Hungaricae. 15: 231–234.
- Krahe, Hans (1929). Lexikon altillyrischen Personennamen. Heidelberg.
- Krahe, Hans (1950). "Das Venetische: seine Stellung im Kreise der verwandten Sprachen". Sitzungsberichte der Heidelberger Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-Historische Klasse. 3: 1–37.
- Tovar, Antonio (1977). Krahes alteuropäische Hydronymie und die westindogermanischen Sprache. Winter. ISBN 3-533-02586-1.