Gerakan Mahasiswa Bunga Matahari
Gerakan Mahasiswa Bunga Matahari terkait dengan gerakan unjuk rasa yang didorong oleh koalisi mahasiswa dan kelompok-kelompok sipil yang mencapai puncaknya pada 18 Maret dan 10 April 2014, di Yuan Legislatif dan, kemudian, juga Yuan Eksekutif di Taiwan.[3][4][5] Para aktivis melakukan unjuk rasa pengesahan Perjanjian Jasa Perdagangan Lintas Selat (CSSTA) oleh partai berkuasa Kuomintang (KMT) di badan legislatif tanpa peninjauan klausul per klausul.
Gerakan Mahasiswa Bunga Matahari | |||
---|---|---|---|
Tanggal | 18 Maret 201410 April 2014 (23 hari) | –||
Lokasi | Yuan Legislatif, Taiwan (Distrik Zhongzheng, Kota Taipei, Taiwan) 25°2′39.8832″N 121°31′10.02″E / 25.044412000°N 121.5194500°E | ||
Sebab | Perjanjian Jasa Perdagangan Lintas Selat | ||
Tujuan |
| ||
Metode | aksi duduk, pendudukan (protes), mogok kerja, unjuk rasa, Aktivisme Internet, pawai unjuk rasa, pembangkangan sipil, perlawanan sipil, aktivisme mahasiswa | ||
Hasil | Peninjauan pakta perdagangan ditunda | ||
Pihak terlibat | |||
| |||
Tokoh utama | |||
Jumlah | |||
|
Gerakan Mahasiswa Bunga Matahari | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Hanzi tradisional: | 太陽花學運 | ||||||||||
Hanzi sederhana: | 太阳花学运 | ||||||||||
Makna harfiah: | Gerakan Mahasiswa Bunga Matahari | ||||||||||
|
Sejarah Republik Tiongkok |
---|
Portal Taiwan |
Para pengunjuk rasa Bunga Matahari melihat pakta perdagangan dengan Republik Rakyat Tiongkok (Tiongkok; RRT) akan merugikan ekonomi Taiwan dan menyebabkan Taiwan rentan terhadap tekanan politik dari Beijing, sementara para pendukung perjanjian ini berpendapat bahwa peningkatan investasi Tiongkok akan memberikan dorongan yang diperlukan bagi ekonomi Taiwan, implementasi rincian traktat yang masih belum ditentukan akan diselesaikan secara menguntungkan bagi Taiwan, dan bahwa untuk "menarik keluar" dari traktat ini dengan tidak meratifikasinyau akan merusak kredibilitas internasional Taiwan.[6][7][8] Para pengunjuk rasa awalnya menuntut peninjauan klausul per klausul dari perjanjian ini diatur kembali,[9] kemudian mengubah tuntutan mereka terhadap penolakan pakta perdagangan, pengesahan undang-undang tersebut memungkinkan pemantauan ketat perjanjian-perjanjian mendatang dengan Tiongkok, dan konferensi warga negara membahas amendemen konstitusi.[10] Sementara Kuomintang terbuka untuk peninjauan baris per baris pada interpretasi kedua dari perjanjian tersebut,[11][12] partai menolak kemungkinan bahwa pakta tersebut akan dikembalikan untuk peninjauan komite.[13] KMT mundur kemudian, mengatakan bahwa sebuah komiter peninjauan bersama dapat dibentuk jika Partai Progresif Demokrat (DPP) tidak memboikot proses tersebut. Tawaran ini ditolak oleh DPP. Partai ini meminta sebuah komite peninjau bagi semua kesepakatan dengan Tiongkok, dengan menyebut "opini publik arus utama."[14] Pada gilirannya, usulan DPP tersebut ditolak oleh KMT.[15][16]
Gerakan ini menandai untuk pertama kalinya badan legislatif Taiwan legislatif diduduki oleh para warga negaranya.[17][18]
Nama
suntingIstilah "Gerakan Mahasiswa Bunga Matahari" mengacu kepada penggunaan bunga matahari oleh para pengunjuk rasa sebagai simbol harapan karena bunga ini bersifat heliotropik.[19] Nama gerakan ini dalam bahasa Tionghoa (Hanzi: 太陽花; Pinyin: taì yáng hua), sebuah pinjam terjemah dari kata "sunflower" dalam bahasa Inggris, bukan istilah aslinya, (Hanzi: 向日葵; Pinyin: xiàng rì kuí) [20] Istilah ini dipopulerkan setelah sebuah tempat pembudidayaan bunga menyumbangkan 1000 bunga matahari untuk para mahasiswa di luar gedung Yuan Legislatif.[21] "Bunga matahari" juga merupakan sebuah kiasan untuk Gerakan Mahasiswa Bakung Liar tahun 1990 yang menetapkan tonggak sejarah demokratisasi Taiwan.[22] Gerakan ini juga dikenal sebagai "Gerakan Mahasiswa 18 Maret" (318學運) atau "Pendudukan Badan Legislatif Taiwan" (佔領國會事件).
Lagu gerakan ini adalah Island's Sunrise oleh grup musik indie Fire Ex dari Kaohsiung.[23][24]
Galeri
sunting-
Pemandangan dari atas
-
Polisi mengusir para pengunjuk rasa di luar YE
-
Pengunjuk rasa yang terkena meriam air
-
Seorang petugas polisi berjaga-jaga
Lihat juga
suntingReferensi
sunting- ^ Hsu, Jenny W. (1 April 2014). "Young Protesters Shaking Up Taiwan's China Policy". Wall Street Journal. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-04-05. Diakses tanggal 3 April 2014.
- ^ Feng, John Scot (31 March 2014). "Activist profiles: the leaders of the Sunflower Student Movement". Central News Agency. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-05-02. Diakses tanggal 3 April 2014.
- ^ Ramzy, Austin (22 March 2014). "As Numbers Swell, Students Pledge to Continue Occupying Taiwan's Legislature". New York Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-03-22. Diakses tanggal 22 March 2014.
- ^ 【直擊】警提升府維安 對戰一觸即發. Apple Daily (dalam bahasa Chinese). Apple Daily. 20 March 2014. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2017-10-20. Diakses tanggal 20 March 2014.
- ^ Tseng, Ying-yu; Hsu, Elizabeth (18 March 2014). "Protesters break police line, storm Legislature". Focus Taiwan. Central News Agency. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-09-09. Diakses tanggal 19 March 2014.
- ^ "Protesters occupy Taiwan parliament over China trade deal". BBC. 19 March 2014. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-05-04. Diakses tanggal 19 March 2014.
- ^ 鄭秀玲 (29 July 2013). 兩岸服貿協議對我國的衝擊分析 (dalam bahasa Chinese). Slideshare. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-05-27. Diakses tanggal 19 March 2014. Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
- ^ 鄭秀玲 (13 September 2013). "服貿自救寶典(I) : 服貿協議將對誰有影響" (dalam bahasa Chinese). Slideshare. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-12-07. Diakses tanggal 19 March 2014. Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
- ^ Cole, J. Michael (20 March 2014). "Taiwanese Occupy Legislature Over China Pact". The Diplomat. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-05-31. Diakses tanggal 20 March 2014.
- ^ Tseng, Ying-yu; Chuan, Ku; Hou, Elaine (23 March 2014). "Protesters lay out demands, vow to continue occupation of Legislature". Central News Agency. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-08-28. Diakses tanggal 28 March 2014.
- ^ Brown, Sophie; Li, Zoe (24 March 2014). "Taiwan police clash with students in protests over trade deal". CNN.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-03-05. Diakses tanggal 24 March 2014.
- ^ Tang, Pei-chun; Wu, Lilian (24 March 2014). "KMT aiming for item-by-item review of pact at floor session". Central News Agency (Republic of China). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-05-02. Diakses tanggal 24 March 2014.
- ^ Shih Hsiu-chuan (22 March 2014). "LEGISLATIVE SIEGE: KMT open to line-by-line review of pact". Taipei Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-05-02. Diakses tanggal 2018-11-30.
- ^ Wang, Chris (28 March 2014). "TRADE PACT SIEGE: KMT says open to making concessions". Taipei Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-05-02. Diakses tanggal 28 March 2014.
- ^ Loa, Iok-sin (29 March 2014). "Jiang defends eviction, rejects demands". Taipei Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-05-02. Diakses tanggal 29 March 2014.
- ^ Wang, Chris (29 March 2014). "DPP says no more interparty talks". Taipei Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-05-02. Diakses tanggal 29 March 2014.
- ^ Lin, Adela; Culpan, Tim (19 March 2014). "Taiwan Students Occupy Legislature Over China Pact". Bloomberg. Bloomberg L. P. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-10-06. Diakses tanggal 22 March 2014.
- ^ 陳沂庭 (19 March 2014). 群眾占領議場 國會史上首次. Radio Taiwan International (dalam bahasa Chinese). Radio Taiwan International. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 19, 2014. Diakses tanggal 19 March 2014. Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
- ^ "Rally backs Taiwan students occupying parliament". BBC News. 21 March 2014. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-05-02. Diakses tanggal 29 March 2014.
- ^ "Salinan arsip". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-05-02. Diakses tanggal 2018-11-30.
- ^ 花店老闆捐「太陽花」 盼照亮學運 (dalam bahasa Chinese). Formosa TV. 21 March 2014. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-03-29. Diakses tanggal 29 March 2014.
- ^ Hhung, Joe (24 March 2014). "Echoes of the Wild Lily Movement". Chine Post. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-03-29. Diakses tanggal 29 March 2014.
- ^ Cole, J. Michael (11 April 2014). "Sunflowers End Occupation of Taiwan's Legislature". The Diplomat. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-07-02. Diakses tanggal 24 June 2014.
- ^ Chen, Chih-chung; Hou, Elaine (10 April 2014). "Festive rally closes Legislature occupation as protesters head home". Central News Agency. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-08-28. Diakses tanggal 10 April 2014.
Pranala luar
sunting- Gerakan bunga matahari dalam bahasa inggris Diarsipkan 2020-04-15 di Wayback Machine. di Facebook
- Demokrasi di 4am Diarsipkan 2014-03-29 di Wayback Machine.
- Organizer Halaman Diarsipkan 2014-09-03 di Wayback Machine.
- Bunga Matahari Gerakan Mahasiswa/Foto Flickr Diarsipkan 2016-04-12 di Wayback Machine.
- Adalah Taiwan Gerakan bunga Matahari Sukses? Diarsipkan 2023-06-08 di Wayback Machine. - Diplomat Diarsipkan 2023-06-08 di Wayback Machine.
- Taiwan 'Kekuatan Ketiga' Membuat Kehadirannya Dikenal di Legislatif - Diplomat Diarsipkan 2023-07-30 di Wayback Machine.
- Satu tahun di: dampak dari 'bunga matahari' gerakan protes di Taiwan terus mekar - South China Morning Post Diarsipkan 2022-08-17 di Wayback Machine.