Konstantinos II dari Yunani

Konstantinos II (bahasa Yunani: Κωνσταντίνος Βʹ, translit. Konstantínos II, pengucapan [ˌkonstaˈdinos ðefˈteros]; 2 Juni 1940 – 10 Januari 2023) adalah Raja Yunani terakhir, memerintah dari 6 Maret 1964 sampai penghapusan monarki Yunani pada 1 Juni 1973.

Konstantinos II Κωνσταντίνος Βʹ
Konstantinos (1987)
Raja Hellenes
Berkuasa	6 Maret 1964 – 1 Juni 1973 (9 tahun, 87 hari)
Pendahulu	Pavlos
Penerus	Kerajaan dibubarkan
Perdana menteri	sebagai berikut: Georgios Papandreou Georgios Athanasiadis-Novas Ilias Tsirimokos Stefanos Stefanopoulos Ioannis Paraskevopoulos Panagiotis Kanellopoulos Konstantinos Kollias Georgios Papadopoulos
Kepala Wangsa Kerajaan Yunani
Masa Jabatan	1 Juni 1973 – 10 Januari 2023 (49 tahun, 223 hari)
Penerus	Pavlos
Kelahiran	(1940-06-02)2 Juni 1940 Psychiko, Athena, Kerajaan Yunani
Kematian	10 Januari 2023(2023-01-10) (umur 82) Athena, Yunani
Pemakaman	16 Januari 2023 Pemakaman Kerajaan, Istana Tatoi, Yunani
Pasangan	Anne-Marie dari Denmark ​ ​ (m. 1964)​
Anak	Putri Alexia Pavlos, Putra Mahkota Yunani Pangeran Nikolaos Putri Theodora Pangeran Philippos
Wangsa	Glücksburg
Ayah	Pavlos dari Yunani
Ibu	Frederica dari Hanover
Agama	Ortodoks Yunani
Tanda tangan
Karier militer
Pengabdian	Kerajaan Yunani
Dinas/cabang	Royal Hellenic Army Royal Hellenic Navy Royal Hellenic Air Force
Pangkat	Panglima tertinggi Laksamana Armada Marsekal Angkatan Udara
Karier olahraga
Rekam medali Berlayar Putra Mewakili Yunani Olimpiade Roma 1960 Dragon

Konstantinos lahir di Athena sebagai putra tunggal dari Putra Mahkota Pavlos dan Putri Mahkota Frederica dari Yunani. Karena keturunan Denmark, ia juga lahir sebagai Pangeran Denmark. Karena keluarganya dipaksa mengasingkan diri selama Perang Dunia Kedua, ia menghabiskan tahun-tahun pertama masa kecilnya di Mesir dan Afrika Selatan. Ia kembali ke Yunani bersama keluarganya pada tahun 1946 selama Perang Saudara Yunani. Setelah paman Konstantinus Georgios II meninggal pada tahun 1947, Pavlos menjadi raja baru dan Konstantinos menjadi putra mahkota. Saat masih muda, Konstantinos adalah seorang pelaut dan atlet Olimpiade yang kompetitif, memenangkan medali emas di Olimpiade Roma 1960 di kelas Naga bersama dengan Odysseus Eskitzoglou dan George Zaimis di kapal pesiar Nireus. Sejak 1964, ia bertugas di Komite Olimpiade Internasional.

Konstantinos naik takhta menjadi raja setelah ayahnya meninggal pada tahun 1964. Kemudian pada tahun yang sama, ia menikahi Putri Anne-Marie dari Denmark, dan memiliki lima orang anak. Meskipun kenaikan takhta raja muda pada awalnya dianggap sebagai sesuatu yang menguntungkan, pemerintahannya diwarnai oleh ketidakstabilan politik yang berpuncak pada Kudeta Kolonel pada 21 April 1967. Kudeta ini membuat Konstantinos, sebagai kepala negara, tidak memiliki banyak ruang untuk bermanuver karena ia tidak mempunyai pasukan militer yang loyal untuk diandalkan. Oleh karena itu, ia dengan berat hati setuju untuk meresmikan junta militer, dengan syarat sebagian besar anggotanya adalah menteri sipil. Pada tanggal 13 Desember 1967, Konstantinos dipaksa meninggalkan negaranya, setelah kudeta balasan yang gagal terhadap junta.

Konstantinos secara resmi tetap menjadi kepala negara Yunani di pengasingan hingga junta menghapuskan monarki pada bulan Juni 1973, keputusan yang diratifikasi melalui referendum pada bulan Juli, yang ditentang oleh Konstantinos. Setelah pemulihan demokrasi setahun kemudian, Referendum lain diadakan pada bulan Desember 1974, tetapi Konstantinos tidak diizinkan kembali ke Yunani untuk berkampanye. Referendum tersebut mengkonfirmasi dengan mayoritas hampir 70% penghapusan monarki dan pembentukan Republik Yunani Ketiga. Konstantinos menerima putusan pemungutan suara tahun 1974. Dari tahun 1975 sampai 1978 ia terlibat dalam konspirasi untuk menggulingkan pemerintah melalui kudeta, yang akhirnya tidak terwujud. Setelah tinggal selama beberapa dekade di London, Konstantinos pindah kembali ke Athena pada tahun 2013. Ia meninggal di sana pada tahun 2023.

Kehidupan awal

Orang tua Konstantinos, Frederica dan Pavlos, pada 1939

Konstantinos lahir pada sore hari tanggal 2 Juni 1940 di kediaman orang tuanya, Villa Psychiko di Leoforos Diamantidou 14 di Psychiko, pinggiran kota Athena. Ia adalah anak kedua dan putra satu-satunya dari Putra Mahkota Pavlos dan Putri Mahkota Frederica. Ayahnya adalah adik laki-laki dan pewaris dugaan dari raja Yunani yang berkuasa, Georgios II, dan ibunya adalah putri tunggal Ernest Augustus, Adipati Brunswick, dan Putri Victoria Louise dari Prusia.

Pangeran Konstantinos memiliki seorang kakak perempuan, Putri Sofia, lahir pada tahun 1938. Namun, karena anak sulung agnatik yang mengatur suksesi takhta di Yunani pada saat itu, kelahiran pewaris takhta laki-laki telah ditunggu-tunggu oleh keluarga kerajaan Yunani, dan karena itu pangeran yang baru lahir itu diterima dengan gembira oleh orang tuanya. Kelahirannya dirayakan dengan 101–tembakan salut dari Gunung Lycabettus di Athena, yang menurut tradisi, mengumumkan bahwa bayi yang baru lahir adalah laki-laki. Menurut praktik penamaan Yunani, sebagai putra pertama, ia diberi nama sesuai nama kakek dari pihak ayah, Konstantinos I, yang meninggal pada tahun 1923. Pada baptisan tanggal 20 Juli 1940 di Istana Kerajaan Athena, Angkatan Bersenjata Hellenik bertindak sebagai wali baptisnya.

Perang Dunia II dan pengasingan keluarga kerajaan

Konstantinos lahir pada tahap awal Perang Dunia II. Dia baru berusia beberapa bulan ketika, pada tanggal 28 Oktober 1940, Italia Fasis menginvasi Yunani dari Albania, memulai Perang Yunani-Italia. Angkatan Darat Yunani mampu menghentikan invasi untuk sementara dan mendorong Italia kembali ke Albania. Namun, keberhasilan Yunani memaksa Nazi Jerman untuk campur tangan dan Jerman menginvasi Yunani dan Yugoslavia terus berlanjut pada 6 April 1941 dan menyerbu kedua negara dalam waktu satu bulan, meskipun ada bantuan Inggris ke Yunani dalam bentuk korps ekspedisi. Pada 22 April 1941, Putri Frederica dan kedua anaknya, Sofia dan Konstantinos, dievakuasi ke Kreta dengan Short Sunderland perahu terbang Inggris bersama dengan sebagian besar keluarga kerajaan Yunani. Keesokan harinya, mereka disusul oleh Raja Georgios dan Pangeran Pavlos. Namun Invasi Jerman ke Kreta dengan cepat membuat situasi tidak dapat dipertahankan dan Konstantinus serta keluarganya dievakuasi dari Kreta ke Mesir pada 30 April 1941, dua minggu sebelum serangan Jerman di pulau itu. Di Alexandria, para bangsawan Yunani yang diasingkan disambut oleh diaspora Yunani, yang memberi mereka penginapan, uang, dan pakaian. Kehadiran keluarga kerajaan dan pemerintah Yunani mulai mengkhawatirkan Raja Farouk dari Mesir dan para menterinya yang pro-Italia. Oleh karena itu, Konstantinos dan keluarganya harus mencari perlindungan lain agar mereka dapat melewati perang dan melanjutkan perjuangan mereka melawan kekuatan Poros. George VI dari Britania Raya menentang kehadiran Putri Frederica yang diduga memiliki simpati Nazi, dan anak-anaknya di Inggris, namun diputuskan bahwa ayah dan paman Konstantinos boleh tinggal di London, di mana pemerintahan di pengasingan didirikan, sementara anggota keluarga lainnya dapat mencari perlindungan di negara-negara yang saat itu-Uni Afrika Selatan.

Pada 27 Juni 1941, Oleh karena itu, sebagian besar keluarga kerajaan Yunani berangkat ke Afrika Selatan dengan kapal uap Belanda Nieuw Amsterdam, yang tiba di Durban pada tanggal 8 Juli 1941. Setelah dua bulan tinggal di Durban, Pangeran Pavlos berangkat ke Inggris bersama saudaranya, dan Konstantinus kemudian jarang bertemu ayahnya lagi selama tiga tahun berikutnya. Anggota keluarga lainnya menetap di Cape Town, di mana adik perempuannya bergabung dengan keluarga tersebut, Putri Irene, lahir tahun 1942. Pangeran Konstantinos, Putri Sofia, ibu dan bibi mereka Putri Katherine awalnya diajukan ke Gubernur Jenderal Afrika Selatan Patrick Duncan di kediaman resminya Westbrooke di Cape Town.

Kelompok tersebut kemudian berpindah beberapa kali hingga mereka menetap di Villa Irene di Pretoria bersama Perdana Menteri Jan Smuts, yang dengan cepat menjadi teman dekat orang-orang Yunani yang diasingkan. Sejak awal tahun 1944, keluarga tersebut kembali tinggal di Mesir. Pada bulan Januari 1944, Frederica bertemu kembali dengan Pavlos di Kairo, dan anak-anak mereka bergabung dengan mereka pada bulan Maret tahun itu. Meskipun keadaan keuangan mereka sulit, keluarga tersebut kemudian menjalin hubungan persahabatan dengan beberapa tokoh Mesir, termasuk Ratu Farida, yang putri-putrinya kira-kira seusia dengan Konstantinos dan saudara-saudara perempuannya.

Pasca-Perang Dunia II dan kembali ke Yunani

Pada 1944, pada akhir Perang Dunia II, Nazi Jerman secara bertahap menarik diri dari Yunani. Meskipun mayoritas orang Yunani yang diasingkan dapat kembali ke negara mereka, keluarga kerajaan harus tetap berada di pengasingan karena meningkatnya oposisi republik di dalam negeri. Inggris mencoba untuk mengembalikan Raja Georgios, yang tetap berada di pengasingan di London, namun sebagian besar perlawanan, khususnya komunis, ditentang. Sebaliknya, George harus menunjuk Dewan Kabupaten dari pengasingan yang dipimpin oleh Uskup Agung Damaskinos dari Athena, yang segera menunjuk pemerintahan mayoritas republik yang dipimpin oleh Nikolaos Plastiras. Georgios, yang merasa terhina, sakit dan tidak berdaya, sempat mempertimbangkan untuk turun tahta demi kepentingan saudaranya, namun akhirnya memutuskan untuk tidak melakukannya.

Pangeran Pavlos, yang lebih agresif tetapi juga lebih populer dibandingkan saudaranya, ingin kembali ke Yunani sebagai pewaris takhta segera setelah pembebasan Athena pada tahun 1944, karena dia yakin bahwa di negaranya dia akan segera diangkat menjadi bupati, yang akan menghalangi jalan bagi Damaskino dan mempermudah pemulihan monarki.

Namun, situasi yang tidak stabil di negara tersebut dan polarisasi antara komunis dan borjuis memungkinkan kaum monarki untuk kembali berkuasa setelah pemilihan parlemen bulan Maret 1946. Setelah menjadi perdana menteri, Konstantinos Tsaldaris mengorganisir referendum pada tanggal 1 September 1946 dengan tujuan agar Georgios kembali naik takhta. Mayoritas dalam referendum tersebut mendukung kembalinya monarki, dan pada saat itu Konstantinus dan keluarganya juga kembali ke Yunani. Di negara yang masih menderita penjatahan dan kekurangan, mereka pindah kembali ke vila Psychikó. Di sanalah Pavlos dan Frederica memilih untuk memulai sebuah sekolah kecil, tempat Konstantinos dan saudara perempuannya menerima pendidikan pertama mereka dibawah pengawasan Jocelin Winthrop Young, seorang murid Inggris dari pendidik Jerman-Yahudi Kurt Hahn.

Ketegangan antara komunis dan konservatif, pada tahun-tahun berikutnya, menyebabkan Perang Saudara Yunani. Konflik tersebut terjadi terutama di Yunani bagian utara. Perang Saudara berakhir pada 1949, dengan kemenangan kaum borjuis dan royalis, yang didukung oleh Inggris dan Amerika Serikat.

Putra Mahkota

Pendidikan

Konstantinos (tengah) bersama Presiden Eisenhower (kiri), 1959

Selama Perang Saudara, pada tanggal 1 April 1947, George meninggal. Dengan demikian, ayah Konstantinos naik takhta, dan Konstantinos sendiri menjadi Putra Mahkota Yunani pada usia enam tahun. Dia kemudian pindah bersama keluarganya dari vila di Psychiko ke Istana Tatoi di kaki Pegunungan Parnitha di bagian utara semenanjung Attica.

Tahun-tahun pertama pemerintahan Paulus tidak membawa gejolak besar dalam kehidupan sehari-hari putranya. Konstantinos dan saudara perempuannya dibesarkan dengan relatif sederhana, dan komunikasi merupakan inti dari pedagogi orang tua mereka, yang menghabiskan seluruh waktu yang mereka bisa dengan anak-anak mereka. Dibimbing oleh berbagai pengasuh dan tutor asal Inggris, anak-anak di keluarga tersebut berbicara bahasa Inggris tetapi juga fasih berbahasa Yunani. Hingga ia berusia sembilan tahun, Konstantinos terus dididik bersama saudara-saudara perempuannya dan teman-teman lain dari penduduk Athena yang lebih kaya di vila di Psychiko.

Setelah usia tersebut, Pavlos memutuskan untuk mulai mempersiapkan putranya untuk naik takhta. Dia kemudian mulai di Anávryta lyceum di Marousi, timur laut Athena, yang juga mengikuti pedagogi Kurt Hahn. Dia bersekolah di sana sebagai murid asrama pada tahun 1950 dan 1958, sementara saudara perempuannya bersekolah di Salem, Baden-Württemberg, Jerman. Dari 1955, Konstantinos bertugas di ketiga cabang Angkatan Bersenjata Hellenik, dan bersekolah di akademi militer yang diperlukan. Ia juga bersekolah di NATO Sekolah Senjata Khusus Angkatan Udara di Jerman, serta Universitas Athena, di mana dia mengambil kursus di sekolah hukum. Pada 1955, dia menerima gelar Adipati Sparta.

Berlayar dan Olimpiade

Konstantinos di atas kapal Nireus, 1960

Konstantinos adalah seorang olahragawan yang cakap. Pada 1958, Pavlos memberi putranya perahu layar kelas Petir untuk Natal. Selanjutnya, Konstantinos menghabiskan sebagian besar waktu luangnya berlatih dengan perahu di Teluk Saronic. Setelah beberapa bulan, Angkatan Laut Yunani memberi sang pangeran sebuah Perahu layar kelas Naga, yang dengannya dia memutuskan untuk berpartisipasi dalam Olimpiade Musim Panas 1960 di Roma. Pada pembukaan Olimpiade di Roma, dia adalah pembawa bendera tim Yunani. Ia memenangkan medali emas Olimpiade di bidang Berlayar (kelas Naga), yang merupakan medali emas Yunani pertama sejak Stockholm Olimpiade Musim Panas 1912. Konstantinos adalah juru mudi kapal Nireus dan termasuk anggota tim lainnya Odysseus Eskitzoglou dan Georgios Zaimis.

Konstantinos juga seorang perenang yang kuat dan memiliki sabuk hitam dalam karate, dengan minat pada squash, lomba lari, dan berkuda. Pada 1963, Konstantinos menjadi anggota Komite Olimpiade Internasional (IOC). Dia mengundurkan diri pada tahun 1974 karena dia bukan lagi penduduk Yunani, dan diangkat menjadi anggota kehormatan IOC. Dia adalah anggota kehormatan Asosiasi Soling Internasional dan presiden Asosiasi Naga Internasional.

Memerintah

Aksesi

Konstantinos bersama istrinya Anne-Marie tahun 1964

Pada 1964, Kesehatan Pavlos memburuk dengan cepat. Dia didiagnosis menderita kanker perut dan menjalani operasi untuk maag pada bulan Februari. Sebelumnya, Konstantinos telah ditunjuk sebagai bupati untuk ayahnya yang sakit sambil menunggu kesembuhannya. Selama masa pemerintahannya, Konstantinos membatasi dirinya untuk menandatangani dekrit dan mengangkat anggota pemerintahan, serta menerima pengunduran diri mereka. Ketika kondisi raja memburuk, putra mahkota pergi ke Tinos untuk mendapatkan ikon yang dianggap ajaib oleh Gereja Ortodoks Yunani. Pada tanggal 6 Maret 1964, Pavlos meninggal dan Konstantinos yang berusia 23 tahun menggantikannya sebagai Raja Hellenes. Raja baru naik takhta sebagai Konstantinos II, meskipun beberapa pendukungnya lebih suka memanggilnya Konstantinos XIII untuk menekankan kesinambungan antara bekas Kekaisaran Bizantium dan Kerajaan Yunani. Pada 23 Maret 1964, dia dilantik di hadapan parlemen dan diangkat menjadi panglima angkatan bersenjata dengan pangkat tertinggi di setiap cabang.

Karena masa mudanya, Konstantinos juga dianggap sebagai janji perubahan. Yunani masih merasakan dampak Perang Saudara dan masyarakat sangat terpolarisasi antara sayap kanan royalis-konservatif dan sayap sosialis kiri liberal. Aksesi Konstantinos bertepatan dengan pemilu baru-baru ini dari sentris George Papandreou sebagai perdana menteri pada bulan Februari 1964, yang mengakhiri 11 tahun pemerintahan sayap kanan oleh Persatuan Radikal Nasional (ERE). Masyarakat Yunani berharap raja muda yang baru dan perdana menteri yang baru mampu mengatasi pertikaian di masa lalu.

Apostasia tahun 1965

Anne-Marie dan Konstantinos bersama Pangeran Bernhard dari Belanda di Schiphol, 1966

Konstantinos naik takhta pada saat masyarakat Yunani sedang mengalami pertumbuhan ekonomi dan lapangan kerja, tetapi juga krisis politik dan protes sosial yang penuh kekerasan. Ketidakstabilan politik memburuk pada tahun 1965. Pada pertemuan dengan Papandreou yang berlangsung pada tanggal 11 Juli 1965 di Korfu, Konstantinos meminta agar mereka yang terlibat dalam skandal ASPIDA, di mana beberapa pejabat militer berusaha mencegah upaya militer sayap kanan ekstrim untuk merebut kekuasaan, dirujuk ke pengadilan militer. Papandreou setuju dan menyampaikan niatnya untuk memberhentikan menteri pertahanan, Petros Garoufalias, sehingga dia bisa mengambil alih sendiri pelayanannya. Konstantinos menolak, karena skandal tersebut secara keliru melibatkan putra perdana menteri, Andreas Papandreou. Setelah beberapa kali bentrokan melalui surat antara raja dan perdana menteri, Papandreou mengundurkan diri pada tanggal 15 Juli. Setelah pengunduran diri tersebut, setidaknya 39 anggota Parlemen meninggalkan Center Union.

Konstantinos tahun 1966

Konstantinos menunjuk pemerintahan baru yang dipimpin oleh Georgios Athanasiadis-Novas, ketua parlemen, yang dibentuk oleh para pembelot yang tidak puas dengan Partai Papandrous (kaum 'murtad'). Tak lama kemudian, ribuan warga turun ke jalan untuk memprotes keputusan Konstantinos, protes yang belum pernah terjadi sebelumnya yang berujung pada bentrokan dengan pemerintah. Cities Police. Pada 21 Juli 1965, protes di pusat kota Athena mencapai puncaknya, dan dalam salah satu bentrokan tersebut, seorang polisi membunuh seorang pelajar berusia 25 tahun Sotiris Petroulas, pemimpin gerakan mahasiswa dan "Pemuda Lambrakis". Kematiannya menjadi simbol protes dan pemakamannya dihadiri banyak orang. Pemerintahan Athanasiadis-Novas tidak menerima mosi percaya dari parlemen dan Athanasiadis-Novas mengundurkan diri pada 5 Agustus 1965. Dua partai besar, National Radical Union dan Center Union, meminta Konstantinus mengadakan pemilu, namun dia memintanya Stefanos Stefanopoulos untuk membentuk pemerintahan. Dia kemudian memesan Ilias Tsirimokos untuk membentuk pemerintahan pada tanggal 18 Agustus tetapi ia juga tidak menerima mosi percaya dari parlemen pada pemungutan suara pada tanggal 28 Agustus. Konstantinos akhirnya memerintahkan Stefanopoulos untuk membentuk pemerintahan dan memperoleh kepercayaan parlemen pada 17 Desember 1965. Akhir dari krisis sudah di depan mata ketika pada tanggal 20 Desember 1966, Papandreou, pemimpin ERE Panagiotis Kanellopoulos dan raja mencapai resolusi; pemilu akan diselenggarakan berdasarkan sistem perwakilan proporsional yang lugas, di mana semua partai yang berpartisipasi sepakat untuk bersaing, dan bahwa, bagaimanapun caranya, struktur komando angkatan bersenjata tidak akan diubah. Pemerintahan "murtad" ketiga jatuh pada tanggal 22 Desember 1966, dan digantikan oleh Ioannis Paraskevopoulos, yang akan memerintah hingga pemilihan parlemen tanggal 28 Mei 1967, yang diperkirakan akan mendukung kemenangan Persatuan Pusat pimpinan Georgios Papandreou. Paraskevopoulos mengundurkan diri dan Kanellopoulos turun tangan untuk mengisi peran Perdana Menteri pada 3 April 1967 hingga pemilihan.

Kediktatoran Yunani tahun 1967–1974

Konstantinos sebagai raja pada tahun 1966, setahun sebelum junta

Para sejarawan menduga Konstantinos dan ibunya tertarik melakukan kudeta paling lambat pada pertengahan tahun 1965. Atase Angkatan Darat AS Charles Perkins melaporkan bahwa kelompok sayap kanan militer "Ikatan Suci Perwira Yunani" (IDEA) "merencanakan kudeta dan kediktatoran militer di Yunani", bahwa Konstantinos mengetahui dan kelompok tersebut mengetahui bahwa setiap operasi ke arah ini dengan kerja sama AS harus mendapat izin dari raja. Menurut Charilaos Lagoudakis, pakar Yunani di Departemen Luar Negeri AS, pada pertengahan tahun 1966 Konstantinos telah menyetujui rencana kudeta. Di sisi lain, sejarawan C.M. Woodhouse menolak keterlibatan Konstantinos dalam konspirasi tersebut.

Kelompok perwira militer berpangkat menengah tradisionalis sayap kanan yang dipimpin oleh Kolonel George Papadopoulos mengambil tindakan terlebih dahulu dan melancarkan kudeta pada 21 April dengan menggunakan ketakutan akan "bahaya komunis" sebagai alasan utama kudeta. Tank-tank meluncur di jalan-jalan Athena, tembakan senapan terdengar dan lagu-lagu militer diputar di radio hingga pengumuman itu "Angkatan Bersenjata Hellenik telah menjalankan pemerintahan negara" diumumkan. Beberapa politisi tingkat tinggi ditangkap, begitu pula panglima tentara. Para pemimpin kudeta menemui Konstantinos di kediamannya di Tatoi sekitar pukul 7 pagi, yang dikelilingi oleh tank untuk mencegah perlawanan dan kudeta tersebut tampaknya berhasil tanpa pertumpahan darah. Konstantinos kemudian menceritakan bahwa para perwira peleton tank yakin mereka melakukan kudeta di bawah perintahnya. Mereka meminta Konstantinos untuk mengambil sumpah pada pemerintahan baru. Meskipun Perdana Menteri Knellopoulos yang ditahan mendesak perlawanan, Konstantinos berkompromi dengan mereka untuk menghindari pertumpahan darah dan pada sore hari bersumpah akan membentuk pemerintahan militer yang baru. Namun, dia bersikeras untuk menunjuk jaksa Mahkamah Agung Konstantinos Kollias sebagai perdana menteri. Pada 26 April, dalam pidatonya mengenai rezim baru, ia menegaskan bahwa "Saya yakin bahwa dengan kehendak Tuhan, dengan usaha Anda dan terutama dengan bantuan rakyat, terselenggaranya Negara Hukum, demokrasi yang autentik dan sehat". Menurut-Duta Besar AS untuk Yunani, Phillips Talbot, Konstantinos mengungkapkan kemarahannya atas situasi ini, mengungkapkan kepadanya bahwa dia tidak lagi memiliki kendali atas tentara dan menyatakan hal itu "bajingan ekstrim sayap kanan yang sangat bodoh dan menguasai tank sedang membawa Yunani menuju kehancuran".

Sejak pelantikannya sebagai raja, Konstantinos telah menunjukkan ketidaksetujuannya dengan Uskup Agung Chrysostomos II dari Athena. Dengan kediktatoran militer, ia mempunyai kesempatan untuk dikeluarkan dari Cephaly Ortodoks Yunani, sebenarnya ini adalah salah satu tindakan pertama yang dilakukan Konstantinos dengan Junta. Pada 28 April 1967, Chrysostomos II tetap dipertahankan dan terpaksa mengundurkan diri setelah harus menandatangani salah satu dari dua versi surat yang dibawa kepadanya oleh seorang pejabat istana kerajaan. Akhirnya, Ieronymos Kotsonis terpilih sebagai metropolitan atas usulan junta dan Konstantinos pada 13 Mei 1967.

Kudeta balasan kerajaan 13 Desember 1967 dan pengasingan

Sejak awal, hubungan antara Konstantinos dan rezim kolonel tidak harmonis, terutama ketika ia menolak menandatangani dekrit yang memberlakukan sanksi darurat militer dan meminta Talbot untuk melarikan diri dari Yunani dengan helikopter Amerika bersama keluarganya. Namun pemerintahan presiden AS Lyndon B. Johnson ingin mempertahankan Konstantinus di Yunani untuk bernegosiasi dengan junta demi kembalinya demokrasi. Kehadiran Armada Keenam Amerika Serikat di Laut Aegea membuat marah pemerintah junta, yang memaksa Konstantinus menyingkirkan sekretaris pribadinya, Michail Arnaoutis. Arnaoutis, yang pernah menjabat sebagai instruktur militer raja pada tahun 1950-an dan menjadi teman dekatnya, umumnya dicerca masyarakat karena perannya dalam intrik istana pada tahun-tahun sebelumnya. Junta, yang menganggapnya sebagai komplotan yang cakap dan berbahaya, memecatnya dari tentara. Raja dan rombongan mulai khawatir masa depan monarki terancam. Konstantinos mengunjungi Amerika Serikat pada hari-hari berikutnya dan bertemu dengan Johnson, Konstantinos meminta bantuan militer untuk melakukan kudeta balasan yang direncanakannya, namun tidak membuahkan hasil. Namun junta mempunyai informasi tentang konspirasi Konstantinos. Konstantinos kemudian menggambarkan dirinya mempunyai gagasan untuk melakukan kudeta balasan sepuluh menit setelah dia mengetahui tentang naiknya junta ke tampuk kekuasaan.

Konstantinos (tengah) dengan Presiden Johnson (kanan) di Ruang Oval, 1967

Konstantinos memulai negosiasi dengan para pejabat setianya pada musim panas 1967. Tujuannya adalah untuk memobilisasi unit-unit tentara yang setia kepadanya dan memulihkan legitimasi parlemen. Aksi tersebut direncanakan oleh Letnan Jenderal Konstantinos Dovas. Beberapa otoritas militer bergabung dalam rencana tersebut, termasuk Letnan Jenderal Antonakos, Panglima Angkatan Udara, Konstantinos Kollias, Letnan Jendral Kechagias, Ioannis Manettas, brigadir jenderal Erselman dan Vidalis, mayor jenderal Zalochoris, dan lainnya, jadi diharapkan serangan baliknya akan berhasil. Raja berkomunikasi dengan Konstantinos Karamanlis, yang diasingkan di Paris dan mengetahui rencana tersebut, dan berusaha membujuknya kembali untuk mengambil jabatan perdana menteri jika gerakan ini berhasil, namun dia menolak. Tujuan utama dari rencana yang dibuat oleh G-30-S adalah agar semua unit yang diprakarsai akan menduduki Thessaloniki dan raja akan mengirimkan pesan kepada masyarakat. Ini akan menyusul operasi militer di Tempi, Larissa dan Lamia oleh tentara dan pengambilan sumpah pemerintahan baru oleh Uskup Agung Ieronymos dengan partisipasi kaum sentris Georgios Mavros. Konstantinos dan para pejabat yang terlibat mulai menyadari bahwa rencana tersebut bisa gagal karena mereka tidak mengandalkan dukungan aktif dari intelijen Amerika, yang mengetahui rincian rencana tersebut. Mereka bermaksud untuk memulai rencana mereka pada hari parade militer yang dijadwalkan pada tanggal 28 Oktober, tetapi Kepala Staf Umum Angkatan Darat Hellenik yang dilantik oleh junta, Odysseas Angelis, menolak untuk memobilisasi unit yang diminta Georgios Peridis. Upaya yang gagal, bersamaan dengan kunjungan Konstantinus bersama Peridis ke beberapa divisi militer, dicatat oleh junta.

Pada pagi hari kudeta balasan dijadwal ulang menjadi 13 Desember 1967, setelah delapan bulan merencanakan kudeta balasan, keluarga kerajaan terbang ke Kavala, sebelah timur Thessaloniki, ditemani oleh Perdana Menteri Konstantinos Kollias yang pada saat itu diberitahu tentang rencana Konstantinos. Mereka tiba sekitar pukul 11.30 dan diterima dengan baik oleh warga. Namun beberapa konspirator dinetralisir, seperti Jendral Manettas, dan Odysseas Angelis memberi tahu masyarakat tentang rencana tersebut, meminta warga untuk mematuhi perintahnya beberapa menit sebelum telekomunikasi diputus. Pada siang hari, semua pangkalan udara, kecuali satu di Athena, telah bergabung dengan gerakan royalis, dan pemimpin armada, Wakil Laksamana Dedes, sebelum ditangkap, berhasil memerintahkan seluruh armada berlayar menuju Kavala dalam ketaatan kepada raja. Mereka tidak berhasil merebut Thessaloniki dan segera menjadi jelas bahwa para perwira senior tidak mengendalikan unit mereka. Hal ini seiring dengan penangkapan beberapa petugas, termasuk penangkapan Peridis siang itu, dan penundaan dalam pelaksanaan beberapa perintah, menyebabkan kegagalan kudeta balasan.

Junta, dipimpin oleh Georgios Papadopoulos, pada hari yang sama mengangkat Jenderal Georgios Zoitakis sebagai Bupati Yunani. Uskup Agung Ieronymos mengambil sumpah Zoitakis untuk menjabat di Athena. Konstantinos, keluarga kerajaan dan Konstantinos Kollias berangkat di tengah hujan lebat dari Kavala untuk diasingkan di Roma, di mana mereka tiba di 4 sore pada tanggal 14 Desember, dengan bahan bakar pesawat mereka hanya tersisa lima menit. Pada 2004, Konstantinos mengatakan bahwa dia akan melakukan semuanya dengan cara yang sama, tetapi dengan lebih hati-hati. Dua minggu setelah pengasingannya, foto Konstantinus dan keluarganya merayakan Natal dengan normal di rumah Duta Besar Yunani untuk Italia sampai ke media Yunani, yang tidak "membantu" reputasi Konstantinus. Ia tetap mengasingkan diri di Italia selama sisa masa pemerintahan militer, meskipun secara teknis ia tetap menjadi raja hingga 1 Juni 1973. Ia tidak pernah kembali ke Yunani sebagai raja yang berkuasa.

Meskipun diasingkan, Konstantinus secara resmi tetap menjadi kepala negara Yunani hingga tahun 1973. Ia masih muncul di mata uang (kiri), namun lambang kerajaan digantikan dengan lambang junta, phoenix (kanan).

Konstantinos menyatakan, "Saya yakin saya akan kembali seperti nenek moyang saya." Dia berkata kepada Toronto Star:

Saya menganggap diri saya Raja Hellenes dan satu-satunya ekspresi legalitas di negara saya sampai rakyat Yunani dengan bebas memutuskan sebaliknya. Saya sepenuhnya berharap bahwa rezim (militer) pada akhirnya akan menggulingkan saya. Mereka takut terhadap Kerajaan karena merupakan kekuatan pemersatu masyarakat.

Sepanjang masa kediktatoran, Konstantinos mempertahankan kontak dengan junta, menjaga komunikasi langsung dengan para kolonel dan mempertahankan subsidi kerajaan sampai 1973. Pada 21 Maret 1972, Papadopoulos menjadi Bupati. Pada akhir Mei 1973, perwira senior angkatan laut Yunani mengorganisir kudeta yang gagal untuk menggulingkan pemerintahan junta, tetapi gagal. Para diktator menganggap Konstantinus terlibat, sehingga pada tanggal 1 Juni, dengan tindakan konstitusional, Papadopoulos menyatakan monarki dihapuskan. Dia mengubah negara itu menjadi negara presidensial dan parlementer dan mengambil alih jabatan presiden sementara republik tersebut. Pada Juni 1973, Papadopoulos mengutuk Konstantinos sebagai "kolaborator dengan kekuatan asing dan para pembunuh" dan menuduhnya "mengejar ambisi untuk menjadi pemimpin politik". referendum tanggal 29 Juli menegaskan berakhirnya monarki Yunani dan berakhirnya pemerintahan Konstantinos. Tahun itu, junta mengambil alih istana Tatoi dan menawarkan raja 120 juta drachma, uang yang ditolak Konstantinos.

Pemulihan demokrasi dan referendum

Artikel utama: Metapolitefsi

Invasi Turki ke Siprus menyebabkan jatuhnya rezim militer, dan Konstantinos Karamanlis kembali dari pengasingan untuk menjadi perdana menteri. Konstitusi republik tahun 1973 dianggap tidak sah, dan pemerintahan baru mengeluarkan dekrit yang memulihkan konstitusi tahun 1952. Konstantinos mengharapkan undangan untuk kembali. Pada 24 Juli, ia menyatakan "kepuasannya yang mendalam terhadap inisiatif angkatan bersenjata dalam menggulingkan rezim diktator" dan menyambut baik kedatangan Karamanlis sebagai perdana menteri.

Setelah penunjukan pemerintahan sipil di November 1974 setelah pemilihan legislatif pertama pasca-junta, Karamanlis disebut referendum, yang diadakan pada tanggal 8 Desember 1974, tentang apakah Yunani akan memulihkan monarki atau tetap menjadi republik. Meskipun ia pernah menjadi pemimpin sayap kanan yang secara tradisional bersifat monarki, Karamanlis tidak melakukan upaya untuk mendorong pemungutan suara yang mendukung pemulihan raja. Raja tidak diizinkan oleh pemerintah untuk kembali ke Yunani untuk mengkampanyekan pemulihan monarki konstitusional. Ia hanya diperbolehkan menyiarkan kepada masyarakat Yunani dari London melalui televisi. Para analis berpendapat bahwa hal ini merupakan tindakan yang disengaja oleh pemerintah untuk mengurangi kemungkinan adanya pemungutan suara yang mendukung restorasi.

Konstantinos, berbicara dari London, mengatakan dia pernah melakukan kesalahan di masa lalu. Dia mengatakan dia akan selalu mendukung demokrasi di masa depan dan berjanji bahwa ibunya akan menjauh dari negara tersebut. Kaum monarki lokal berkampanye atas namanya. Pemungutan suara untuk memulihkan monarki hanya sekitar 31% dengan sebagian besar dukungan datang dari wilayah Peloponnese. Hampir 69% pemilih memilih menentang pemulihan monarki dan pembentukan republik.

Kehidupan di pengasingan setelahnya 1974

Konstantinus tetap berada di pengasingan selama 40 tahun setelah pemungutan suara mendukung republik, tinggal di Italia dan Inggris. Dia kembali sebentar untuk pertama kalinya pada bulan Februari 1981, yaitu menghadiri pemakaman ibunya di pemakaman keluarga bekas Istana Kerajaan di Tatoi. Pemakaman tersebut umumnya kontroversial, karena sedikitnya empati yang dihasilkan oleh Ratu Frederica dan keluarga kerajaan, itulah sebabnya pemerintah mengizinkannya untuk tinggal hanya selama enam jam dalam hitungan. Sikapnya yang mencium tanah setibanya di Yunani pun menuai polemik karena dianggap sebagai tindakan provokasi kaum anti-royalis.

Konspirasi yang gagal

Konstantinos Karamanlis tahun 1978

Arsip yang diterbitkan secara anumerta dari Konstantinos Karamanlis, serta memoar dari mantan marsekal pengadilan Konstantinos, Leonidas Papagos, mengungkapkan bahwa dari tahun 1975 hingga 1978, Konstantinos terlibat dalam konspirasi untuk menggulingkan pemerintah demokratis, termasuk pembunuhan Karamanlis dan diikuti dengan referendum tentang monarki. Orang kepercayaan dekat Konstantinos, Michail Arnaoutis, mendekati para perwira tinggi untuk mencoba mendapatkan dukungan mereka. Setelah beberapa perwira angkatan laut yang didekati menyatakan keraguan bahwa Arnaoutis berbicara atas nama mantan raja, kepala insinyur armada diundang ke London, di mana Konstantinos mengonfirmasi garis besar plot seperti yang disampaikan oleh Arnaoutis. Para perwira angkatan laut yang didekati memberi tahu Karamanlis, yang mengirim Papagos untuk memperingatkan Konstantinos agar 'berhenti berkonspirasi' dan mantan raja tersebut menyangkal pengetahuan tentang konspirasi itu, tetapi ketika dimintai keterangan, Arnaoutis mengonfirmasi kontaknya dengan perwira-perwira di Yunani di hadapan Konstantinos dan Papagos. Peristiwa tersebut dikonfirmasi pada tahun 1999 oleh salah satu perwira yang didekati oleh Arnaoutis, Laksamana Madya Ioannis Vasileiadis, setelah penerbitan memoar Papagos. Menurut Vasileiadis, Arnaoutis mengatakan bahwa Konstantinos telah menghubungi Shah dari Iran untuk mencegah kemungkinan aksi militer Turki selama kudeta.

Karamanlis juga diperingatkan tentang aktivitas mencurigakan Konstantinos oleh dinas rahasia Inggris, yang tampaknya telah merekam percakapan Konstantinos dengan pengunjung dari Yunani. Pada bulan Oktober 1976, perdana menteri Yunani diberi tahu oleh duta besar Inggris bahwa Konstantinos, meskipun bukan penggerak utama di balik konspirasi tersebut, sangat menyadari hal itu dan tidak melakukan apa pun untuk mencegahnya.Inggris juga memberikan peringatan bahwa para simpatisan telah memberi tahu Konstantinos bahwa kudeta akan terjadi pada bulan November 1976, dipimpin oleh perwira militer berpangkat rendah yang setia kepada mantan diktator Dimitrios Ioannidis. Karamanlis dan penasihat diplomatik utamanya, Petros Molyviatis, memberikan tekanan pada pemerintah Inggris dan AS, yang menyebabkan intervensi pribadi oleh perdana menteri Inggris, James Callaghan, yang memperingatkan Konstantinos untuk berhenti. Pemerintah Yunani berulang kali mengirim utusan kepada mantan raja untuk tujuan yang sama, tetapi ia menyangkal mengetahui tentang masalah tersebut. Karamanlis memilih untuk tidak mempublikasikannya agar tidak menggoyahkan sistem demokrasi yang rapuh di Yunani. Namun demikian, pada bulan Oktober 1978, Konstantinos dan Arnaoutis direkam oleh agen Yunani sedang mencari kontak dengan pemimpin militer dan politik, mencoba memenangkan mereka untuk tujuan pemulihan kerajaan.

Kunjungan ke Yunani pada 1993

Peta perjalanan Konstantinus tahun 1993 di Yunani, dimulai pada Thessaloniki dan berakhir di Neapoli Voion.

Pada pemakaman Baudouin dari Belgia, sebuah kesepakatan pribadi dibuat antara Konstantinos dan perdana menteri Yunani yang baru dari partai konservatif, Konstantinos Mitsotakis, yang memungkinkan Konstantinos dan keluarganya untuk sementara kembali ke Yunani untuk berlibur. Konstantinos ditemani oleh istrinya Anne-Marie, kelima anak mereka, dan saudara perempuannya Irene. Keluarga tersebut memutuskan bahwa berlayar di sekitar Yunani adalah cara terbaik untuk memperkenalkan negara tersebut kepada anak-anak mereka, yang tidak dapat tumbuh besar di dalam Yunani. Pihak oposisi mengklaim bahwa pemerintah berusaha untuk memulihkan monarki. Pada 9 Agustus 1993, keluarga tersebut berangkat dari Inggris dengan dua pesawat, termasuk jet yang disumbangkan kepada Konstantinos oleh Raja Hussein dari Yordania. Pemerintah Yunani tidak mengetahui tentang liburan Konstantinos dan keluarganya, yang telah direncanakan dan diatur oleh Putri Alexia. Konstantinos, dan kemudian keluarganya beberapa jam kemudian, mendarat di Thessaloniki, sebelum naik kapal pesiar.

Kapal pesiar keluarga tersebut kemudian menempuh perjalanan 300 meter dari pantai Gunung Athos. Konstantinos dan kedua putra sulungnya, Putra Mahkota Pavlos dan Pangeran Nikolaos, melakukan perjalanan suram untuk sampai ke daratan, di mana perempuan tidak diperbolehkan untuk berkunjung. Setibanya di sana, Konstantinos memperhatikan potretnya di setiap biara dan mengetahui bahwa para biarawan di sana telah mendoakannya setiap hari sejak pengasingannya. Sembilan biksu mengikuti Konstantinos kembali ke kapal pesiar mereka untuk memberkati seluruh keluarganya, memamerkan relik suci, dan memberikan hadiah. Konstantinos kemudian naik helikopter dan mendarat di lapangan sepak bola di Florina, di mana "ratusan" orang menyambutnya dengan jabat tangan dan bunga. Keputusan Konstantinos untuk mendarat di Florina disebut sebagai "tempat yang sensitif secara politik" mengingat dukungan wilayah tersebut yang lebih besar terhadap monarki dibandingkan wilayah lain dan karena Sengketa penamaan Makedonia. Konstantinos dan keluarganya naik van ke utara untuk melihat bagian paling utara Yunani, dan dilaporkan diikuti oleh antara 50 dan 100 mobil. Namun, pemerintah Yunani telah memerintahkan polisi untuk memblokir jalan tersebut, dengan alasan bahwa perjalanan Konstantinos adalah "langkah politik", bukan tujuan wisata. Para pengunjuk rasa berusaha membuka jalan, tetapi gagal. Di desa berikutnya tempat keluarga itu singgah, seorang pejabat pemerintah setempat memberi tahu Konstantinos bahwa dia akan diusir dari Yunani jika dia tidak bertindak seperti itu.

Menyusul bentrokan antara polisi dan pengunjuk rasa yang mendukung Konstantinos, Mitsotakis membuat pernyataan publik yang menjelaskan bahwa pemerintah "tidak mengetahui sebelumnya tentang kunjungan tersebut dan tidak pernah menyetujuinya. Tindakan tegas akan diambil jika mantan raja melanggar ketentuan kita." Setelah itu, Konstantinos dan keluarganya kembali ke Athena untuk mengunjungi Istana Tatoi dan makam orang tuanya, tempat diadakannya upacara peringatan singkat. Selama perjalanan ini, Konstantinos memilih di mana makam masa depannya akan berada. Pemberitaan Sky UK presenter Selina Scott, Konstantinos mengatakan bahwa meninggalkan harta bendanya ketika pergi ke pengasingan mengajarkannya bahwa "hal-hal materi tidak begitu penting". Dia juga mengungkapkan keinginannya untuk kembali ke properti tersebut dan membersihkan lahan di sekitarnya. Konstantinos kemudian diperingatkan oleh pemerintah untuk menjauh dari Tatoi dan memperingatkan mereka tentang pengunjuk rasa yang mengancam akan membakar hutan Tatoi.

Saat melakukan perjalanan ke Spetses, pemerintah memerintahkan agar Konstantinos tidak melakukan perjalanan ke daerah padat penduduk, seperti yang dikatakan Konstantinos, "Ini adalah negara merdeka". Ketika dia tiba di sebuah pelabuhan di Spetses, seorang polisi pelabuhan melompat ke perahu mereka, tetapi Konstantinus mendorongnya ke samping dan menginjakkan kaki di daratan. Kerumunan orang menyambut Konstantinos dan keluarganya, tetapi pada malam hari dan keesokan harinya, kapal pesiar mereka dikelilingi oleh kapal pemerintah dan diterbangkan oleh pesawat militer. Konstantinos kemudian menghubungi Sky News UK dan diwawancarai oleh presenter David Blaine, yang kepada Konstantinos diberitahu secara langsung bahwa dia dilecehkan oleh pemerintah, yang telah "menakut-nakuti siang hari" dari anak-anaknya. Kapal pesiar Konstantinos sedang dalam perjalanan untuk berhenti di Gytheio, di mana dilaporkan 5.000 hingga 10.000 orang sedang menunggunya. Kapal perang militer menghalangi kemajuan kapal pesiar menuju kota, jadi Konstantinos berhenti di Neapoli Voion, di mana terdapat kerumunan beberapa ratus orang, tetapi juga banyak kelompok anti-monarki. Setelah pemberhentian ini, Konstantinos dan keluarganya kembali ke Inggris.

Persengketaan hukum atas properti kerajaan

Istana Tatoi (difoto) disita dari Konstantinos oleh pemerintah.

Pada 1992, Konstantinos merebut kembali seluruh harta bergerak dari istana Tatoi, yang diangkut dalam kontainer ke kediaman pasangan kerajaan di pengasingan di tengah teriakan warga. Pada tahun yang sama, ia menandatangani perjanjian dengan pemerintah Mitsotakis untuk menyerahkan sebagian besar harta bergeraknya di Yunani kepada yayasan nirlaba di negara tersebut, dengan imbalan memulihkan Tatoi. Dua tahun kemudian, sebagaimana tercantum dalam undang-undang yang disahkan pada tahun 1994, Perdana Menteri Andreas Papandreou membatalkan perjanjian itu dan menolak mengembalikan properti yang disita dari Konstantinos. Undang-undang tersebut juga mencabut kewarganegaraan Yunani dari Konstantinos dan seluruh anggota keluarga kerajaan. Satu-satunya cara agar mereka bisa mendapatkan kembali kewarganegaraan dan paspornya adalah jika Konstantinos bersumpah setia pada konstitusi republik yang baru dan melepaskan hak-haknya dan keturunannya sebagai ahli waris. Konstantinos menolak melakukan hal tersebut. Pada tahun yang sama, Konstantinos meminta pengembalian istana Tatoi ke dalam kepemilikannya, dengan alasan bahwa itu adalah haknya karena nenek moyangnya telah membeli sendiri bangunan tersebut dan tanah di sekitarnya, namun pemerintah Papandreou menolak.

Konstantinos, Anne-Marie, Irene dan Putri Katherine, bibi Konstantinos, menuntut pemerintah Yunani ke pengadilan di April 1996 atas penyitaan kewarganegaraan dan properti mereka. Pengadilan Tinggi Perdata dan Pidana Yunani setuju dengan klaim diskriminasi mereka, namun Dewan Negara mengesampingkan keputusan mereka dan menyatakan bahwa pencabutan paspor mereka adalah tindakan yang diambil sesuai dengan konstitusi Republik Ketiga. Akibatnya, Konstantinos menuntut Yunani ke pengadilan di Pengadilan Hak Asasi Manusia Eropa dan menggugat mereka sebesar €200 juta.

Saya merasa pemerintah Yunani telah bertindak tidak adil dan penuh dendam. Kadang-kadang mereka memperlakukan saya seolah-olah saya adalah musuh mereka – Saya bukan musuh. Saya menganggapnya sebagai penghinaan terbesar di dunia ini jika seorang Yunani diberi tahu bahwa ia bukan orang Yunani atau jika seorang Yunani diberi tahu bahwa ia harus mengajukan permohonan kewarganegaraannya. Saya lahir sebagai orang Yunani, saya orang Yunani dan saya akan mati sebagai orang Yunani, dan ada hal-hal tertentu yang tidak akan dilakukan lebih jauh oleh setiap manusia. Anda tidak dapat mendorong seseorang lebih jauh dan ini adalah batas saya.

— Konstantinos II atas keputusannya untuk membawa pemerintah Yunani ke pengadilan.

Beberapa bulan setelah dimulainya tuntutan, pengadilan memenangkan keluarga kerajaan November 2000. Namun keputusan tersebut tidak mengharuskan pemerintah mengembalikan properti keluarga tersebut dan malah mengizinkan mereka mendapat kompensasi dalam bentuk uang. Dari klaim €200 juta, Konstantinos memenangkan €12 juta, Irene memenangkan €900.000 dan Katherine €300.000. Pengadilan mendorong pertemuan enam bulan antara Konstantinos dan pemerintah Yunani untuk mengoordinasikan penyelesaian, namun pemerintah Yunani menolak. Konstantinos dan keluarganya tidak menerima kembali kewarganegaraan mereka. Meski awalnya meminta kewarganegaraan Spanyol, Anne-Marie akhirnya meminta kakaknya, Margrethe II, untuk membuat paspor diplomatik Denmark atas nama anggota keluarga kerajaan Yunani. Dia setuju dan di paspor Denmark mereka, nama Konstantinos dan Anne-Marie ditetapkan sebagai "HM King Constantine II" dan "HM Queen Anne-Marie".

Konstantinos, pada gilirannya, mendirikan Anna-Maria Foundation untuk mengalokasikan dana tersebut kembali kepada rakyat Yunani untuk digunakan dalam "bencana alam yang luar biasa" dan tujuan amal. Keputusan pengadilan juga memutuskan bahwa hak asasi Konstantinus tidak dilanggar oleh keputusan negara Yunani yang tidak memberinya kewarganegaraan dan paspor Yunani kecuali dia menggunakan nama keluarga. Konstantin berkata mengenai hal ini, "hukum pada dasarnya mengatakan bahwa saya harus keluar dan memperoleh nama. Masalahnya adalah keluarga saya berasal dari Denmark dan keluarga kerajaan Denmark belum memiliki nama keluarga."

Akhir Hayat

Konstantinos di pernikahan Victoria, Putri Mahkota Swedia, dan Daniel Westling, 2010

Setelah penghapusan monarki, Konstantinos berulang kali menyatakan bahwa ia mengakui republik tersebut, hukum dan konstitusi Yunani. Dia berujar Time, “Jika rakyat Yunani memutuskan bahwa mereka menginginkan sebuah republik, mereka berhak memilikinya dan harus dibiarkan dalam damai untuk menikmatinya." Konstantinos dan Anne-Marie selama bertahun-tahun tinggal di Hampstead Garden Suburb, London. Konstantinos adalah teman dekat sepupu keduanya Charles III, yang saat itu menjabat sebagai Pangeran Wales, dan ayah baptis putra Charles Pangeran William. Makan siang ulang tahun Konstantinos yang ke-60 menandai pertama kalinya Charles dan Camilla Parker Bowles terlihat di depan umum bersama-sama dalam suatu hubungan. Pada 2004, Konstantinos kembali ke Yunani untuk sementara waktu selama Pertandingan Olimpiade Athena sebagai anggota Komite Olimpiade Internasional. Belakangan pada tahun itu, ketika ditanya apakah menurutnya ia akan menjadi raja terakhir Yunani, Konstantinus mengatakan bahwa "sangat sulit" untuk menentukan masa depan. Konstantinos menjabat sebagai pelindung Box Hill School, sebuah sekolah swasta di Mickleham, di selatan Inggris sampai kematiannya.

Menurut survei nasional tahun 2007 terhadap 2.040 rumah tangga di Yunani yang dilakukan atas nama surat kabar tersebut To Vima, hanya 11,6% yang mendukung monarki konstitusional. Lebih dari separuh responden, 50,9%, menilai kediktatoran junta telah membawa keuntungan bagi Yunani. Selama Beijing 2008 dan Olimpiade London 2012, Konstantinus, dalam perannya sebagai anggota kehormatan Komite Olimpiade Internasional, adalah presenter resmi pada upacara medali berlayar. Dia adalah Wakil Presiden Kehormatan Federasi Pelayaran Internasional, bersama dengan Harald V dari Norwegia, mulai tahun 1994 dan seterusnya.

Pada 2013, Konstantinos berjanji dalam sebuah wawancara dengan CNN bahwa dia tidak akan pernah terlibat dalam pemulihan monarki. Ketika ditanya oleh reporter Richard Quest apakah dia puas dengan tidak pernah menjadi raja lagi, Konstantinos berkata, "Jika masyarakat Yunani senang dengan sistem yang mereka miliki saat ini, mengapa saya yang harus mengubahnya? Hanya karena aku ingin menjadi raja lagi? Itu gila." Belakangan di tahun yang sama, Konstantinus kembali tinggal di Yunani setelah menjual rumahnya di Hampstead. Dari tahun 2015 mereka tinggal di sebuah vila di kota resor pesisir Porto Cheli di Argolis di semenanjung Peloponnese. Pada November 2015, otobiografinya diterbitkan dalam tiga volume oleh surat kabar nasional, To Vima. Pada 10 Januari 2022, dia dirawat di rumah sakit setelah dinyatakan positif COVID-19, dan dia telah menerima vaksinasi lengkap.

Kematian

Pengusung jenazah membawa peti mati Konstantinos setelah upacaranya

Konstantinos menderita berbagai masalah kesehatan di tahun-tahun terakhirnya, termasuk penyakit jantung dan penurunan mobilitas. Pada 6 Januari 2023, dia dirawat di unit perawatan intensif rumah sakit swasta Hygiea di Athena dalam kondisi kritis setelah menderita stroke. Dia meninggal 4 hari kemudian, pada 10 Januari 2023, pada usia 82 tahun. Kematiannya diberitakan oleh Associated Press, tapi kemudian diumumkan oleh kantor pribadinya. Konstantinos tidak pernah secara resmi melepaskan gelarnya sebagai Raja Hellenes karena tradisi pengurapan Ortodoks Yunani, yang menyatakan bahwa seorang raja tidak akan pernah kehilangan statusnya sampai kematiannya.

Berdasarkan keputusan pemerintah Yunani, Konstantinus tidak diberikan pemakaman kenegaraan. Pemakaman berlangsung pada tanggal 16 Januari di Katedral Metropolitan Athena di hadapan Uskup Agung Ieronymos II dan 200 pelayat, termasuk sepuluh raja Eropa saat ini dan mantan raja Eropa – Philippe dari Belgia, Simeon II dari Bulgaria, Margrethe II dari Denmark, Henri dari Luxembourg, Albert II dari Monako, Beatrix dari Willem-Alexander dari Belanda, Juan Carlos I dan Felipe VI dari Spanyol, dan Carl XVI Gustaf dari Swedia – dan anggota wangsa kerajaan Baden, Hanover, Iran, Yordania, Liechtenstein, Norwegia, Rumania, Rusia, Schleswig-Holstein, Serbia dan Britania Raya. Pemerintah Yunani diwakili oleh Menteri Kebudayaan Lina Mendoni dan Wakil Perdana Menteri Panagiotis Pikrammenos. Konstantinos dimakamkan di Tatoi di samping orang tuanya pada hari yang sama.

Pernikahan dan keturunan

Konstantinos dan Putri Anne-Marie di resepsi pranikah

Konstantinos dan Anne-Marie bersama anak bungsu mereka, Theodora dan Philippos, oleh Allan Warren ca 1986

Pada 18 September 1964, dalam upacara Ortodoks Yunani di Katedral Metropolitan Athena, Konstantinus menikahi Putri Anne-Marie dari Denmark, sepupu ketiganya.

Keturunan

Nama	Lahir	Menikah		Anak
		Tanggal	Pasangan
Putri Alexia	10 Juli 1965	9 Juli 1999	Carlos Morales Quintana	Arrietta Morales y de Grecia Anna-Maria Morales y de Grecia Carlos Morales y de Grecia Amelia Morales y de Grecia
Putra Mahkota Pavlos	20 Mei 1967	1 Juli 1995	Marie-Chantal Miller	Putri Maria-Olympia Pangeran Konstantinos Alexios Pangeran Achileas-Andreas Pangeran Odysseas-Kimon Pangeran Aristidis-Stavros
Pangeran Nikolaos	1 Oktober 1969	25 Agustus 2010 Pisah 2024	Tatiana Blatnik
Putri Theodora	9 Juni 1983	28 September 2024	Matthew Kumar
Pangeran Philippos	26 April 1986	12 Desember 2020 / 23 Oktober 2021	Nina Flohr

Gelar, gaya dan Kehormatan

Gelar dan gaya

Hingga 1994, Paspor resmi Konstantinos Yunani mengidentifikasi dia sebagai "Constantine, Mantan Raja Hellenes". Sebuah undang-undang yang disahkan pada tahun 1994 mencabut kewarganegaraan Yunani, paspor dan propertinya. Undang-undang tersebut menyatakan bahwa Konstantinos tidak dapat diberikan paspor Yunani kecuali ia menggunakan nama keluarga. Konstantinos menyatakan, "Saya tidak mempunyai nama keluarga - keluarga saya tidak mempunyai nama keluarga. Undang-undang yang disahkan oleh Tuan Papandreou pada dasarnya mengatakan bahwa dia menganggap saya bukan orang Yunani dan keluarga saya adalah orang Yunani hanya selama kami menjalankan tanggung jawab kedaulatan, dan saya harus keluar dan mendapatkan nama keluarga. Masalahnya adalah keluarga saya berasal dari Denmark, dan keluarga kerajaan Denmark belum memiliki nama keluarga.” Glücksburg, katanya, bukanlah nama keluarga tetapi nama sebuah kota. Dia berkata, "Sebaiknya saya menyebut diri saya Tuan Kensington."

Konstantinos dengan bebas bepergian masuk dan keluar Yunani dengan paspor Denmark, sebagai Constantino de Grecia (bahasa Spanyol untuk 'Konstantinos dari Yunani'), karena Denmark (atas permintaan) menerbitkan paspor diplomatik kepada setiap keturunan Raja Christian IX dan Ratu Louise, dan Konstantinos sendiri adalah seorang Pangeran Denmark. Pada kunjungan pertamanya ke Yunani menggunakan paspor ini, Konstantinos diejek oleh beberapa media Yunani, yang menghelenisasikan sebutan "de Grecia" dan menggunakannya sebagai nama keluarga, sehingga menamainya bahasa Yunani: Κωνσταντίνος Ντεγκρέτσιας, translit. Konstantínos Degrétsias.

Komite Olimpiade Internasional terus menyebut Konstantinos sebagai Yang Mulia Raja Konstantinos. Di Yunani, dia disebut sebagai ο τέως βασιλιάς atau ο πρώην βασιλιάς ('mantan raja'). Situs resminya mencantumkan "bentuk sapaan yang benar" sebagai Raja Konstantinos, mantan Raja Hellenes.

Kehormatan nasional

• Yunani
  • Grand Cross of the Royal Order of the Redeemer (sejak lahir)
  • Grand Cross with Collar of the Order of Saints George and Constantine
  • Grand Cross of the Order of George I
  • Grand Cross of Order of the Phoenix
  • Medal of Military Merit 1st Class
  • Recipient of the Commemorative Badge of the Centenary of the Royal House of Greece

Kehormatan luar negeri

• Denmark:
  • Knight of the Order of the Elephant
  • Grand Commander of the Order of the Dannebrog
• Prancis: Grand Cross of the Order of the Legion of Honour
• Iranian Imperial Family: Recipient of the Commemorative Medal of the 2,500 year celebration of the Persian Empire
• Italia: Knight Grand Cross with Collar of the Order of Merit of the Italian Republic
• Luxembourg: Knight of the Order of the Gold Lion of the House of Nassau
• Belanda: Grand Cross of the Order of the House of Orange
• Norwegia: Grand Cross of the Order of St Olav
• Spanyol: 1.176th Knight of the Spanish Order of the Golden Fleece
• Swedia: Knight of the Order of the Seraphim
• Amerika Serikat: Commander of the Legion of Merit

Penghargaan

• Scout Association of Japan Golden Pheasant Award (1964)
• International Sailing Federation Beppe Croce Trophy (2010)

Silsilah

Silsilah dari Konstantinos II dari Yunani

8. Georgios I, Raja Hellenes 4. Konstantinos I, Raja Hellenes 9. Adipatni Olga Konstantinovna dari Rusia 2. Pavlos, Raja Hellenes 10. Frederick III, Kaisar Jerman 5. Putri Sophia dari Prusia 11. Victoria, Putri Kerajaan 1. Konstantinos II, Raja Hellenes 12. Ernest Augustus, Putra Mahkota Hanover 6. Ernest Augustus, Adipati Brunswick 13. Putri Thyra dari Denmark 3. Putri Frederica dari Hanover 14. Wilhelm II, Kaisar Jerman 7. Putri Victoria Louise dari Prusia 15. Putri Augusta Victoria dari Schleswig-Holstein-Sonderburg-Augustenburg

Daftar pustaka

• Woodhouse, C.M. (1998). Modern Greece a Short History. London: Faber & Faber. ISBN 0-571-19794-9. 
• Γιάννης Κάτρης (1974). Η γέννηση του νεοφασισμού στην Ελλάδα 1960-1970. Athens: Παπαζήση. 
• Αλέξης Παπαχελάς (1997). Ο βιασμός της ελληνικής δημοκρατίας. Athens:Εστία. ISBN 960-05-0748-1. 
• ΜΑΡΙΟΣ ΠΛΩΡΙΤΗΣ:Απάντηση στον Γκλύξμπουργκ, Εφημερίδα Το ΒΗΜΑ, Κυριακή 10 Ιουνίου 2001 - Αρ. Φύλλου 13283 Diarsipkan 2008-06-24 di Wayback Machine.
• ΜΑΡΙΟΣ ΠΛΩΡΙΤΗΣ:Δευτερολογία για τον Γκλύξμπουργκ, Εφημερίδα Το ΒΗΜΑ, Κυριακή 24 Ιουνίου 2001 - Αρ. Φύλλου 13295 Diarsipkan 2008-06-23 di Wayback Machine.
• ΣΤΑΥΡΟΣ Π. ΨΥΧΑΡΗΣ: H ΣΥΝΤΑΓΗ ΤΗΣ ΚΡΙΣΗΣ, Εφημερίδα Το ΒΗΜΑ, 17/10/2004 - Κωδικός άρθρου: B14292A011 ID: 265758 Diarsipkan 2008-06-05 di Wayback Machine.
• Official website of the former royal family Diarsipkan 2012-03-27 di Wayback Machine.
• Hindley, G (1979). The Royal Families of Europe. London: Lyric Books Ltd. ISBN 0-07-093530-0. 
• Curley, W.J.P. (1975). Monarchs In Waiting. London: Hutchinson & Co Ltd. ISBN 0-09-122310-5. 
• Archmandrite Chrostoforou Ktena. "Apanda ta en Agio Orei iera kathidrymata eis 726...", Athens 1935. Source quoted in, R. M. Dawkins, "A new book on the Administration of Athos, The Link - a review of Mediaeval and Modern Greek, No.1, June 1938, edited by Nicholas Bachtin

Pranala luar

• Situs web resmi Keluarga Kerajaan Yunani Diarsipkan 2012-03-27 di Wayback Machine.

Konstantinos II dari Yunani Wangsa Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg Cabang kadet Wangsa Oldenburg Lahir: 2 Juni 1940
Gelar kebangsawanan
Didahului oleh: Paul	Raja Hellenia Yunani 6 Maret 1964 – 1 Juni 1973	Diteruskan oleh: pemerintahan Georgios Zoitakis sebagai Wali raja Yunani atas Konstantine II sampai Monarki dibubarkan 1973