Wikipedia:Artikel pilihan/Usulan/Shinto
Pengusulan dicabut karena artikelnya belum siap untuk dicalonkan menjadi AP. --Glorious Engine (bicara) 26 Januari 2022 13.42 (UTC)
- Diskusi di bawah adalah arsip dari pengusulan artikel pilihan. Terima kasih atas partisipasi Anda. Mohon untuk tidak menyunting lagi halaman ini. Komentar selanjutnya dapat diberikan di halaman pembicaraan artikel.
Pencalonan artikel ini dikembalikan kepada pengusulnya.
- Pengusul: Glorious Engine (b • k • l)
- Status: Tidak akan dilanjutkan
Mengingat saya tidak boleh lagi membuat artikel secara berlebihan, lebih baik saya menjalani pengusulan AP saja. Sudah diterjemahkan oleh bung Tegarrfiqi dan versi en.wiki-nya dikembangkan oleh Midnightblueowl yang giat membuat artikel GA dan FA disana.
Sejarah agama adalah sejarah umat manusia - Joachim Wach dalam buku The Comparative Study of Religion (1969).
--Glorious Engine (bicara) 24 Januari 2022 23.37 (UTC)
Komentar RianHS
suntingSaya komentar umum saja. Meskipun pengembang artikel ini sering membuat GA dan FA di Wikipedia bahasa Inggris, artikel Shinto versi bahasa Inggris (yang menjadi sumber artikel versi bahasa Indonesia) bahkan tidak pernah melewati peer review atau good article nomination. Saya tidak paham topik ini sama sekali sehingga tidak bisa menilai apakah artikel ini sudah memenuhi kriteria AP atau belum. Kalau dari cara penerjemahan, setelah melihat sekilas paragraf pembukanya, masih banyak bagian yang diterjemahkan secara kaku, sama seperti pengusulan AP Satoru Iwata sebelumnya. — RianHS (bicara) 25 Januari 2022 02.22 (UTC)
- Saya sempat melihat-lihat pengusulan Iwata kemarin dan agak bingung karena pengusul seringkali malah membuat makna kalimatnya menjadi menyimpang saat diminta untuk memperbaiki kalimat atau terjemahan. Contohnya, “tribut” diganti menjadi “penampilan” sehingga menjadi salah. Contoh lain adalah ketika saudara mengganti kalimat “Persaingan antara Nintendo dan Sony mengakibatkan peningkatan perangkat keras untuk konsol yang semakin beragam” menjadi “Nintendo dan Sony bersaing dalam hal peningkatan perangkat keras untuk konsol yang semakin beragam”, padahal seharusnya “Persaingan antara Nintendo dan Sony menghasilkan konsol yang semakin bergantung kepada perangkat keras.” Apakah saudara bisa melihat perbedaan maknanya?
- Apakah tidak bisa agar pengusulnya adalah saudara Tegarrifqi saja, atau setidaknya orang yang memahami topik Shinto? Dalam perkataan lain, kenapa tidak ada aturan kalau pengusul harus pengembangnya atau orang yang paham bidangnya? Jika tidak ada aturan seperti itu, saya ragu peninjauan ini akan produktif dan saya bisa paham kenapa bung RianHS sempat mengeluh kenapa peninjau malah menjadi editor. Saya sendiri juga enggan menuangkan waktu untuk membaca dan meninjau kalau pengusulnya tidak bisa melaksakan peninjauan dengan baik sehingga jadi saya yang harus mengubah dan merumuskan kalimat sendiri. Itu bukan peninjauan namanya, tapi seperti guru les yang membantu muridnya mengerjakan PR. Sebagai perbandingan, saya memberikan banyak hal yang perlu diperbaiki oleh Jeromi Mikhael di artikel Dalimend, dan beliau bisa memperbaiki semua dengan baik tanpa membuat makna sesuatu menjadi menyimpang. GuerraSucia (bicara) 25 Januari 2022 07.44 (UTC)
- @GuerraSucia: Anu, jangan beliau lah. Masih kecil saya. Jeromi Mikhael (bicara) 25 Januari 2022 08.17 (UTC)
- Apakah tidak bisa agar pengusulnya adalah saudara Tegarrifqi saja, atau setidaknya orang yang memahami topik Shinto? Dalam perkataan lain, kenapa tidak ada aturan kalau pengusul harus pengembangnya atau orang yang paham bidangnya? Jika tidak ada aturan seperti itu, saya ragu peninjauan ini akan produktif dan saya bisa paham kenapa bung RianHS sempat mengeluh kenapa peninjau malah menjadi editor. Saya sendiri juga enggan menuangkan waktu untuk membaca dan meninjau kalau pengusulnya tidak bisa melaksakan peninjauan dengan baik sehingga jadi saya yang harus mengubah dan merumuskan kalimat sendiri. Itu bukan peninjauan namanya, tapi seperti guru les yang membantu muridnya mengerjakan PR. Sebagai perbandingan, saya memberikan banyak hal yang perlu diperbaiki oleh Jeromi Mikhael di artikel Dalimend, dan beliau bisa memperbaiki semua dengan baik tanpa membuat makna sesuatu menjadi menyimpang. GuerraSucia (bicara) 25 Januari 2022 07.44 (UTC)
Terkait pengusulan
sunting@Glorious Engine: Karena artikel ini, secara peninjauan umum, masih cukup jauh dari kriteria AP, sekurang-kurangnya kriteria 1A - ditulis dengan baik, jika memang tidak dapat diperbaiki dalam 48 jam ke depan, maka pengusulan ini akan dihentikan. Namun demikian, jika pengembang artikel Tegarrifqi (bicara) berniat untuk melakukan perbaikan selama proses pengusulan AP ini, maka pengusulan ini dapat kita lanjutkan dengan pembahasan yang lebih dalam. Salam. Medelam (bicara) 26 Januari 2022 13.32 (UTC)
Ya sudah saya tutup saja, ngomong-ngomong saya bersyukur karena GuerraSucia menghidupkan proyek pengusulan AP dengan anti-mainstream, mengembangkannya dari Wikipedia bahasa Prancis dan bukannya Wikipedia bahasa Inggris, semoga ia betah dengan proyek disini --Glorious Engine (bicara) 26 Januari 2022 13.42 (UTC)
- Diskusi di atas adalah arsip. Terima kasih atas partisipasi Anda. Mohon untuk tidak menyunting lagi halaman ini. Komentar selanjutnya dapat diberikan di halaman pembicaraan artikel.