Wikipedia

We Don't Talk About Bruno

Lagu 2021 dari film animasi Encanto

"We Don't Talk About Bruno" adalah sebuah lagu dari film animasi Disney tahun 2021 Encanto, dengan lirik dan produksi oleh Lin-Manuel Miranda dan Mike Elizondo. Lagu ini dirilis sebagai bagian dari lagu tema filmnya oleh Walt Disney Records pada 19 November 2021. Lagu ini merupakan sebuah lagu ensambel, ditampilkan oleh seluruh pemeran filmnya, utamanya oleh Carolina Gaitán, Mauro Castillo, Adassa, Rhenzy Feliz, Diane Guerrero dan Stephanie Beatriz. Sebuah sensasi viral, "We Don't Talk About Bruno" telah dijuluki sebagai salah satu lagu Disney terbaik dan kesuksesan lintas genre terbesar dari studio tersebut.

"We Don't Talk About Bruno"
Sampul lagu ini, menampilkan Bruno Madrigal memegang seekor tikus di depan latar belakang biru tua di samping judul dari lagu ini dan filmnya.
Lagu oleh Carolina Gaitán, Mauro Castillo, Adassa, Rhenzy Feliz, Diane Guerrero, Stephanie Beatriz dan pemeran Encanto
dari album Encanto (Original Motion Picture Soundtrack)
Dirilis19 November 2021
Genre
Durasi3:36
LabelWalt Disney
PenciptaLin-Manuel Miranda
Produser
  • Lin-Manuel Miranda
  • Mike Elizondo
Video musik
"We Don't Talk About Bruno" di YouTube

Berisi gosip dan anekdot tentang paman dari Mirabel Madrigal yang dikucilkan, Bruno Madrigal, yang memiliki kekuatan ramalan yang telah dikaitkan dengan kemalangan dan membuatnya terasing dari anggota keluarga Madrigal yang lain, "We Don't talk About Bruno" menyaksikan beberapa anggota keluarganya dan orang-orang kota menjelaskan kepada Mirabel mengapa mereka tidak membicarakan Bruno. Lagu ini menjelaskan bagaimana Bruno merupakan penjahat dari filmnya, yang merupakan pusat dari alur Encanto. Secara musik, "We Don't Talk About Bruno" menghindari formula tradisional Disney, yakni sebuah balada sentimental dinyanyikan oleh seorang tokoh, lagu ini merupakan sebuah lagu bertempo sedang yang memadukan gaya musik Latin seperti salsa dan guajira dengan elemen-elemen musik pop, hip hop, dansa, dan Broadway, dinyanyikan oleh sebuah ensambel dengan outro yang polifonik.

"We Don't Talk About Bruno" disambut dengan pujian universal dari kritikus-kritikus musik, yang memuji keterampilan Miranda, dan elemen misteri, irama yang menarik, komposisi yang beragam, dan lirik dalam lagu tersebut. Sebuah kesuksesan komersial, lagu ini meraih nomor satu di tangga lagu Amerika, Inggris, dan Irlanda, serta mencapai 10 besar tangga lagu Australia, Kanada, dan Selandia Baru. Lagu ini merupakan lagu kedua dari sebuah film animasi Disney untuk mencapai nomor satu Billboard Hot 100 dan yang pertama untuk meraihnya di UK Singles Chart. Lagu ini memecahkan rekor untuk penyanyi yang terbanyak dikreditkan dalam sebuah lagu nomor satu Hot 100 (enam), dan memberikan para penampil dan Miranda lagu nomor satu pertama dari karir mereka.

Latar belakang dan perilisan

sunting
 
Aktor, dramawan, dan musisi Lin-Manuel Miranda menulis lagu-lagu asli dari Encanto, termasuk "We Don't Talk About Bruno"

"We Don't Talk About Bruno" adalah sebuah lagu dari film animasi komputer musikal fantasi komedi Amerika tahun 2021, Encanto, oleh Walt Disney Animation Studios; Encanto adalah film ke-60 dari studio tersebut. Lagu ini tampil sebagai lagu keempat dari lagu tema film tersebut, yang telah dirilis dalam 46 bahasa. Lagu tersebut ditulis oleh penyanyi-penulis lagu asal Amerika Lin-Manuel Miranda, yang juga menulis tujuh lagu lain dalam lagu temanya, dan telah bekerja dalam film animasi Disney sebelumnya, Moana (2016).[1] Lagu ini berisi enam verse yang masing-masing dinyanyikan oleh enam orang dari pemeran filmnya: penyanyi asal Kolombia Carolina Gaitán (yang mengisi suara tokoh Pepa), musisi asal Kolombia Mauro Castillo (Félix), penyanyi-penulis lagu asal Amerika Adassa (Dolores), dan pemeran-pemeran asal Amerika Rhenzy Feliz (Camilo), Diane Guerrero (Isabela) dan Stephanie Beatriz (Mirabel), dalam urutan penampilan mereka dalam lagu ini; Juan Castano (Osvaldo), Olga Merediz (Alma "Abuela" Madrigal), menyumbangkan vokal minor.[2][note 1]

Komposisi

sunting

Miranda mengatur "We Don't Talk About Bruno" sebagai sebuah lagu ensambel karena keinginannya untuk membuat suatu tema musikal untuk setiap anggota keluarga Madrigal, terutama yang tidak mendapatkan lagu solo mereka.[3] Sang musisi menyatakan bahwa ia terinspirasi oleh lagu-lagu musikal "A Weekend in the Country" dari A Little Night Music dan "Christmas Bells" dari Rent.[4] Miranda menggambarkan "We Don't Talk About Bruno" sebagai lagu "gosip" karena berisi hal-hal yang tidak dibicarakan para anggota keluarga di depan satu sama lain.[5] Ia mengatakan "semua orang menyanyikan sebuah progresi akor yang sama dengan ritme dan nada yang sama sekali berbeda".[6] Pada awal pengembangan filmnya, tokoh dari Bruno awalnya dinamakan Oscar. Miranda kemudian memilih nama Bruno agar ia bisa memasukkan lirik "Bruno, no, no, no" dalam lagu ini.[7] "We Don't Talk About Bruno" telah digambarkan sebagai sebuah lagu pop Latin[8] dan salsa,[9][10] berakar di genre guajira dan memadukan gaya musik tradisional Kuba, hip hop, dan dansa.[11] Setiap bagian dari lagu ini berisi berbagai gaya musik berbeda untuk tiap karakter filmnya.[12] Bagian-bagian hook dan verse oleh Pepa dan Félix diiringi oleh sebuah montuno piano klasik Kuba; bagian verse Dolores berisi vokal dengan pengaruh ASMR diiringi ketukan elektronik pelan, sementara bagian Camilo menampilkan pembawaan yang "menyeramkan", diikuti oleh petikan senar pizzicato mengiringi suara cerah Isabela.[13]

Lirik dan konteks

sunting
 
"We Don't Talk About Bruno"
Sebuah sampel dari lagu ini, menampilkan sebuah verse oleh keponakan Bruno, Camilo Madrigal (Rhenzy Feliz), diikuti oleh Pepa (Carolina Gaitán), Félix (Mauro Castillo), dan Dolores (Adassa) di chorus selanjutnya. Camilo menggambarkan Bruno sebagai seorang penyihir jahat.
Bermasalah memainkan berkas ini? Lihat bantuan media.

Lagu ini mendeskripsikan karakter Encanto Bruno Madrigal, dari perspektif anggota keluarganya dan orang-orang desa. Bruno adalah salah satu dari tiga anak dari Alma dan Pedro Madrigal, bersama kedua saudarinya, Julieta dan Pepa.[7] Seperti anggota keluarganya yang lain, ia juga memiliki sebuah kekuatan magis; kekuatannya adalah untuk meramalkan apa yang akan terjadi di masa depan. Lagu pertama dari lagu tema Encanto, "The Family Madrigal", menjelaskan bahwa Bruno belum terlihat sejak beberapa tahun, dan bahwa adalah tabu untuk membicarakan tentangnya.[14] Keponakan Bruno, Mirabel, satu-satunya anggota keluarga tanpa kekuatan magis, percaya bahwa ramalan Bruno mungkin akan mengungkap penyebab dari retakan-retakan yang bermunculan di rumah mereka, dan dalam lagu "We Don't Talk About Bruno", ia mencari tahu mengenai pamannya yang menghilang. Lagu ini menggambarkan bagaimana Bruno kebanyakan meramalkan peristiwa-peristiwa yang negatif, dan kemudian disalahkan oleh orang-orang yang mengalaminya. Saudari Bruno, Pepa, dan suaminya Félix, mengatakan pada Mirabel bagaimana peringatan Bruno akan hujan merusak hari pernikahan mereka. Anak dari Pepa dan Félix, Dolores, menjelaskan bahwa ramalan-ramalan Bruno telah menakuti dan membingungkan keluarganya, saudara Dolores, Camilo, menggambarkan Bruno sebagai seseorang menakutkan yang "berpesta di atas ketakutanmu". Tiga dari para warga desa menceritakan berbagai kemalangan yang Bruno ramalkan kepada mereka. Semantara kakak Mirabel, Isabela, mengatakan bahwa Bruno memprediksi bahwa hidupnya akan menjadi sempurna, Dolores menyesali sebuah ramalan di mana pria yang dicintainya akan bertunangan dengan orang lain. Saat para Madrigal menyiapkan makan malam bersama pacar Isabela, Mariano, Mirabel menyusun kembali pecahan ramalan yang terakhir diramalkan oleh Bruno sebelum ia pergi, menemukan sementara lagunya berakhir bahwa ramalan tersebut menunjukkan Mirabel di tengah-tengah retakan rumah mereka.[7][15]

Performa komersial

sunting

"We Don't Talk About Bruno" telah menjadi sebuah kesuksesan internasional.[3] Seminggu setelah Encanto dirilis melalui Disney+,[16] lagu ini meraih nomor satu di tangga lagu Spotify AS, sementara video musik dan lirik dari lagunya masing-masing memperoleh 30 dan 10 juta penayangan. Hingga 7 Januari 2022, video tersebut ini menetap di posisi puncak video musik trending di YouTube sejak perilisannya pada 28 Desember.[1] Lagu tersebut juga memuncaki tangga lagu iTunes and Apple Music, dan menjadi viral di aplikasi berbagi video TikTok.[16] "We Don't Talk About Bruno" kemudian mencapai posisi puncak Billboard Global 200 pada tanggal 12 Februari 2022.[17]

Amerika Serikat

sunting

"We Don't Talk About Bruno" memuncaki Billboard Hot 100, menjadi lagu nomor satu kedua dari sebuah film animasi Disney, setelah "A Whole New World" dari Aladdin oleh Peabo Bryson dan Regina Belle pada Maret 1993.[18] Lagu ini telah menempati posisi teratas tangga lagu tersebut selama lima minggu,[19] menjadi lagu Disney yang terlama memuncaki Billboard Hot 100, mengungguli "All for Love" (1993) oleh Bryan Adams, Rod Stewart, dan Sting, dari The Three Musketeers, yang menduduki posisi pertama selama tiga minggu.[20]

Di Hot 100 edisi tanggal 8 Januari 2022, lagu ini memasuki tangga lagu tersebut di nomor 50 dengan 12,4 juta jumlah streaming,[21] bersama lagu Encanto lainnya, "Surface Pressure", di nomor 54.[22] Di minggu selanjutnya, "We Don't Talk About Bruno" naik ke nomor lima dengan 25,2 juta jumlah streaming, memberikan keenam artis dalam lagu ini entri 10 besar pertama mereka di Hot 100. Miranda juga memperoleh kredit penulisan 10 besar pertamanya, ia sebelumnya mencapai nomor 20 sebagai artis dan penulis pada Oktober 2017 dengan singel amal "Almost like Praying".[23] "We Don't Talk About Bruno" kemudian meraih nomor empat di minggu selanjutnya, melampaui "Let It Go" (2013) dari Frozen sebagai lagu dari film Disney dengan posisi tertinggi sejak "Can You Feel the Love Tonight" (1994) dari The Lion King dan "Colors of the Wind" (1995) dari Pocahontas yang masing-masing juga memuncak di nomor empat.[24]

"We Don't Talk About Bruno" kemudian mencapai posisi pertama di Hot 100 tanggal 5 Februari 2022, menggantikan "Easy on Me" (2021) oleh Adele dari nomor satu dengan lebih dari 34 juta jumlah streaming dan 12 ribu unduhan digital terjual. Lagu ini mencetak rekor untuk lagu nomor satu dengan artis rekaman dikreditkan yang terbanyak, dengan enam artis dikreditkan dalam lagu tersebut. Dengan lagu tema Encanto menduduki posisi teratas Billboard 200 di minggu yang sama, Encanto menjadi film animasi Disney pertama untuk memuncaki kedua tangga musik secara bersamaan.[18] Keduanya juga menandai kali pertama sebuah lagu tema dan lagu di dalamnya memuncaki Billboard 200 dan Hot 100 secara bersamaan selama beberapa minggu, sejak lagu tema dari 8 Mile (2002) dan trek di dalamnya, "Love Yourself" oleh Eminem di tahun 2003.[25]

Eropa

sunting

Lagu ini memasuki berbagai tangga lagu di negara-negara Eropa. Di Inggris, "We Don't Talk About Bruno" telah menduduki posisi pertama UK Singles Chart selama tujuh minggu berturut-turut, lagu nomor satu terlama di tangga lagu tersebut untuk tahun 2022.[26] Lagu tersebut memulai debutnya di nomor 66, sebelum meroket ke nomor empat di minggu kedua.[27] Lagu tersebut kemudian naik ke posisi teratas pada minggu keempatnya, menjadi lagu orisinal Disney pertama untuk meraih nomor satu di Inggris.[28] Di minggu ketiganya menempati nomor satu, dua lagu Encanto lainnya, "Surface Pressure" dan "The Family Madrigal" berhasil memasuki 10 besar tangga lagu Inggris, menjadikan Encanto lagu tema film animasi pertama untuk menempati tiga posisi di 10 teratas UK Singles Chart secara bersamaan.[29] Di Irlandia, "We Don't Talk About Bruno" telah menduduki posisi pertama Irish Singles Chart selama dua minggu,[30] sementara di negara-negara lain, lagu ini memasuki 50 besar di tangga lagu Austria, Belanda, Flandria, Hungaria, Spanyol, Swedia, dan Yunani.

Tangga lagu

sunting

Sertifikasi

sunting
Sertifikasi untuk "We Don't Talk About Bruno"
Negara Sertifikasi Penjualan/unit tersertifikasi
Amerika Serikat (RIAA)[57] 2× Platinum 2.000.000 
Britania Raya (BPI)[58] Gold 400.000 
Kanada (Music Canada)[59] Platinum 80.000 
  Jumlah penjualan+streaming menurut sertifikasinya.

Catatan kaki

sunting
  1. ^ Dua pemeran tidak diketahui yang mengisi suara tokoh Señora Puezmerto dan Señor Flores, juga menyumbangkan vokal minor.

Referensi

sunting
  1. ^ a b Davis, Clayton (6 Januari 2022). "'Encanto's' 'We Don't Talk About Bruno' Is Topping the Charts. So Why Didn't Disney Submit It for Oscars?". Variety (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 7 Februari 2022. 
  2. ^ Dominick, Nora (8 Januari 2022). "35 "Encanto" Details That Are Brilliant, But You Probably Missed Them The First Time Around". BuzzFeed (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 7 Februari 2022. 
  3. ^ a b Spencer, Ashley (13 Januari 2022). "We're Going to Talk About 'Bruno,' Yes, Yes, Yes". The New York Times (dalam bahasa Inggris). ISSN 0362-4331. Diarsipkan dari versi asli tanggal 25 Januari 2022. Diakses tanggal 10 Februari 2022. 
  4. ^ Desowitz, Bill (18 November 2021). "How Lin-Manuel Miranda Channeled Disney Legend Howard Ashman for the 'Encanto' Animated Musical". IndieWire (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 24 Januari 2022. Diakses tanggal 10 Februari 2022. 
  5. ^ Tangcay, Jazz (3 Desember 2021). "Lin-Manuel Miranda on Creating Disney Magic With the Music of 'Encanto'". Variety (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 10 Januari 2022. Diakses tanggal 10 Februari 2022. 
  6. ^ Lussier, Germain (24 November 2021). "This Encanto Song Will Be Stuck in Your Head All Day". Gizmodo (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 10 Januari 2022. Diakses tanggal 10 Februari 2022. 
  7. ^ a b c Cannioto, Melissa (5 Januari 2022). "We Won't Talk About Disney's Anti-Bruno Agenda". Inside the Magic (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 10 Januari 2022. Diakses tanggal 10 Januari 2022. 
  8. ^ Brodsky, Rachel (17 Januari 2022). "We Need To Talk About Bruno". Stereogum (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 22 Januari 2022. Diakses tanggal 10 Februari 2022. 
  9. ^ Romano, Aja (27 Januari 2022). "How "We Don't Talk About Bruno" turned Encanto into a sleeper hit". Vox (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 1 Februari 2022. Diakses tanggal 10 Januari 2022. 
  10. ^ Kornhaber, Spencer (3 Februari 2022). "The Biggest Reason 'We Don't Talk About Bruno' Is a Hit". The Atlantic (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 3 Februari 2022. Diakses tanggal 10 Februari 2022. 
  11. ^ Janin, Alex (19 Januari 2022). "How 'Encanto's' 'We Don't Talk About Bruno' Became Bigger Than 'Let It Go'". The Wall Street Journal (dalam bahasa Inggris). ISSN 0099-9660. Diarsipkan dari versi asli tanggal 25 Januari 2022. Diakses tanggal 10 Februari 2022. 
  12. ^ Golsen, Tyler (27 Januari 2022). "The Week in Number Ones: We talk about Bruno & Stevie Wonder talks 'Superstition'". Far Out (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 Januari 2022. Diakses tanggal 10 Februari 2022. 
  13. ^ White, Chris (13 Januari 2022). "Why "We Don't Talk About Bruno" Is the Biggest Disney Hit Since "Let It Go"". Slate (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 24 Januari 2022. Diakses tanggal 10 Februari 2022. 
  14. ^ Brown, Kristen (30 Desember 2021). "Encanto Spoiled Its [SPOILER] Twist Twice In Its Best Song". Screen Rant (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 30 Desember 2021. Diakses tanggal 8 Maret 2022. 
  15. ^ Weekes, Princess (30 Desember 2021). "We Should Talk About Encanto's Bruno Madrigal". The Mary Sue (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 30 Desember 2021. Diakses tanggal 8 Maret 2022. 
  16. ^ a b Dellatto, Marisa (4 Januari 2022). "Music From Disney's Animated Film 'Encanto' Surges On Billboard Charts". Forbes (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 10 Januari 2022. Diakses tanggal 14 Februari 2022. 
  17. ^ Trust, Gary (7 Februari 2022). "'Encanto's 'We Don't Talk About Bruno' Hits No. 1 on Billboard Global 200". Billboard (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 7 Februari 2022. Diakses tanggal 14 Februari 2022. 
  18. ^ a b Trust, Gary (31 Januari 2022). "'We Don't Talk About Bruno,' From 'Encanto,' Hits No. 1 on Billboard Hot 100". Billboard (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 1 Februari 2022. Diakses tanggal 8 Maret 2022. 
  19. ^ Trust, Gary (28 Februari 2022). "'We Don't Talk About Bruno,' From 'Encanto,' Leads Billboard Hot 100 For Fifth Week". Billboard (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 28 Februari 2022. Diakses tanggal 8 Maret 2022. 
  20. ^ Trust, Gary (22 Februari 2022). "'We Don't Talk About Bruno,' From 'Encanto,' Tops Billboard Hot 100 for Fourth Week". Billboard (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 22 Februari 2022. Diakses tanggal 8 Maret 2022. 
  21. ^ Trust, Gary; Caulfield, Keith (5 Januari 2022). "Disney's 'Encanto' Soundtrack Enchants Billboard Charts". Billboard (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 5 Januari 2022. Diakses tanggal 8 Maret 2022. 
  22. ^ Grein, Paul (7 Januari 2022). "Here's Why the Buzzy 'Encanto' Hit 'We Don't Talk About Bruno' Won't Be Nominated for an Oscar". Billboard (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 7 Januari 2022. Diakses tanggal 8 Maret 2022. 
  23. ^ Trust, Gary (10 Januari 2022). "Adele Back Atop Hot 100, 'Bruno,' Elton John & Dua Lipa, Kodak Black Hit Top 10". Billboard (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 10 Januari 2022. Diakses tanggal 8 Maret 2022. 
  24. ^ O'Rourke, Ryan (18 Januari 2022). "'Encanto': "We Don't Talk About Bruno" Becomes Billboard's Highest-Charting Disney Song in 26 Years". Collider (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 18 Januari 2022. Diakses tanggal 8 Maret 2022. 
  25. ^ Trust, Gary (7 Februari 2022). "'We Don't Talk About Bruno,' From 'Encanto,' Tops Billboard Hot 100 for Second Week". Billboard (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 7 Februari 2022. Diakses tanggal 8 Maret 2022. 
  26. ^ Griffiths, George (4 Maret 2022). "We Don't Talk About Bruno dominates Official Singles Chart with seventh consecutive week at Number 1" (dalam bahasa Inggris). Official Charts Company. Diarsipkan dari versi asli tanggal 4 Maret 2022. Diakses tanggal 9 Maret 2022. 
  27. ^ Brandle, Lars (10 Januari 2022). "Adele Returns to No. 1 In U.K. With 'Easy On Me'". Billboard (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 10 Januari 2022. Diakses tanggal 9 Maret 2022. 
  28. ^ Ainsley, Helen (21 Januari 2022). "We Don't Talk About Bruno from Disney's Encanto becomes the first ever original Disney song to land the UK Official Chart Number 1" (dalam bahasa Inggris). Official Charts Company. Diarsipkan dari versi asli tanggal 21 Januari 2022. Diakses tanggal 9 Maret 2022. 
  29. ^ Griffiths, George (4 Februari 2022). "Disney's Encanto becomes first animated film soundtrack in history to land three simultaneous Top 10s on the Official Singles Chart" (dalam bahasa Inggris). Official Charts Company. Diarsipkan dari versi asli tanggal 4 Februari 2022. Diakses tanggal 9 Maret 2022. 
  30. ^ Ainsley, Helen (11 Februari 2022). "Encanto cast claim second week at Number 1 on Irish Singles Chart, as Lost Frequencies and Calum Scott challenge with Where Are You Now" (dalam bahasa Inggris). Official Charts Company. Diarsipkan dari versi asli tanggal 11 Februari 2022. Diakses tanggal 9 Maret 2022. 
  31. ^ "Local & International Streaming Chart Top 100: Week 06-2022". The Official South African Charts (dalam bahasa Inggris). Recording Industry of South Africa. Diakses tanggal 9 Maret 2022. 
  32. ^ "The Hot 100: Week of February 5, 2022". Billboard (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 9 Maret 2022. 
  33. ^ "Australian-charts.com – Carolina Gaitán, Mauro Castillo, Adassa, Rhenzy Feliz, Diane Guerrero, Stephanie Beatriz – We Don't Talk About Bruno" (dalam bahasa Inggris). Hung Medien. Diakses tanggal 9 Maret 2022. 
  34. ^ "Austriancharts.at – Carolina Gaitán, Mauro Castillo, Adassa, Rhenzy Feliz, Diane Guerrero, Stephanie Beatriz – We Don't Talk About Bruno" (dalam bahasa Jerman). Hung Medien. Diakses tanggal 9 Maret 2022. 
  35. ^ "Dutchcharts.nl – Carolina Gaitán, Mauro Castillo, Adassa, Rhenzy Feliz, Diane Guerrero, Stephaniae Beatriz – We Don't Talk About Bruno" (dalam bahasa Belanda). Hung Medien. Diakses tanggal 9 Maret 2022. 
  36. ^ "Ultratop.be – Carolina Gaitán, Mauro Castillo, Adassa, Rhenzy Feliz, Diane Guerrero, Stephanie Beatriz – We Don't Talk About Bruno" (dalam bahasa Belanda). Ultratop. Hung Medien. Diakses tanggal 9 Maret 2022. 
  37. ^ "Official Singles Chart Top 100: 21 January 2022 - 27 January 2022" (dalam bahasa Inggris). Official Charts Company. Diakses tanggal 9 Maret 2022. 
  38. ^ "Phillippines Songs: Week of February 19, 2022". Billboard (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 9 Maret 2022. 
  39. ^ "Billboard Global 200: Week of February 12, 2022". Billboard (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 9 Maret 2022. 
  40. ^ "Single Top 40 slágerlista: 2020. 4. hét" (dalam bahasa Hungaria). MAHASZ. Diakses tanggal 9 Maret 2022. 
  41. ^ "Billboard Canadian Hot 100: Week February 12, 2022". Billboard (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 9 Maret 2022. 
  42. ^ "Official Irish Singles Chart: 4 February 2022 - 11 February 2022" (dalam bahasa Inggris). Official Charts Company. Diakses tanggal 9 Maret 2022. 
  43. ^ "Offiziellecharts.de – Carolina Gaitán, Mauro Castillo, Adassa, Rhenzy Feliz, Diane Guerrero, Stephanie Beatriz – We Don't Talk About Bruno" (dalam bahasa Jerman). GfK Entertainment. Diakses tanggal 9 Maret 2022. 
  44. ^ "2022 6-os savaitės klausomiausi (Top 100)" (dalam bahasa Lituavi). AGATA. Diakses tanggal 9 Maret 2022. 
  45. ^ "Portuguesecharts.com – Carolina Gaitán, Mauro Castillo, Adassa, Rhenzy Feliz, Diane Guerrero, Stephanie Beatriz – We Don't Talk About Bruno" (dalam bahasa Inggris). Hung Medien. Diakses tanggal 9 Maret 2022. 
  46. ^ "Charts.nz – Carolina Gaitán, Mauro Castillo, Adassa, Rhenzy Feliz, Diane Guerrero, Stephanie Beatriz – We Don't Talk About Bruno" (dalam bahasa Inggris). Hung Medien. Diakses tanggal 9 Maret 2022. 
  47. ^ "RIAS Top Charts: Week 3 (14 - 20 Jan 2022)" (dalam bahasa Inggris). RIAS. Diarsipkan dari versi asli tanggal 25 Januari 2022. Diakses tanggal 9 Maret 2022. 
  48. ^ "Carolina Gaitán - La Gaita, Mauro Castillo, Adassa, Rhenzy Feliz, Diane Guerrero, Stephanie Beatriz – We Don't Talk About Bruno". El Portal de Música (dalam bahasa Inggris). Productores de Música de España. Diakses tanggal 9 Maret 2022. 
  49. ^ "Swedishcharts.com – Carolina Gaitán, Mauro Castillo, Adassa, Rhenzy Feliz, Diane Guerrero, Stephanie Beatriz – We Don't Talk About Bruno" (dalam bahasa Inggris). Hung Medien. Diakses tanggal 9 Maret 2022. 
  50. ^ "Hitparade.ch – Carolina Gaitán, Mauro Castillo, Adassa, Rhenzy Feliz, Diane Guerrero, Stephanie Beatriz – We Don't Talk About Bruno" (dalam bahasa Jerman). Hung Medien. Diakses tanggal 9 Maret 2022. 
  51. ^ "Billboard Vietnam Hot 100: Chart Date 2022-02-17". Billboard Việt Nam (dalam bahasa Vietnam). Diarsipkan dari versi asli tanggal 17 Februari 2022. Diakses tanggal 9 Maret 2022. 
  52. ^ "Digital Singles Chart: Week: 5/2022" (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 14 Februari 2022. Diakses tanggal 9 Maret 2022. 
  53. ^ "Lescharts.com – Sharon Laloum, Julian Ortiz Cardona, Angèle Humeau, Tom Almodar, Kaycie Chase, Camille Timmerman – Ne parlons pas de Bruno" (dalam bahasa Prancis). Hung Medien. Diakses tanggal 9 Maret 2022. 
  54. ^ "Billboard Argentina Hot 100: Semana del 06 de marzo". Billboard Argentina (dalam bahasa Spanyol). Diakses tanggal 9 Maret 2022. 
  55. ^ "Billboard Global Excl. US: Week of March 5, 2022". Billboard (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 9 Maret 2022. 
  56. ^ "Colombia Songs: Week of March 5, 2022". Billboard (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 9 Maret 2022. 
  57. ^ "Sertifikasi singel Amerika Serikat – Encanto - Cast – We Don't Talk About Bruno". Recording Industry Association of America. Diakses tanggal 8 Maret 2022. 
  58. ^ "Sertifikasi singel Britania Raya – Gaitan/Castillo/Adassa/Feliz – We Don't Talk About Bruno". British Phonographic Industry. Diakses tanggal 8 Maret 2022. 
  59. ^ "Seritifkasi singel Kanada – Encanto Cast – We Don't Talk About Bruno". Music Canada. Diakses tanggal 8 Maret 2022. 
Diperoleh dari "https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=We_Don%27t_Talk_About_Bruno&oldid=23329245"