Montserrat

pulau di Britania Raya

Montserrat (/ˌmɒntsəˈræt/ mont--rat) adalah sebuah Wilayah Seberang Laut Britania Raya yang terletak di Karibia. Wilayah ini adalah bagian dari Kepulauan Leeward, bagian utara rantai Antillen Kecil dari Hindia Barat. Montserrat memiliki panjang sekitar 16 km (10 mi) dan lebar 11 km (7 mi), dengan kira-kira garis pantai sepanjang 40 km (25 mi). Wilayah ini dijuluki "Pulau Zamrud Karibia" baik karena kemiripannya dengan pesisir Irlandia dan untuk penduduk keturunan Irlandia yang banyak menghuni wilayah ini.[4][5] Montserrat adalah satu-satunya anggota penuh yang tidak berdaulat penuh dari Komunitas Karibia dan Organisasi Negara-Negara Karibia Timur.

Montserrat

Montserrat (Inggris)
Bendera Montserrat
Bendera
{{{coat_alt}}}
Lambang
SemboyanA people of excellence, moulded by nature, nurtured by God
(Inggris: "Sebuah rakyat yang unggul, dibentuk oleh alam, dipelihara oleh Tuhan")
Lokasi Montserrat
Lokasi Montserrat
Ibu kota- Plymouth (de jure)1
16°41′40″N 62°12′30″W / 16.69444°N 62.20833°W / 16.69444; -62.20833
- Brades (de facto)
16°47′34″N 62°12′38″W / 16.79278°N 62.21056°W / 16.79278; -62.21056
- Little Bay (masa mendatang)
16°47′50″N 62°12′15″W / 16.79722°N 62.20417°W / 16.79722; -62.20417
Kota terbesarBrades
Bahasa resmiInggris
PemerintahanDependensi parlementer
• Raja
Charles III
• Gubernur
Andrew Pearce
Easton Taylor-Farrell
LegislatifLegislative Council
Dependensi Britania Raya
• Kontrol oleh Inggris
1632
Luas
 - Total
102 km2 (219)
 - Perairan (%)
dapat diabaikan
Populasi
 - Sensus Penduduk 2019
4.649 (2018)[1]
46/km2
PDB (KKB)2014
 - Total
US$63 juta[2]
US$12.384
PDB (nominal)2019
 - Total
US$181,68 juta[3]
IPM (2010)0,641
sedang · 142
Mata uangDolar Karibia Timur (EC$)
(XCD)
Zona waktuWaktu Standar Atlantik (AST)
(UTC-4)
Lajur kemudikiri
Kode telepon+1-664
Kode ISO 3166MS
Ranah Internet.ms
  1. Ibukota Plymouth ditinggalkan pada tahun 1997 akibat terkena letusan gunung berapi. Gedung-gedung pemerintahan saat ini berada di Brades, hingga ibukota baru yang bernama Little Bay selesai dibangun.
Sunting kotak info
Sunting kotak info • Lihat • Bicara
Info templat
Bantuan penggunaan templat ini

Pada tanggal 18 Juli 1995, Gunung Soufrière Hills yang sebelumnya tidak aktif yang berlokasi di bagian selatan pulau, menjadi aktif. Letusannya menghancurkan ibu kota Montserrat Era George Plymouth. Antara tahun 1995 dan 2000, dua pertiga populasi pulau terpaksa mengungsi, terutama ke Britania Raya dan meninggalkan kurang dari 1.200 orang di pulau itu pada tahun 1997 (naik menjadi hampir 5.000 pada tahun 2016).[6][7] Aktivitas vulkanik terus berlanjut, sebagian besar memengaruhi sekitar Plymouth, termasuk fasilitas doknya, dan sisi timur pulau di sekitar bekas Bandar Udara W.H. Bramble, yang sisa-sisanya terkubur oleh arus aktivitas vulkanik pada 11 Februari 2010.

Zona Eksklusi meliputi bagian selatan pulau hingga sejauh utara hingga bagian Lembah Belham, diberlakukan karena ukuran kubah vulkanik yang ada dan potensi yang dihasilkan untuk aktivitas piroklastik. Pengunjung umumnya tidak diizinkan masuk ke zona eksklusi, namun pemandangan kehancuran Plymouth dapat dilihat dari puncak Bukit Garibaldi di Isles Bay. Wilayah ini relatif sepi sejak awal 2010, gunung berapi terus dipantau secara ketat oleh Montserrat Volcano Observatory.[8][9]

Pada tahun 2015, diumumkan bahwa perencanaan akan dimulai di kota dan pelabuhan baru di Little Bay yang berlokasi di pantai barat laut pulau. Sementara rencana tambahan berjalan, pusat pemerintahan dan bisnis dipindahkan ke Brades.[10] Setelah penundaan akibat[11] Pandemi Covid-19 yang dimulai pada awal tahun 2020,[12] pada bulan Juni 2022, pembangunan Pelabuhan Little Bay dimulai, sebuah proyek senilai £28 juta yang didanai oleh Inggris dan Bank Pembangunan Karibia.

Etimologi

sunting

Pada tahun 1493, Christopher Columbus menamai pulau itu Santa María de Montserrate, nama itu merujuk pada Virgin of Montserrat di Biara Montserrat, di Gunung Montserrat, dekat Barcelona di Catalunya, Spanyol.[13] Montserrat berarti "gerigi gunung" dalam Katalan.

Sejarah

sunting
 
Pemandangan separuh garis pantai Little Bay, dan sekilas Carrs Bay, diambil dari sebagian tanjung antara Little Bay dan Rendezvous Bay, 2012
 
Peta Montserrat (atas) dan Plymouth (bawah) tahun 1869

Era pra-kolonial

sunting

Pekerjaan lapangan arkeologi pada tahun 2012 di Montserrat's Center Hills mengindikasikan adanya pendudukan Kuno (sebelum Arawak) antara tahun 2000–500 SM.[14] Situs pesisir selanjutnya menunjukkan adanya budaya Saladoid (hingga 550 CE).[15] Penduduk asli Karibia diyakini menyebut pulau itu sebagai Alliouagana, yang berarti 'Tanah Semak Berduri'.[16]

Pada tahun 2016, sembilan petroglif ditemukan oleh penduduk lokal yang sedang mendaki di area hutan dekat Soldier Ghaut.[17][18] Ukiran lain ditemukan pada tahun 2018 di area pulau yang sama.[18] Ukiran tersebut diyakini berusia 1000-1500 tahun.

Periode awal Eropa

sunting

Pada November 1493, Christopher Columbus melewati Montserrat dalam pelayaran kedua setelah diberi tahu bahwa pulau itu kosong.[19][16]

Sejumlah Orang Irlandia menetap di Montserrat pada tahun 1632.[20] Sebagian besar datang dari wilayah terdekat yaitu Saint Kitts atas dorongan gubernur pulau Thomas Warner, dengan lebih banyak pemukim yang datang belakangan dari Virginia. Para pemukim pertama "tampaknya adalah para pembudidaya, masing-masing mengerjakan pertanian kecilnya sendiri".[21]

Dominasi orang Irlandia dalam gelombang pertama pemukim Eropa membuat seorang sarjana hukum terkemuka berkomentar bahwa "pertanyaan bagus" adalah apakah pemukim asli membawa serta hukum Kerajaan Irlandia sejauh itu berbeda dari hukum Kerajaan Inggris.[22]

Abad ke-18

sunting

Ada serangan secara singkat dari Prancis di Montserrat pada tahun 1712.[23] On 17 March 1768, a slave rebellion failed but their efforts were remembered.[24][23] Perbudakan dihapuskan pada tahun 1834. Pada tahun 1985, orang-orang Montserrat menjadikan Hari St Patrick sebagai hari libur umum selama sepuluh hari untuk memperingati pemberontakan.[25] Perayaan merayakan budaya dan sejarah Montserrat dalam lagu, tarian, makanan, dan kostum tradisional.[26]

Pada tahun 1782, selama Perang Revolusi Amerika, sebagai sekutu pertama Amerika, Prancis merebut Montserrat dalam perang mereka untuk mendukung Amerika. Orang Prancis, tidak berniat untuk benar-benar menjajah pulau itu, kemudian mereka setuju untuk mengembalikan pulau itu ke Britania Raya di bawah Perjanjian Paris 1783.[27]

Politik baru

sunting

Inggris menghapus perbudakan di Montserrat dan wilayah lainnya secara efektif pada Agustus 1834.[28][25][23] Selama abad kesembilan belas, jatuhnya harga gula berdampak buruk pada ekonomi pulau itu, karena Brasil dan negara lain bersaing dalam perdagangan.[29][30]

Kebun pohon limau pertama di pulau itu ditanam pada tahun 1852 oleh penanam lokal Mr Burke.[31] Belakangan, pada tahun 1857, dermawan Inggris Joseph Sturge membeli perkebunan gula untuk membuktikan bahwa layak secara ekonomi untuk mempekerjakan tenaga kerja berbayar daripada budak. Sebagian besar Montserrat kemudian dimiliki oleh petani kecil.[32][33]

 
Barquentine 'Hilda' memuat air jeruk nipis[21]

Dari tahun 1871 hingga 1958, Montserrat diberikan sebagai bagian dari koloni mahkota federal Kepulauan Leeward Inggris, menjadi provinsi Federasi Hindia Barat yang berumur pendek dari tahun 1958 hingga 1962.[34][16] Ketua Menteri Montserrat pertama adalah William Henry Bramble dari Partai Buruh Montserrat dari tahun 1960 hingga 1970; dia bekerja untuk mempromosikan hak-hak buruh dan meningkatkan pariwisata ke pulau itu, dan bandara asli Montserrat dinamai untuk menghormatinya.[35] Namun, putra Bramble Percival Austin Bramble mengkritik cara pembangunan fasilitas wisata, dan dia kemudian mendirikan partainya sendiri (Partai Demokratik Progresif) yang berlangsung untuk memenangkan pemilihan umum Montserratian 1970, dengan Percival Bramble menjabat sebagai Ketua Menteri dari tahun 1970 hingga 1978.[36]

Pada tanggal 10 Mei 1991, Perintah Wilayah Karibia (Penghapusan Hukuman Mati untuk Pembunuhan) 1991 mulai berlaku, secara resmi menghapuskan hukuman mati atas pembunuhan di Montserrat.[37]

Politik dan pemerintahan

sunting

Montserrat adalah wilayah luar negeri yang berpemerintahan sendiri secara internal dari Britania Raya.[38] Komite Khusus Dekolonisasi Perserikatan Bangsa-Bangsa memasukkan Montserrat ke dalam Daftar Wilayah Perwalian dan Non-Pemerintahan-Sendiri Perserikatan Bangsa-Bangsa. Kepala negara pulau itu adalah Raja Charles III, diwakili oleh Gubernur yang ditunjuk. Kemudian Kekuasaan eksekutif dilaksanakan oleh pemerintah, sedangkan Perdana Menteri adalah kepala pemerintahan. Perdana Menteri ditunjuk oleh Gubernur dari anggota Dewan Legislatif yang terdiri dari sembilan anggota terpilih. Pemimpin partai dengan kursi mayoritas biasanya yang ditunjuk. Kekuasaan legislatif dipegang oleh pemerintah dan Majelis Legislatif. Majelis juga mencakup dua anggota ex officio, Jaksa Agung dan sekretaris keuangan.[39]

Divisi Administrasi

sunting
 
Paroki
St. Petrus (merah)
St. Georges (hijau)
St. Anthony (cyan)
Plymouth (◾)

Untuk keperluan pemerintahan lokal, Montserrat dibagi menjadi tiga paroki. Dari utara ke selatan, mereka adalah:

  • Paroki Santo Petrus
  • Paroki Saint Georges
  • Paroki Santo Antonius

Lokasi pemukiman di pulau itu telah banyak berubah sejak aktivitas gunung berapi dimulai. Hanya Paroki Santo Petrus di barat laut pulau yang sekarang dihuni, dengan populasi antara 4000 hingga 6000 jiwa,[40][41] sedangkan dua paroki lainnya masih terlalu berbahaya untuk dihuni.

Jenis pembagian administrasi yang jauh lebih mutakhir adalah 3 wilayah Sensus, terutama digunakan untuk sensus penduduk.[2] Dari utara ke selatan adalah:

  • Wilayah Utara (2.369 Pop)
  • Wilayah Tengah (1.666 Pop)
  • Selatan sungai Nantes (887 Pop)


Untuk tujuan sensus, wilayah ini dibagi lagi menjadi 23 distrik Pencacahan.

Militer dan Pertahanan

sunting

Pertahanan Montserrat adalah tanggung jawab Inggris. Royal Navy memelihara kapal di stasiun permanen di Karibia (HMS Medway)[42] dan sebagai tambahan Royal Navy atau Royal Fleet Auxiliary mengirimkan kapal lain sebagai bagian dari tugas Patroli Atlantik (Utara). Misi utama kapal-kapal ini di wilayah tersebut adalah mempertahankan kedaulatan Inggris atas wilayah luar negeri, memberikan bantuan kemanusiaan dan bantuan bencana selama bencana seperti angin topan, yang biasa terjadi di wilayah tersebut, dan melakukan operasi kontra-narkotika.

Royal Montserrat Defence Force

sunting

Royal Montserrat Defence Force adalah unit pertahanan asal Wilayah Seberang Laut Britania di Montserrat. Dibesarkan pada tahun 1899, unit ini sekarang menjadi pasukan yang dikurangi dari sekitar empat puluh tentara sukarelawan, terutama yang berkaitan dengan pertahanan sipil dan tugas seremonial. Unit ini memiliki hubungan sejarah dengan Pengawal Irlandia.

Komunikasi

sunting

Pulau ini dilayani oleh telepon dan sepenuhnya digital, dengan 3000 pelanggan dan seluler, dengan perkiraan jumlah 5000 handset yang digunakan. Diperkirakan 2860 pengguna memiliki akses internet. Ini adalah perkiraan Juli 2016. Layanan radio publik disediakan oleh Radio Montserrat. Ada satu penyiar televisi, PTV.[43]

Geografi

sunting
 
Garis pantai Montserrat

Pulau Montserrat terletak kira-kira 25 mil (40 km) barat daya Antigua, 13 mil (21 km) tenggara Redonda (sebuah pulau kecil yang dimiliki oleh Antigua dan Barbuda), dan 35 mil (56 km) barat laut wilayah seberang laut Prancis di Guadeloupe. Di luar Redonda terletak Nevis (bagian dari Saint Kitts dan Nevis), sekitar 30 mil (48 km) ke arah barat laut. Pulau ini memiliki luas 104 km2 (40 sq mi) dan secara bertahap meningkat karena penumpukan endapan vulkanik di pantai tenggara. Pulau ini memiliki panjang 16 km (9,9 mi) dan lebar 11 km (6,8 mi) dan terdiri dari interior pegunungan yang dikelilingi oleh wilayah pesisir yang lebih datar, dengan tebing batu menjulang 15 hingga 30 m (49 hingga 98 ft) di atas laut dan sejumlah pantai berpasir dengan dasar halus yang tersebar di antara teluk di sisi barat (Laut Karibia) Pulau.

Pegunungan utama (dari utara ke selatan) adalah Bukit Perak, Bukit Katy di jajaran Bukit Tengah, Bukit Soufrière dan Perbukitan Soufrière Selatan.[25] Perbukitan Soufrière gunung berapi adalah titik tertinggi pulau; tingginya sebelum tahun 1995 adalah 915 meter (3.002 ft). Namun, gunung itu telah tumbuh setelah letusan karena pembentukan kubah lava dengan ketinggian saat ini diperkirakan 1.050 meter (3.440 ft).

Perkiraan 2011 oleh CIA menunjukkan bahwa 30% dari tanah pulau itu diklasifikasikan sebagai pertanian, 20% subur, 25% sebagai hutan dan sisanya sebagai "lainnya".[39]

Gunung berapi dan zona eksklusi

sunting
 
Letusan gunung berapi Soufrière Hills pada 22 September 1997
 
Kota Plymouth (bekas ibu kota dan pelabuhan utama Montserrat) pada 12 Juli 1997, setelah aliran piroklastik membakar sebagian besar yang tidak tertutup abu
 
Gambar selang waktu dengan warna semu dari kubah vulkanik Soufrière Hills yang runtuh pada tahun 2010, dari NASA
 
Kota Plymouth yang hancur dan gunung berapi (2003)

Pada bulan Juli 1995, gunung berapi Soufrière Hills di Montserrat tidak aktif selama berabad-abad, dan meletus kemudian mengubur ibu kota Plymouth dalam lumpur lebih dari 12 meter (39 ft), letusan tersebut menghancurkan bandara dan fasilitas doknya, dan menjadikan bagian selatan pulau, atau sekarang disebut zona eksklusi, tidak dapat dihuni dan tidak aman untuk perjalanan. Bagian selatan pulau dievakuasi dan kunjungan sangat dibatasi.[44]

Setelah kehancuran Plymouth dan gangguan ekonomi, lebih dari setengah populasi meninggalkan pulau yang juga kekurangan tempat tinggal. Selama akhir 1990-an, letusan tambahan terjadi. Pada tanggal 25 Juni 1997, aliran piroklastik bergerak menuruni Ghaut. Gelombang piroklastik ini tidak dapat ditahan oleh ghaut dan tumpah keluar, menewaskan 19 orang yang berada di wilayah desa Streatham (yang secara resmi dievakuasi). Beberapa orang lainnya di daerah itu menderita luka bakar parah. Sebagai pengakuan atas bencana tersebut, pada tahun 1998, orang-orang Montserrat diberikan hak tinggal penuh di Inggris Raya, mengizinkan mereka untuk bermigrasi jika mereka mau. Kewarganegaraan Inggris diberikan pada tahun 2002.[45]

Di awal tahun 2000-an, aktivitas gunung berapi sebagian besar terdiri dari pelepasan abu vulkanik yang jarang terjadi ke daerah tak berpenghuni di selatan. Abu jatuh sesekali dan meluas ke bagian utara dan barat pulau. Dalam periode terakhir peningkatan aktivitas di gunung berapi Soufrière Hills, dari November 2009 hingga Februari 2010, abu keluar dan terjadi ledakan vulkanik yang mengirimkan aliran piroklastik ke bawah dan ke beberapa sisi gunung.[46] Sejak 2014, kawasan tersebut telah dipecah menjadi beberapa sub-zona dengan berbagai batasan masuk dan penggunaan, berdasarkan aktivitas vulkanik: beberapa kawasan bahkan (pada tahun 2020) buka 24 jam dan berpenghuni. Zona paling berbahaya, termasuk bekas ibu kota, tetap dilarang untuk pengunjung biasa karena bahaya vulkanik dan bahaya lainnya, terutama karena kurangnya perawatan di area yang hancur. Sah-sah saja jika mengunjungi kawasan ini dengan catatan harus didampingi oleh pemandu resmi dari pemerintah.[47][48][49]

Bagian utara Montserrat sebagian besar tidak terpengaruh oleh aktivitas gunung berapi, dan tetap menjadi wilayah yang subur. Pada bulan Februari 2005, Putri Anne secara resmi membuka Bandar Udara John A. Osborne di utara. Sejak 2011, maskapai ini menangani beberapa penerbangan setiap hari yang dioperasikan oleh Fly Montserrat Airways. Fasilitas dok tersedia di Little Bay, tempat ibu kota baru yang sedang dibangun; pusat pemerintahan baru berada di Brades, dan jaraknya cukup dekat.

Margasatwa

sunting

Montserrat, seperti banyak pulau terpencil lainnya, merupakan rumah bagi spesies tumbuhan dan hewan langka endemik. Pekerjaan yang dilakukan oleh Montserrat National Trust bekerja sama dengan Kebun Botani Kew, berpusat pada konservasi pribby (Rondeletia buxifolia) di wilayah Center Hills. Hingga tahun 2006, spesies ini hanya diketahui dari satu buku tentang vegetasi Montserrat.[50]

Montserrat juga merupakan rumah bagi katak parit raksasa yang terancam punah (Leptodactylus fallax), dikenal secara lokal sebagai ayam gunung, hanya ditemukan di Montserrat dan Dominika. Spesies ini telah mengalami penurunan bencana akibat penyakit amfibi Sitridiomikosis dan letusan gunung berapi pada tahun 1997. Para ahli dari Durrell Wildlife Conservation Trust telah bekerja sama dengan Departemen Lingkungan Montserrat untuk melestarikan katak in-situ dalam proyek yang disebut "Menyelamatkan Ayam Gunung",[51] dan populasi penangkaran ex-situ telah dibentuk dalam kemitraan dengan Durrell Wildlife Conservation Trust, Zoological Society of London, Kebun Binatang Chester, Kebun Binatang Parken, dan Pemerintah Montserrat dan Dominika. Pelepasan dari program ini telah dilakukan dengan harapan dapat meningkatkan jumlah katak dan mengurangi risiko kepunahan Sitridiomikosis.

Burung nasional adalah endemik Montserrat oriole (Icterus oberi).[52] Daftar merah IUCN mengklasifikasikannya sebagai rentan, setelah sebelumnya mendaftarkannya sebagai sangat terancam punah.[53] Populasi penangkaran diadakan di beberapa kebun binatang di Inggris termasuk: Kebun Binatang Chester, Kebun Binatang London, Kebun Binatang Jersey dan Kebun Binatang Edinburgh.

Montserrat galliwasp (Diploglossus montisserrati), sejenis kadal, endemik Montserrat dan terdaftar di Daftar Merah IUCN sebagai terancam punah.[54][55]

Pada tahun 2005, penilaian keanekaragaman hayati untuk Center Hills dilakukan. Untuk mendukung pekerjaan konservasionis lokal, tim mitra internasional, termasuk Durrell Wildlife Conservation Trust, Royal Botanic Gardens, Kew, Royal Society for the Protection of Birds dan Universitas Negeri Montana, melakukan survei ekstensif dan mengumpulkan data biologis.[56] Para peneliti dari Montana State University menemukan bahwa fauna invertebrata sangat kaya di pulau itu. Laporan tersebut menemukan bahwa jumlah spesies invertebrata yang diketahui ada di Montserrat adalah 1241. Jumlah spesies kumbang yang diketahui adalah 718 spesies dari 63 famili. Diperkirakan 120 invertebrata endemik Montserrat.

Montserrat memiliki Iklim hutan hujan tropis (Af menurut Klasifikasi iklim Köppen) dengan suhu yang hangat dan konsisten sepanjang tahun, dan banyak curah hujan. Musim panas dan musim gugur lebih basah karena Badai Atlantik.

Ekonomi

sunting
 
MV Caribe Queen adalah kapal feri Nevis yang mengangkut penumpang antara Antigua dan Montserrat beberapa kali seminggu
 
Representasi proporsional ekspor Montserrat, 2019

Perekonomian Montserrat dihancurkan oleh letusan gunung tahun 1995 dan akibatnya saat ini anggaran operasional pulau tersebut sebagian besar dipasok oleh pemerintah Inggris dan dikelola melalui Departemen Pembangunan Internasional (DFID) sebesar £25 juta per tahun. Jumlah tambahan dijamin melalui pajak penghasilan dan properti, lisensi dan biaya lainnya serta bea cukai yang dikenakan pada barang impor.

Ekonomi Montserrat cukup terbatas, dengan populasi di bawah 5000 dan mengkonsumsi daya listrik hanya sebesar 2,5 MW,[58] yang diproduksi oleh lima generator diesel.[59] Dua eksplorasi sumur panas bumi telah menemukan sumber daya yang baik dan landasan untuk sumur panas bumi ketiga telah disiapkan pada tahun 2016.[60] Sumur panas bumi tersebut diharapkan dapat menghasilkan lebih banyak tenaga daripada yang dibutuhkan di pulau itu.[61]

 
Montserrat dari Guadeloupe Passage

Pada tahun 1979, produser The Beatles George Martin membuka AIR Studios Montserrat,[62] dan menjadikan pulau ini populer di kalangan musisi yang sering pergi ke sana untuk merekam sambil memanfaatkan iklim pulau dan lingkungan yang indah.[63] Pada dini hari tanggal 17 September 1989, Badai Hugo melewati pulau itu sebagai badai Kategori4, dan merusak lebih dari 90% bangunan di pulau itu, kemudian akibat badai itu AIR Studios Montserrat ditutup, dan ekonomi turis hampir musnah.[64] Industri pariwisata yang perlahan pulih kembali terhapus dengan letusan Gunung Berapi Soufrière Hills pada tahun 1995, meskipun sebagian mulai pulih dalam waktu lima belas tahun.[65]

Referensi

sunting
  1. ^ "Intercensal Population Count and Labour Force Survey 2018" (PDF). Montserrat Statistics Department Labour Force Census Results. Montserrat Statistics Department. 6 December 2019. 
  2. ^ "UN Data". 2014. Diakses tanggal 8 January 2017. 
  3. ^ "Montserrat Real Gross Domestic Product | Moody's Analytics". www.economy.com. Diakses tanggal 2021-08-09. 
  4. ^ "The Caribbean Irish: the other Emerald Isle". The Irish Times. 16 April 2016. Diakses tanggal 9 January 2018. 
  5. ^ "► VIDEO: Montserrat, the Emerald Isle of the Caribbean". The Irish Times (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 9 January 2018. 
  6. ^ "Montserrat Volcano Observatory". Mvo.ms. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2 October 2006. Diakses tanggal 2 October 2006. 
  7. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama 2016Pop
  8. ^ Bachelor, Blane (20 February 2014). "Montserrat: a modern-day Pompeii in the Caribbean". Fox News Channel. 
  9. ^ Pilley, Kevin (29 February 2016). "Bar/fly: Caribbean island of Montserrat". The New Zealand Herald. 
  10. ^ Handy, Gemma (16 August 2015). "Montserrat: Living with a volcano". BBC News. Diakses tanggal 8 July 2017. 
  11. ^ "Hurricanes Irma and Maria: government response and advice". GOV.UK (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2022-07-01. 
  12. ^ "UK Armed Forces step up support to the Caribbean Overseas Territories during coronavirus pandemic". GOV.UK (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2022-07-01. 
  13. ^ Minahan, James (1 December 2009). The Complete Guide to National Symbols and Emblems: Volume 2. Greenwood Press. hlm. 724. ISBN 978-0-313-34500-5. 
  14. ^ Cherry, John F.; Ryzewski, Krysta; Leppard, Thomas P.; Bocancea, Emanuela (September 2012). "The earliest phase of settlement in the eastern Caribbean: new evidence from Montserrat". Antiquity. 86 (333). Diakses tanggal 25 August 2013. 
  15. ^ Reid, Basil A. (2009). Myths and Realities of Caribbean History. University of Alabama Press. hlm. 21. ISBN 978-0817355340. However, archaeological investigations of the very large site of Trants in Montserrat ... [suggest that Trants was] one of the largest Saladoid sites in the Caribbean. 
  16. ^ a b c "Encyclopaedia Britannica - Monts/errat". Diakses tanggal 28 June 2019. 
  17. ^ "Hikers on Caribbean island of Montserrat find ancient stone carvings". the Guardian (dalam bahasa Inggris). 2016-06-03. Diakses tanggal 2022-10-18. 
  18. ^ a b Cherry, John F.; Ryzewski, Krysta; Guimarães, Susana; Stouvenot, Christian; Francis, Sarita (June 2021). "The Soldier Ghaut Petroglyphs on Montserrat, Lesser Antilles". Latin American Antiquity (dalam bahasa Inggris). 32 (2): 422–430. doi:10.1017/laq.2020.102. ISSN 1045-6635. 
  19. ^ Bergreen, Laurence (2011). Columbus: The Four Voyages . Viking. hlm. 140. ISBN 9780670023011. At daybreak on November 10, Columbus and his fleet departed from Guadeloupe, sailing northwest along the coast to the island of Montserrat. The handful of Indians aboard his ship explained that the island had been ravaged by the Caribs, who had 'eaten all its inhabitants'. 
  20. ^ Roberts-Wray, Kenneth (1966). Commonwealth and Colonial Law. London: Stevens. hlm. 855. 
  21. ^ a b "The Island of Montserrat". The Illustrated London News. 106 (Summer Number): 37. 1895 – via Archive.org. 
  22. ^ Roberts-Wray, Kenneth (1966). Commonwealth and Colonial Law. London: Stevens. hlm. 856. 
  23. ^ a b c Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama auto1
  24. ^ Fergus, Howard A. (1996). Gallery Montserrat: some prominent people in our history. Canoe Press, University of West Indies. hlm. 83. ISBN 976-8125-25-X. 
  25. ^ a b c "Encyclopaedia Britannica - Montserrat". Diakses tanggal 28 June 2019. 
  26. ^ "Montserrat's St. Patrick's Day Commemorates a Rebellion". JSTOR Daily. 16 March 2021. Diakses tanggal 19 March 2021. 
  27. ^ O'Shaughnessy, A. J. (2006). "Caribbean". Dalam Boatner, III, M. M. Landmarks of the American Revolution: Library of Military History (edisi ke-2nd). Detroit, MI: Charles Scribner's Sons. hlm. 33. ISBN 9780684314730 – via Gale Virtual Reference. 
  28. ^ "Slavery Abolition Act 1833; Section XII". 28 August 1833. Diakses tanggal 23 May 2016. 
  29. ^ Beckles, Hilary McD (1998). "Caribbean Region: English Colonies". Dalam Finkelman, Paul; Miller, Joseph Calder. Macmillan Encyclopedia of World Slavery. 1. Simon & Schuster Macmillan. hlm. 154–159. ISBN 9780028647807. 
  30. ^ Finkleman, Paul; Calder Miller, Joseph, ed. (1998). "Plantations: Brazil". Macmillan Encyclopedia of World Slavery. Macmillan Reference USA – via GALE World History in Context. 
  31. ^ "The Island of Montserrat". The Illustrated London News. 106 (Summer Number): 37. 1895 – via Archive.org. 
  32. ^ "The Montserrat Connection". Sturgefamily.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal 4 January 2017. Diakses tanggal 8 July 2017. 
  33. ^ "Montserrat". Commonwealth Secretariat. Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 July 2011. Diakses tanggal 30 January 2007. 
  34. ^ Hendry, Ian; Dickson, Susan (2011). British Overseas Territories Law. Oxford: Hart Publishing. hlm. 325. ISBN 9781849460194. 
  35. ^ Gallery Montserrat: some prominent people in our history By Howard A. Fergus. Publisher: Canoe Press University of the West Indies. ISBN 978-976-8125-25-5 / ISBN 976-8125-25-X [1]
  36. ^ Robert J Alexander & Eldon M Parker (2004) A History of Organized Labor in the English-speaking West Indies, Greenwood Publishing Group, p144
  37. ^ "The Caribbean Territories (Abolition of Death Penalty for Murder) Order 1991" (dalam bahasa Inggris). Government of the United Kingdom. Diakses tanggal 2020-03-15. 
  38. ^ "Montserrat Government Profile 2018". Indexmundi.com. Diakses tanggal 28 April 2019. 
  39. ^ a b "Central America :: Montserrat — The World Factbook - Central Intelligence Agency". Cia.gov. Diakses tanggal 28 April 2019. 
  40. ^ Kowalski, Jeff (11 September 2009). "Central America and Caribbean: Monserrat". Diakses tanggal 26 October 2009. 
  41. ^ Wittebol, Hans. "The Parishes of Montserrat". Statoids.com. Diakses tanggal 26 October 2009. 
  42. ^ "HMS Medway sets sail for the Caribbean". 
  43. ^ "People's TV". Raffa. Diarsipkan dari versi asli tanggal 21 September 2014. 
  44. ^ Leonard, T. M. (2005). Encyclopedia of the Developing World . Routledge. hlm. 1083. ISBN 978-1-57958-388-0. 
  45. ^ "Types of British nationality: British overseas territories citizen". British Government. Diakses tanggal 8 July 2017. 
  46. ^ "Montserrat (British Overseas Territory) travel advice". Travel & living abroad. Foreign and Commonwealth Office. 19 December 2012. Diakses tanggal 31 December 2012. 
  47. ^ "Soufriere Hills Volcano Exclusion Zone - Wikitravel". wikitravel.org. 
  48. ^ "Montserrat Hazard Level System Zones" (PDF). Montserrat Volcanic Observatory. 1 August 2014. Diakses tanggal 21 August 2021. 
  49. ^ "Montserrat History & Facts". 
  50. ^ Johnson, Nick (22 October 2010). "The 'Montserrat pribby' (part one)". kew.org. Diarsipkan dari versi asli tanggal 22 February 2014. Diakses tanggal 30 November 2010. 
  51. ^ "Saving the Mountain Chicken:A Long-Term Recovery Strategy for the Critically Endangered mountain chicken 2014-2034" (PDF). Amphibians.org. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 2 August 2016. Diakses tanggal 20 March 2018. 
  52. ^ "Montserrat oriole photo - Icterus oberi - G55454". Arkive.org. Diarsipkan dari versi asli tanggal 30 November 2016. Diakses tanggal 8 July 2017. 
  53. ^ BirdLife International (2017). "Icterus oberi". 2017: e.T22724147A119465859. doi:10.2305/IUCN.UK.2017-3.RLTS.T22724147A119465859.en. 
  54. ^ "Diploglossus montisserrati (Montserrat Galliwasp)". Diakses tanggal 8 July 2017. 
  55. ^ "Montserrat galliwasp videos, photos and facts - Diploglossus montisserrati". Arkive.org. Diarsipkan dari versi asli tanggal 3 February 2017. Diakses tanggal 8 July 2017. 
  56. ^ Young, Richard P., ed. (2008). "A biodiversity assessment of the Centre Hills, Montserrat" (PDF). Durrell Wildlife Conservation Trust. Durrell Conservation Monograph No. 1. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 6 April 2013. Diakses tanggal 23 June 2016. 
  57. ^ "Average Conditions Plymouth, Montserrat". BBC Weather. Diarsipkan dari versi asli tanggal 30 November 2010. Diakses tanggal 14 July 2010. 
  58. ^ Roach, Bennette. "Is this end of Geothermal Energy development?". Diakses tanggal 2020-01-31. 
  59. ^ "Energy Snapshot: Montserrat" (PDF). NREL. September 2015. 
  60. ^ Richter, Alexander (2 September 2016). "Well pad ready for drilling of third geothermal well in Montserrat". Think Geoenergy. 
  61. ^ Handy, Gemma (8 November 2015). "Does Montserrat's volcano hold the key to its future?". BBC News. 
  62. ^ "Sir George Martin CBE (1926–2016)". George Martin Music. 2017. 
  63. ^ "AIR Montserrat". AIR Studios. Diarsipkan dari versi asli tanggal 18 October 2014. Diakses tanggal 5 January 2013. 
  64. ^ National Research Council (1994). Hurricane Hugo, Puerto Rico, the U.S. Virgin Islands, and Charleston, South Carolina, September 17-22, 1989. Washington, D.C.: The National Academies Press. doi:10.17226/1993. ISBN 978-0-309-04475-2. 
  65. ^ "Montserrat tourism arrivals up 22 percent in first seven months of 2010 | Caribbean news, Entertainment, Fashion, Politics, Business, Sports..." www.thewestindiannews.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal 19 May 2015. Diakses tanggal 18 May 2015. 

Pranala luar

sunting