Wikipedia

Harald V dari Norwegia

Raja Norwegia sejak 1991
(Dialihkan dari Harald V)

Harald V (bahasa Norwegia: Harald den femte, pengucapan Norwegia: [ˈhɑ̂rːɑɫ dɛn ˈfɛ̂mtə];[1] lahir 21 Februari 1937) adalah Raja Norwegia. Ia naik takhta pada 17 Januari 1991.

Harald V
Raja Harald pada tahun 2021
Raja Norwegia
Berkuasa17 Januari 1991 - sekarang (33 tahun, 334 hari)
Konsekrasi23 Juni 1991
PendahuluOlav V
Putra MahkotaHaakon
Perdana Menteri
Kelahiran21 Februari 1937 (umur 87)
Skaugum, Norwegia
Pasangan
​
(m. 1968)​
AnakPutri Märtha Louise
Putra Mahkota Haakon
Nama lengkap
Harald
WangsaGlücksburg
AyahOlav V
IbuPutri Märtha dari Swedia
AgamaGereja Norwegia
Tanda TanganHarald V

Seorang anggota Wangsa Glücksburg, Harald adalah anak ketiga dan putra satu-satunya dari Raja Olav V dari Norwegia dan Putri Märtha dari Swedia. Dia berada di posisi kedua dalam garis suksesi pada saat kelahirannya, di belakang ayahnya. Pada tahun 1940, sebagai akibat dari pendudukan Jerman selama Perang Dunia II, keluarga kerajaan diasingkan. Harald menghabiskan sebagian masa kecilnya di Swedia dan Amerika Serikat. Ia kembali ke Norwegia pada tahun 1945, dan kemudian belajar selama beberapa waktu di Universitas Oslo, Akademi Militer Norwegia, dan Balliol College, Oxford.

Setelah kematian kakeknya Haakon VII pada tahun 1957, Harald menjadi putra mahkota saat ayahnya menjadi raja. Harald menjadi raja setelah kematian ayahnya pada tahun 1991. Ia menikah dengan Sonja Haraldsen pada tahun 1968, hubungan mereka awalnya kontroversial karena statusnya sebagai rakyat biasa. Mereka memiliki dua orang anak, anak tertua Märtha Louise dan anak bungsu Haakon, yang menjadi pewaris sah karena hak anak sulung yang mengutamakan laki-laki.

Seorang olahragawan yang bersemangat, ia mewakili Norwegia dalam cabang olahraga berlayar di 1964, 1968, dan Olimpiade 1972, dan kemudian menjadi pelindung Pelayaran Dunia.

Masa kecil dan pendidikan

sunting

Kelahiran

sunting
 
Pangeran Harald bersama ibunya, Putri Mahkota Märtha tahun 1937

Pangeran Harald lahir di perkebunan Skaugum pada masa pemerintahan kakeknya Raja Haakon VII dan dibaptis di Kapel Kerajaan di Istana Kerajaan di Oslo pada tanggal 31 Maret 1937 oleh Uskup Johan Lunde. Orang tua baptisnya adalah: kakek nenek dari pihak ayah Raja Haakon VII dan Ratu Maud dari Norwegia; kakek nenek dari pihak ibunya Pangeran Carl dan Putri Ingeborg dari Swedia; paman dari pihak ibunya Raja Leopold III dari Belgia; Ratu Mary dan Raja George VI dari Britania Raya; dan Putri Mahkota Ingrid dari Denmark. Orang tuanya sudah memiliki dua orang putri, Putri Ragnhild dan Putri Astrid.

Pada saat Harald lahir, ia berada di urutan kedua dalam garis suksesor takhta Norwegia setelah ayahnya, Putra Mahkota Olav.

Perang Dunia II

sunting
 
Pangeran Harald tahun 1943

Pada 1940 seluruh keluarga kerajaan harus melarikan diri dari Oslo karena invasi Jerman. Dianggap lebih aman bagi keluarga itu untuk berpisah. Raja dan Putra Mahkota Olav akan tetap tinggal di Norwegia dan Putri Mahkota akan pergi ke Swedia bersama ketiga anaknya. Kelompok terakhir tiba di Swedia pada malam tanggal 10 April, tetapi meskipun Putri Mahkota Märtha lahir di Swedia, mereka menghadapi masalah di stasiun perbatasan. Menurut keterangan Putri Astrid dan warga yang hadir, mereka baru diperbolehkan masuk setelah sopir mengancam akan menabrak pintu perbatasan. Kisah lain tidak menggambarkan pelarian itu secara dramatis.[2] Namun, ketika Raja dan Putra Mahkota bertanya kepada menteri luar negeri Swedia Christian Günther apakah mereka bisa tidur satu malam di Swedia tanpa diinternir, permintaan mereka ditolak.[2]

Harald menghabiskan hari-hari berikutnya di Sälen sebelum pindah ke rumah Pangeran Carl Bernadotte di Frötuna pada 16 April. Pada tanggal 26 April kelompok tersebut pindah ke Drottningholm di Stockholm. Raja Gustaf V diketahui memiliki hubungan yang baik dengan tamu-tamunya dari Norwegia, tetapi topik perang di Norwegia tidak akan diangkat. Namun, politisi Swedia yang berpengaruh, termasuk Menteri Kehakiman Westman, menginginkan Putri Mahkota dan Pangeran Harald untuk dikirim kembali ke Norwegia sehingga ia dapat diproklamasikan.[2][3] Setelah Raja dan Putra Mahkota harus meninggalkan Norwegia pada tanggal 7 Juni, mereka merasa Swedia mungkin bukan tempat terbaik untuk anggota keluarga lainnya, dan mulai merencanakan agar mereka pergi ke Amerika Serikat. Pada tanggal 17 Agustus, Putri Mahkota dan anak-anaknya berangkat ke Amerika Serikat dari Petsamo, Finlandia, dengan menaiki kapal pengangkut Angkatan Darat Amerika Serikat American Legion.[2]

Harald, ibunya, dan saudara perempuannya tinggal di Washington, D.C. selama perang,[4] sementara ayahnya, Putra Mahkota Olav, dan kakeknya, Raja Haakon, tinggal di London bersama pemerintah Norwegia di pengasingan. Salah satu kejadian penting yang dia ingat saat itu adalah berdiri di belakang Franklin D. Roosevelt ketika dia dilantik untuk masa jabatan keempatnya di Portico Selatan Gedung Putih pada tahun 1945. Pengalaman masa kecilnya tersebut tercermin dari sedikit aksen Amerika ketika ia berbicara dalam bahasa Inggris.[5] Buku Doris Kearns Goodwin No Ordinary Time: Franklin and Eleanor Roosevelt and the Home Front in World War II berisi gambar Raja (saat itu Pangeran) sedang bermain dengan anjing FDR, Fala, di Halaman Utara Gedung Putih pada tahun 1944.

Harald mengunjungi prajurit Norwegia yang sedang berlatih di Amerika Serikat. Pangeran juga melakukan kunjungan ke luar Amerika, melakukan perjalanan ke utara untuk mengunjungi personel Norwegia di pangkalan pelatihan "Little Norway" di Ontario, Kanada. Ia bersekolah di The White Hall Country School sejak 1943. Pangeran Harald kembali ke Norwegia bersama keluarganya setelah perang berakhir pada tahun 1945.

Kembali Pulang

sunting

Pada musim gugur tahun 1945 ia terdaftar di kelas tiga Smestad skole sebagai anggota pertama keluarga kerajaan yang bersekolah di sekolah umum (negara).

Konfirmasinya dilakukan pada tanggal 10 Mei 1953 di Kapel Kastil Akershus.

Di tengah-tengah semua ini, ketika ia baru berusia 17 tahun pada tahun 1954, ibunya meninggal karena kanker. Meninggalnya Putri Mahkota merupakan kehilangan yang sangat besar bagi dirinya dan keluarganya serta bagi Norwegia,[6] dan ia menamai putrinya Märtha untuk menghormati mendiang ibunya. Empat tahun kemudian pada tahun 1958 ia kehilangan nenek dari pihak ibu, Putri Ingeborg dari Denmark.

Putra Mahkota

sunting
 
Pangeran Harald sebagai siswa di Sekolah Calon Perwira Kavaleri, Trandum, 1956/1957

Pada 1955 dia lulus dari Oslo katedralskole dan pada musim gugur tahun itu, Harald mulai belajar di Universitas Oslo. Dia kemudian menghadiri Sekolah Calon Perwira Kavaleri di Trandum, diikuti dengan pendaftaran di Akademi Militer Norwegia, dan lulus pada tahun 1959. Pada 21 September 1957 setelah kematian kakeknya, Harald menjadi putra mahkota pada usia 20 tahun dan dia menghadiri Dewan Negara untuk pertama kalinya enam hari kemudian dan mengambil sumpah Konstitusi Norwegia pada tanggal 21 Februari 1958. Pada tahun yang sama, ia juga menjabat sebagai bupati saat Raja tidak ada untuk pertama kalinya.

 
Putra Mahkota Harald dengan Perdana Menteri Australia John Gorton tahun 1970

Pada 1960, Harald masuk ke Balliol College, Oxford di mana ia mempelajari sejarah, ekonomi, dan politik.[5] Dia adalah seorang pendayung yang bersemangat selama masa kuliahnya di Oxford dan diajari mendayung oleh sesama mahasiswa dan teman Nick Bevan, kemudian menjadi pelatih dayung sekolah terkemuka di Inggris. Pada tahun 1960, ia juga melakukan perjalanan resmi pertamanya ke luar negeri, mengunjungi Amerika Serikat sehubungan dengan ulang tahun kelima puluh American Scandinavian Foundation. Harald, seorang yang sangat gemar berlayar.[7] Harald mewakili Norwegia dalam cabang olahraga yachting di Olimpiade Musim Panas di Tokyo pada tahun 1964,[8] Kota Meksiko pada tahun 1968,[5] dan Munich pada tahun 1972. Putra Mahkota membawa bendera Norwegia pada parade pembukaan Olimpiade Musim Panas 1964. Harald adalah presiden kehormatan Asosiasi Soling Internasional.

Pernikahan

sunting

Harald menikah dengan seorang perempuan kebanyakan, Sonja Haraldsen, pada 1968. Pernikahan ini menimbulkan pertikaian di kalangan masyarakat. Pasangan ini dikaruniai dua orang anak, Putri Märtha Louise dan Yang Mulia Putra Mahkota Haakon, pewaris takhta Norwegia.

Memerintah

sunting

Saat ayahnya meninggal pada tanggal 17 Januari 1991, Harald naik takhta kerajaan Norwagia. Ia menjadi raja kelahiran Norwegia pertama sejak Olav IV meninggal pada tahun 1387, selisih waktu 604 tahun. Harald adalah Raja Norwegia keenam yang menyandang nama itu, dan yang pertama dalam 855 tahun. Lima raja lain yang mempunyai nama yang sama adalah Harald Fairhair, Harald Greycloak, Harald Bluetooth, Harald Hardrada, dan Harald Gille. Harald Bluetooth biasanya tidak diberi nomor dalam Daftar raja Norwegia, oleh karena itu Harald 'hanya' diberi nomor sebagai Harald V. Raja Harald membuat keputusan untuk menggunakan motto kerajaan kakeknya, "Alt for Norge". Raja juga memilih untuk melanjutkan tradisi berkat kerajaan, sebuah tradisi yang telah diperkenalkan oleh ayahnya, dan ditahbiskan bersama dengan Ratu Sonja di Katedral Nidaros pada tanggal 23 Juni 1991.[9]

Pemerintahan Raja Harald ditandai dengan modernisasi dan reformasi bagi keluarga Kerajaan Norwegia. Raja telah bekerja sama erat dengan Ratu Sonja dan Putra Mahkota dalam membuat rumah tangga kerajaan lebih terbuka terhadap publik Norwegia dan media Norwegia. Keputusan Raja Harald untuk menerima dua orang rakyat jelata lagi ke dalam keluarga kerajaan, Putri Mahkota Mette-Marit dan Ari Behn, telah dikatakan sebagai tanda modernisasi dan penyesuaian.[10][11] Di bawah kepemimpinan Raja Harald dan Ratu Sonja, proyek renovasi komprehensif di Bygdøy Royal Estate, Istana Kerajaan, kandang kuda kerajaan dan Oscarshall juga telah berlangsung. Tiga yang terakhir juga telah dibuka untuk umum dan wisatawan.[12] Bersama dengan Ratu Sonja, raja juga selama beberapa dekade berusaha mendirikan museum istana di Oslo.[13][14]

Peran konstitusional

sunting
Artikel utama: Monarki Norwegia
 
Raja Harald, Laura Bush, George W. Bush, dan Ratu Sonja, 2005
 
Raja Harald V bersama Mauricio Macri, Presiden Argentina di Buenos Aires, 2018

Meskipun Konstitusi memberikan kekuasaan eksekutif kepada Raja, ia tidak bertanggung jawab secara politik untuk menjalankan kekuasaan tersebut. Hal ini tidak hanya sesuai dengan ketentuan Konstitusi, tetapi juga dengan konvensi yang ditetapkan sejak pembentukan definitif pemerintahan parlementer di Norwegia pada tahun 1884. Tindakannya tidak sah tanpa tanda tangan dari anggota Dewan Negara (kabinet)–biasanya Perdana Menteri–dan nota dinas Dewan Negara yang ditandatangani oleh seluruh anggotanya. Meskipun secara nominal ia memiliki hak veto, tidak ada raja Norwegia yang menggunakannya sejak pembubaran persatuan dengan Swedia pada tahun 1905. Bahkan saat itu, hak veto Raja bersifat sementara, tidak mutlak seperti halnya yang terjadi pada kerajaan Inggris. Hak veto kerajaan dapat dibatalkan jika Storting meloloskan rancangan undang-undang yang sama setelah pemilihan umum.

Meskipun Konstitusi secara nominal memberikan kekuasaan kepada Raja untuk menunjuk pemerintah, dalam praktiknya mustahil bagi seorang Raja untuk mempertahankan pemerintahan tanpa kehendak Parlemen. Berdasarkan konvensi, Raja menunjuk pemimpin blok parlemen dengan mayoritas sebagai perdana menteri. Ketika situasi parlemen tidak jelas, Raja mengandalkan saran dari Presiden Parlemen dan perdana menteri yang sedang menjabat. Tidak seperti kebanyakan raja konstitusional, Harald tidak memiliki kekuasaan untuk membubarkan Parlemen; Konstitusi tidak mengizinkan pemilihan umum cepat.

Raja bertemu dengan Dewan Negara di Istana Kerajaan setiap hari Jumat. Ia juga mengadakan pertemuan mingguan dengan Perdana Menteri dan Menteri Luar Negeri. Dia menerima utusan asing, dan secara resmi membuka parlemen setiap bulan Oktober dengan menyampaikan pidato dari tahta selama setiap pembukaan. Ia sering bepergian ke seluruh Norwegia dan melakukan kunjungan kenegaraan resmi ke negara lain, serta menerima dan menjamu tamu.

Hingga tahun 2012, menurut konstitusi, Raja Norwegia adalah kepala resmi Gereja Norwegia. Amandemen konstitusional tanggal 21 Mei 2012 tidak lagi menjadikan Raja sebagai kepala resmi, tetapi ia masih diharuskan menganut agama Lutheran Evangelikal.

Pada tanggal 8 Mei 2018, status konstitusional Raja sebagai suci dihapuskan, namun kekebalan kedaulatannya tetap utuh.[15]

Peran olahraga

sunting

Pada 1994, Baik Raja dan Putra Mahkota Haakon memainkan peran selama upacara pembukaan Olimpiade Lillehammer. Raja membuka pertandingan, sementara Putra Mahkota menyalakan kuali, memberi penghormatan kepada Raja dan kakeknya sebagai atlet Olimpiade. Raja juga mewakili Norwegia pada upacara pembukaan Olimpiade, termasuk Torino dan Beijing. Namun, ia tidak hadir dalam Vancouver; Putra Mahkota hadir sebagai gantinya, dengan Raja dan Ratu hadir.

Bersama kru pelayarannya, masing-masing memenangkan medali perunggu, perak, dan emas Kejuaraan Dunia pada tahun 1988, 1982 dan 1987. Pada bulan Juli 2005, Raja dan krunya di atas perahu layar kerajaan Fram XV memenangkan medali emas di Kejuaraan Eropa di Swedia. Pada Kejuaraan Dunia 2007, Sang Raja berada di posisi keenam.[16]

Beberapa tahun terakhir

sunting
 
Raja Harald V pada Oktober 2021 pada pembukaan Parlemen Sámi sidang tahun 2021–22

Kepemimpinan Raja Harald selama krisis nasional Norwegia, seperti Badai Tahun Baru (1992), Pembantaian Juli 2011, Longsor Gjerdrum 2020, dan khususnya pandemi COVID-19 (Januari 2020 hingga Maret 2022), telah mendapat pujian baik di tingkat nasional maupun internasional.[17][18][19][20]

Pada 2015, ia menjadi raja pertama di dunia yang mengunjungi Antartika, khususnya dependensi Norwegia Tanah Ratu Maud.[21] Pada 2016, Raja Harald V berkompetisi dengan tim untuk Kejuaraan Dunia Berlayar di Danau Ontario, Toronto. Sang raja berada di posisi kedua dalam kategori armada klasik.[22] Dia dijuluki "Raja Pelaut" oleh National Post Kanada karena dia tidur di atas kapal pesiarnya Sira.[23]

Pada 2016 Harald, dalam pidatonya yang menandai 25 tahun di atas takhta, ia berusaha menyatukan orang Norwegia yang datang dari Afghanistan dan Pakistan serta "gadis yang mencintai gadis, anak laki-laki yang mencintai anak laki-laki dan gadis dan anak laki-laki yang mencintai satu sama lain."[24]

Sejak awal abad ke-21, Raja Harald tidak dapat menjalankan tugasnya sebagai raja karena sakit beberapa kali: dari Desember 2003 hingga pertengahan April 2004 karena infeksi saluran kemih, dari April hingga awal Juni 2005 karena stenosis aorta, dan pada tahun 2020 karena operasi jantung (penggantian katup jantung). Putra Mahkota Haakon menjabat sebagai bupati negara pada kesempatan ini, termasuk menyampaikan Pidato Raja pada Pembukaan Parlemen Kenegaraan di 2020.[25]

Saat Raja dan Ratu berusia 80 tahun pada tahun 2017, Raja memutuskan untuk membuka bekas kandang kuda kerajaan untuk umum sebagai hadiah untuk istrinya, Ratu. Tempat baru ini diberi nama The Queen Sonja Art Stable dan merupakan institusi pertama milik keluarga kerajaan yang dibuka secara permanen untuk umum.[26] Raja Harald dinobatkan sebagai Nama Tahun Ini oleh surat kabar VG pada tahun 2017.[27]

Pada 17 Januari 2021, Raja Harald merayakan 30 tahun berkuasanya takhta Norwegia.[28] Pada tanggal 11 September 2022, ia mengunjungi Denmark untuk merayakan Ulang Tahun Emas Margrethe II.[29] Harald dirawat di rumah sakit pada Agustus 2022 karena demam, dan kembali dirawat di rumah sakit pada bulan Desember karena infeksi. Ia juga dirawat di rumah sakit karena infeksi lagi pada bulan Mei 2023, tepat sebelum Hari Konstitusi. Pada tanggal 15 September 2023, ia juga menghadiri perayaan Peringatan Emas Carl XVI Gustaf di Stockholm, Swedia. Pada bulan Oktober 2023, Harald dinyatakan positif mengidap virus corona, setelah sebelumnya dinyatakan positif mengidap penyakit tersebut pada bulan Maret 2022.[30] Sejak kematian Elizabeth II pada tahun 2022, Harald adalah raja tertua di Eropa yang memerintah secara turun-temurun, pada usia 87.[31]

Pada tanggal 31 Januari 2024, istana kerajaan mengumumkan bahwa Raja Harald sedang dalam "cuti sakit" hingga tanggal 2 Februari karena infeksi saluran pernapasan.[32] Pada tanggal 27 Februari, saat berlibur di Malaysia, ia kembali dirawat di rumah sakit di pulau resor Langkawi; ia dirawat di kamar-kamar mewah Rumah Sakit Sultanah Maliha, rumah sakit pemerintah dan satu-satunya rumah sakit besar di pulau itu, dan memiliki alat pacu jantung sementara yang dipasang karena detak jantungnya rendah.[33][34] Selama dirawat di rumah sakit, ia diberikan perlindungan dan keamanan yang serupa dengan penguasa negara Malaysia. Ia dipulangkan pada tanggal 3 Maret dan diangkut kembali ke Norwegia dengan penerbangan evakuasi medis untuk melanjutkan pemulihannya di rumah sakit, di mana ia akan menjalani cuti sakit selama dua minggu.[35][36] Ia menerima alat pacu jantung permanen pada tanggal 12 Maret.[37] Dua hari kemudian, dia dipulangkan tetapi tetap cuti sakit.[38] Ia kembali bertugas pada 22 April, dan pihak istana menyatakan bahwa aktivitas resminya akan dikurangi mengingat kondisinya.[39]

Lengan

sunting

Kedudukan sebagai Raja Norwegia dan gelar kehormatan

sunting

Sebagai Raja Norwegia

sunting

Raja secara simbolis adalah kepala Gereja Norwegia.

Baginda adalah seorang Jenderal empat bintang, seorang Admiral dan Pangilma Tertinggi dari Angkatan Bersenjata Norwegia. Batalyon infanteri Pengawal Raja dianggap sebagai pasukan penjaga keamanan Raja dan keluarga kerajaan. Mereka menjaga kediaman kerajaan, termasuk Istana Kerajaan dan kediaman Putra Mahkota di Skaugum, serta Mausoleum Kerajaan di Kastil Akershus.

Gelar kehormatan

sunting

Dalam Angkatan Darat Britania, Raja saat ini memiliki pangkat Kolonel Kepala dari The Green Howards (Alexandra, Resimen Yorkshire Putri Wales). Sebelum disetujui oleh Ratu Elizabeth II, diharapkan bahwa Raja akan menjadi Kolonel Kepala dari resimen pengganti the Green Howards, yaitu Resimen Yorkshire pada pembentukannya pada 2006.

Raja adalah seorang Ksatria Garter, dan merupakan Grand Master dari Order of St. Olav. Ia juga merupakan Ksatria Salib Agung dari Royal Victorian Order, dan penerima Royal Victorian Chain.

Raja adalah pelindung dari Perhimpunan Anglo-Norwegia di London, bersama-sama dengan Ratu Elizabeth II. Ia juga merupakan pelindung dari Yayasan Norwegia-Amerika (Norge-Amerika Foreningen) dan juga Federasi Norwegia (Nordmannsforbundet) di Amerika Serikat.

Keturunan

sunting
Nama Lahir Pernikahan Anak
Tanggal Pasangan
Putri Märtha Louise 01971-09-2222 September 1971 02002-05-2424 Mei 2002
Bercerai 2017 		Ari Behn
02024-08-3131 Agustus 2024 Durek Verrett Tidak ada
Putra Mahkota Haakon Magnus 01973-07-2020 Juli 1973 02001-08-2525 Agustus 2001 Mette-Marit Tjessem Høiby

Kedudukan sebagai Pelindung

sunting
  • Det Kongelige Norske Videnskabers Selskab
  • Det frivillige Skyttervesen
  • FN-Veteranenes landsforbund
  • Norske Reserveoffiserers Forbund
  • Norges Militære Kameratforeningers Forbund
  • Nordmanns-Forbundet
  • Norge-Amerika Foreningen
  • Det Nasjonale Aldershjem for Sjømenn
  • Norsk Anchorite Klubb
  • Norges Jeger- og Fiskerforbund
  • Det Norske Bibelselskap
  • Sjømannskirken - Norsk kirke i utlandet
  • Stiftelsen Offshore Northern Seas
  • Stiftelsen Harmonien
  • Norges Tekniske Vitenskapsakademi
  • Festspillene i Bergen
  • Kreftforeningen
  • Lions Clubs International - Norge
  • Nasjonalforeningen for folkehelsen
  • Norges Idrettsforbund og Olympiske Komité
  • Norges Korforbund
  • Det norske Skogselskap
  • Norges Naturvernforbund
  • Sons of Norway Foundation
  • The American-Scandinavian Foundation
  • The Anglo Norse Society
  • Den Norske Lutherske Mindekirke i Minneapolis

Tanda Kehormatan Nasional

sunting

Raja adalah Grand Master dari Ordo Kerajaan Norwegia St. Olav dan Ordo Merit Kerajaan Norwegia.

Rekam medali
Pelayaran
World Championships
  1987 World Championship Pelayaran
  1982 World Championship Pelayaran
  1988 World Championship Pelayaran
European Championships
  2005 European Championship Pelayaran

     

       

       

       

       

Referensi

sunting
  1. ^ Berulfsen, Bjarne (1969). Norsk Uttaleordbok (dalam bahasa Norwegia). Oslo: H. Aschehoug & Co (W Nygaard). hlm. 64, 91, 129. 
  2. ^ a b c d Hegge, Per Egil; Harald V, En biografi; N.W. Damm & Søn AS; 2006.
  3. ^ "Kidnapper Foiled?". Time. 2 September 1940. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2 February 2009. Diakses tanggal 17 January 2009. 
  4. ^ "Non-Political Campaign". Time. 9 September 1940. hlm. 2. Diarsipkan dari versi asli tanggal 3 February 2009. Diakses tanggal 17 January 2009. 
  5. ^ a b c "Those Apprentice Kings and Queens Who May – One Day – Ascend a Throne", Diarsipkan 14 August 2018 di Wayback Machine. The New York Times. 14 November 1971.
  6. ^ "Crown Princess Märtha (1901–1954)". Norwegian Royal House. Diarsipkan dari versi asli tanggal 16 June 2018. Diakses tanggal 7 November 2018. 
  7. ^ "Victory by Design". Time. 27 September 1963. hlm. 1. Diarsipkan dari versi asli tanggal 22 December 2008. Diakses tanggal 17 January 2009. 
  8. ^ "People: Jun. 26, 1964". Time. 26 June 1964. hlm. 2. Diakses tanggal 24 November 2022. 
  9. ^ "The Consecration of King Harald and Queen Sonja". www.kongehuset.no (dalam bahasa Norwegia). Diarsipkan dari versi asli tanggal 28 December 2017. Diakses tanggal 2017-12-28. 
  10. ^ NRK. "– Å si at vi ikke er åpne, er rett og slett feil". NRK (dalam bahasa Bokmål Norwegia). Diarsipkan dari versi asli tanggal 3 April 2016. Diakses tanggal 2017-12-29. 
  11. ^ "Stanghelle: "Kong Harald står frem som mannen som forstår sin egen tid"". Aftenposten. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 December 2017. Diakses tanggal 2017-12-28. 
  12. ^ "The Royal Palace is open to the public". www.royalcourt.no (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 December 2017. Diakses tanggal 2017-12-28. 
  13. ^ Totl, Kjell Arne (19 July 2015). "Kongehusekspert Kjell Arne Totland skriver: Gi kongeparet et permanent slottsmuseum". Aftenposten (dalam bahasa Bokmål Norwegia). Diakses tanggal 2018-12-27. [pranala nonaktif permanen]
  14. ^ Moxnes, Agnes (2018-12-27). "På tide med et slottsmuseum". NRK (dalam bahasa Bokmål Norwegia). Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 November 2020. Diakses tanggal 2018-12-27. 
  15. ^ "Fra tirsdag er ikke kongen lenger hellig" [From Tuesday, the king is no longer holy]. NRK (dalam bahasa Norwegia). NTB. 7 May 2018. Diarsipkan dari versi asli tanggal 14 May 2019. Diakses tanggal 8 May 2018. 
  16. ^ Sandefjords Blad on the King's performance in the World Championship (dalam bahasa Norwegia) Retrieved 10 September 2007. [pranala nonaktif]
  17. ^ Erlanger, Steven (2011-10-15). "King Harald of Norway Proves Mettle With Response to July 22 Deaths". The New York Times (dalam bahasa Inggris). ISSN 0362-4331. Diarsipkan dari versi asli tanggal 20 August 2017. Diakses tanggal 2018-01-24. 
  18. ^ Rising, Malin (21 August 2011). "Norway remembers 77 killed in massacre". MSNBC (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 30 August 2018. Diakses tanggal 2018-01-24. 
  19. ^ "Kongen om terrorangrepet: – Våre tanker går til ofrene". VG (dalam bahasa Norwegia). Diarsipkan dari versi asli tanggal 25 January 2018. Diakses tanggal 2018-01-24. 
  20. ^ Nyfløt, Hilda (2011-08-21). "- Hans aller beste tale". Dagbladet (dalam bahasa Norwegia). Diarsipkan dari versi asli tanggal 21 October 2017. Diakses tanggal 2018-01-24. 
  21. ^ "King Harald visits Antarctic namesake". The Local. 11 February 2015. Diarsipkan dari versi asli tanggal 15 February 2015. Diakses tanggal 15 February 2015. 
    "Sun shines for king in Antarctica". newsinenglish.no. 11 February 2015. Diarsipkan dari versi asli tanggal 14 February 2015. Diakses tanggal 15 February 2015. 
    "King Harald begins Antarctic visit". The Norway Post. NRK/Aftenposten. 11 February 2015. Diarsipkan dari versi asli tanggal 15 February 2015. Diakses tanggal 15 February 2015. 
  22. ^ "North American Eight Metre Association" (PDF). Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 8 August 2017. 
  23. ^ "Norway's sailor king: Why Harald V has been sleeping on a yacht moored on Toronto's waterfront". National Post (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2017-05-30. 
  24. ^ "The king's speech struck a chord". 2 September 2016. Diarsipkan dari versi asli tanggal 7 August 2021. Diakses tanggal 7 August 2021. 
  25. ^ "Det 165. storting er åpnet". www.stortinget.no (dalam bahasa Norwegia). 2020-10-12. Diakses tanggal 2022-12-31. 
  26. ^ "The Art Stable is open". www.royalcourt.no (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 December 2017. Diakses tanggal 2017-12-28. 
  27. ^ "Kongebiograf: Kong Harald blir mer populær jo eldre han blir" (dalam bahasa Norwegia). Diarsipkan dari versi asli tanggal 21 February 2018. Diakses tanggal 2018-02-21. 
  28. ^ "King and Queen for 30 years". Diarsipkan dari versi asli tanggal 1 July 2021. Diakses tanggal 17 January 2021. 
  29. ^ "50 år på den danske tronen" (dalam bahasa Norwegian). The Royal House of Norway. Diakses tanggal 4 March 2024. 
  30. ^ "Norway's 86-year-old king tests positive for COVID-19 and has mild symptoms". Associated Press. 22 October 2023. Diakses tanggal 24 October 2023. 
  31. ^ "King of Norway has pacemaker fitted after falling ill on holiday". Sky News (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2024-03-02. 
  32. ^ "Norway's aging king, Harald V, is on sick leave because of a respiratory infection". Associated Press. 31 January 2024. Diakses tanggal 31 January 2024. 
  33. ^ "Scandinavian Airlines medevac plane lands in Malaysian island where Norwegian king is hospitalized". Associated Press. March 2024. Diakses tanggal 1 March 2024. 
  34. ^ "Norway's king has pacemaker implanted in Malaysia after falling ill on holiday". Reuters. 2 March 2024. Diakses tanggal 2 March 2024. 
  35. ^ "Norway king returns home after Malaysia hospital admission". BBC. 3 March 2024. Diakses tanggal 3 March 2024. 
  36. ^ "Norway's king to receive permanent pacemaker for his heart". Reuters. 4 March 2024. Diakses tanggal 5 March 2024. 
  37. ^ "Europe's oldest monarch, the ailing King Harald V of Norway, gets a permanent pacemaker". Associated Press. 12 March 2024. Diakses tanggal 12 March 2024. 
  38. ^ "Norway's King Harald has been discharged from hospital after getting pacemaker". GMA News. 14 March 2024. Diakses tanggal 14 March 2024. 
  39. ^ "Norway's King Harald, Europe's oldest monarch, is back at work after pacemaker implants". Associated Press. 22 April 2024. Diakses tanggal 22 April 2024. 

Pranala luar

sunting
Didahului oleh:
Olav V 		Raja Norwegia
1991– 		Diteruskan oleh:
masih menjabat
Diperoleh dari "https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Harald_V_dari_Norwegia&oldid=26425795"