Genjitsushugi Yūsha no Ōkoku Saikenki

seri novel ringan Jepang

How a Realist Hero Rebuilt the Kingdom (Jepang: 現実主義勇者の王国再建記, Hepburn: Genjitsushugi Yūsha no Ōkoku Saikenki) adalah sebuah seri novel ringan Jepang yang ditulis oleh Dojyomaru dan diilustrasikan oleh Fuyuyuki. Ceritanya mengikuti Kazuya Soma seorang siswa humaniora yang berubah menjadi pahlawan ketika dia menggunakan pengetahuannya tentang realisme dan machiavellianisme untuk membangun kembali kerajaan. Adaptasi manga oleh Satoshi Ueda mulai dimuat di situs web manga Comic Gardo milik Overlap pada Juli 2017. Penerbit dalam bentuk digital J-Novel Club telah melisensikan novel ringan dan manga untuk rilis dalam bahasa Inggris. Adaptasi anime yang diproduksi oleh J.C.Staff akan tayang perdana pada Juli 2021.

How a Realist Hero Rebuilt the Kingdom
Gambar sampul novel ringan volume pertama
現実主義勇者の王国再建記
(Genjitsushugi Yūsha no Ōkoku Saikenki)
GenreIsekai, petualangan, romantis
Seri novel
PengarangDojyomaru
PenerbitShōsetsuka ni Narō (2014–2016)
Pixiv (2016–sekarang)
Terbit2014 – sekarang
Novel ringan
PengarangDojyomaru
IlustratorFuyuyuki
PenerbitOverlap
Penerbit bahasa Inggris
ImprintOverlap Bunko
DemografiPria
TerbitMei 25, 2016 – sekarang
Volume13 (Daftar volume)
Manga
PengarangDojyomaru
IlustratorSatoshi Ueda
PenerbitOverlap
Penerbit bahasa Inggris
MajalahComic Gardo
DemografiShōnen
TerbitJuli 10, 2017 – sekarang
Volume5
Seri anime
SutradaraTakashi Watanabe
SkenarioGō Zappa
Hiroshi Ōnogi
MusikAkiyuki Tateyama
StudioJ.C.Staff
Tayang Juli 2021 dijadwalkan
 Portal anime dan manga

Premis

sunting

"O, Pahlawan!"

Dengan kalimat klise itu, Kazuya Souma mendapati dirinya dipanggil ke dunia lain dan petualangannya — belum dimulai. Setelah dia mempresentasikan rencananya untuk memperkuat negara secara ekonomi dan militer. raja kemudian menyerahkan takhta kepadanya dan Souma mendapati dirinya dibebani dengan memerintah negara! Terlebih lagi, dia sudah bertunangan dengan putri raja sekarang. . . ? ! Untuk mengembalikan negara, Kazuya memanggil orang bijak, berbakat, dan berbakat ke sisinya. Lima orang berkumpul di hadapan Souma yang baru dinobatkan. Hanya apa saja banyak bakat dan kemampuan yang mereka miliki. . . ? ! Bagaimana pandangannya sebagai seorang realis akan menjatuhkan Kazuya dan orang-orang di negaranya? Seri fantasi administratif revolusioner yang dipindahkan ke dunia lain dimulai di sini!

Karakter

sunting

Karakter utama

sunting
Kazuya Souma (相馬 一也, Sōma Kazuya)
Dipanggil ke dunia lain untuk dilaporkan menghadapi ancaman dari Domain Raja Iblis, Kazuya malah menemukan dirinya dengan takhta Kerajaan Elfrieden dan tangan Liscia Elfrieden dilemparkan ke arahnya. Sekarang raja, Kazuya memulai reformasi radikal untuk meningkatkan standar hidup di kerajaan. Dalam Perang Satu Minggu, Kazuya menemukan dirinya dalam perang saudara antara dirinya dan Dukes Georg Carmine dan Castor Vargas sementara juga harus melawan Kerajaan Amidonia. Melalui serangkaian strategi militer, Kazuya muncul sebagai pemenang dan mencaplok Amidonia (meskipun ini sepenuhnya tidak direncanakan di pihaknya) untuk menciptakan Kerajaan Bersatu Elfrieden dan Amidonia, atau dikenal sebagai Kerajaan Friedonia . Dia kemudian menjalin aliansi rahasia dengan Permaisuri Maria Euphoria dari Kekaisaran Gran Chaos.
Liscia Elfrieden (リーシア・エルフリーデン, Rīshia Erufurīden)
Putri mahkota Kerajaan Elfriedon dan tunangan pertama Kazuya, Liscia berada di sisi Kazuya sejak awal. Awalnya tidak puas dengan pertunangan yang tidak diumumkan, Liscia segera melunak dan akhirnya mengembangkan perasaan yang dalam untuk Kazuya. Setelah berakhirnya Perang Satu Minggu, Kazuya dan Liscia menegaskan cinta mereka satu sama lain, yang diakibatkan oleh dimulainya serangkaian aktivitas malam. Liscia sangat toleran terhadap perselingkuhan Kazuya, bahkan mendorongnya untuk mengambil lebih banyak istri, namun, dia tetap bersikeras ingin tetap menjadi istri pertama.
Aisha Udgard (アイーシャ・ウドガルド, Aīsha Udogarudo)
Putri Kepala Peri Kegelapan dari Hutan Lindung Dewa, Aisha Udgard adalah salah satu dari 5 orang yang ditemukan selama pengumpulan Orang Berbakat, kebijakan pertama yang diterapkan Kazuya setelah naik takhta secara dadakan. Dia melayani sebagai pengawal Kazuya dan sangat jatuh cinta padanya selama insiden tanah longsor yang menimpa rumahnya. Setelah Perang Satu Minggu, Aisha menjadi tunangan kedua Kazuya sebagai pengakuan atas tindakannya dalam perang itu terkait Kerajaan Amidonia yang bermusuhan. Dia sangat rakus dan Kazuya sendiri menganggapnya sebagai hewan peliharaan yang lucu.
Juna Doma (ジュナ・ドーマ, Juna Dōma)
Juga dikenal sebagai Lady Canaria dari angkatan Laut Elfrieden Navy, Juna Doma adalah cucu Duchess Excel Walters yang dikirim untuk memata-matai Souma ketika dia pertama kali diumumkan sebagai Raja baru. Dia adalah salah satu dari 5 orang yang ditemukan selama pengumpulan Orang Berbakat. Dia terutama membantu Kazuya dalam perang dan dalam damai dengan menjadi Prima Lorelei, implementasi konsep idola Jepang oleh Kazuya. Setelah jatuh cinta dengan Kazuya, dia diam-diam dijadikan tunangan ketiganya dengan alasan menahan fakta pertunangan mereka adalah kemungkinan memulai kerusuhan ketika orang biasa mengetahui bahwa idola terkenal itu akan menikah.
Roroa Amidonia (ロロア・アミドニア, Roroa Amidonia)
Putri dari mantan Kerajaan Amidonia, kelicikan Roroa Amidonia telah memaksa Kazuya untuk tidak hanya mengambilnya sebagai tunangan keempatnya tetapi juga mencaplok keseluruhan wilayah Amidonia, bukan hanya ibu kota untuk mencegah Republik Turgis dan Negara Kepausan Ortodoks Lunaria mendapatkan cakar mereka di wilayah itu setelah Kerajaan kalah perang. Dia memiliki selera ekonomi yang tinggi dan mengepalai Silver Deer, sebuah perusahaan swasta yang wajah publiknya adalah kenalannya, Sebastian Silvadia.
Naden Delal (ナデン・デラール, Naden Derāru)
Seekor naga yang berasal dari Pegunungan Naga Bintang, Naden telah diintimidasi karena tidak memiliki sayap tetapi Kazuya menyadari bahwa dia adalah seorang ryu dan membuat kontrak dengannya meskipun bukan bagian dari Kerajaan Ksatria Naga Nothung. Naden akhirnya menjadi tunangan kelima dan terakhir Kazuya.

Kerajaan Elfrieden / Kerajaan Friedonia

sunting
Hakuya Kwonmin (ハクヤ・クオンミン, Hakuya Kuonmin)
Perdana Menteri Kerajaan Elfrieden (sekarang Kerajaan Friedonia), Hakuya Kwonmin adalah salah satu dari 5 orang yang ditemukan selama pertemuan Orang Berbakat. Dia menjabat sebagai tangan kanan Kazuya dan memiliki wawasan yang sangat luar biasa tentang jiwa manusia. Dia berteman biasa dengan Jeanne Euphoria, adik perempuan Maria Euphoria, Permaisuri Kekaisaran Gran Chaos.
Poncho Panacotta (ポンチョ・パナコッタ, Poncho Panakotta)
Menteri Pertanian dan Kehutanan Kerajaan Elfriedon, Poncho Panacotta adalah salah satu dari 5 orang yang ditemukan selama pertemuan Orang Berbakat. Karena pengetahuannya yang luas tentang makanan lezat yang bisa dimakan, dia adalah pemain kunci dalam mengakhiri kekurangan makanan di kerajaan. Kazuya memberinya nama Ishizuka
Tomoe Inui (トモエ・イヌイ, Tomoe Inui)
Seorang anggota ras Mystic Wolf dan salah satu dari 5 orang yang ditemukan selama pengumpulan Orang Berbakat, Tomoe Inui memiliki kemampuan langka untuk berbicara dengan semua jenis binatang dan binatang. Ketika terungkap bahwa dia dapat berbicara dengan iblis, Kazuya segera mengenalinya sebagai orang yang sangat berharga dan dia diadopsi oleh Albert dan Elisha Elfrieden untuk melindunginya, dalam prosesnya, menjadi adik ipar Kazuya dan Adik angkat Liscia.
Halbert Magna (ハルバート・マグナ, Harubāto Maguna)
Putra keluarga bangsawan Magna dan anggota Pasukan Elfrieden di bawah Duke Georg Carmine. Dia bertemu Souma ketika raja mendengar pertengkaran antara Halbert dan teman masa kecilnya Kaede Foxia. Alih-alih ditangkap karena Lese Majeste, Halbert malah dipindahkan ke Tentara Terlarang, di bawah yurisdiksi Souma. Keduanya telah menjadi teman, dan Halbert adalah salah satu dari sedikit orang yang diizinkan untuk mengabaikan aturan etiket kerajaan dengan Souma dan melakukan percakapan kausal. Setelah Krisis Badai, terungkap bahwa dia dan Kaede baru saja bertunangan. Dia juga bermitra dengan Ruby, Naga Merah dari Pegunungan Naga Bintang.
Kaede Foxia (カエデ・フォキシア, Kaede Fokishia)
Seorang anggota ras Mystic Fox, Kaede adalah putri dari keluarga bangsawan Foxia, dan teman masa kecil Halbert Magna. Dia adalah seorang wanita muda yang cerdas dan berbakat, dan seorang Penyihir di Tentara Terlarang yang mengkhususkan diri dalam Sihir Bumi. Dia saat ini bertugas sebagai perwira staf di bawah Kapten Ludwin Arcs dan merupakan atasan langsung Hal, situasi yang menyenangkan dan mengganggu mereka berdua sesekali. Kaede sangat peduli pada Hal, dan dia berbicara dalam pembelaannya ketika keduanya pertama kali bertemu raja Souma. Sebagai buntut dari Krisis Badai, terungkap bahwa dia bertunangan dengan Halbert ketika dia menghukumnya karena tanpa berpikir menunggangi punggung Ruby.
Ludwin Arcs (ルドウィン・アークス, Rudowin Ākusu)
Kapten Pengawal Kerajaan dan Komandan Tentara Terlarang di bawah komando langsung Raja Souma. Dia adalah pria yang populer di istana kerajaan Souma, tetapi terlepas dari penampilan dan posisinya, tetap tidak terikat. Ini terutama karena rumor masalah keuangan, karena Ludwin sering terlihat makan barang termurah yang ditawarkan di kafetaria kastil. Dia adalah teman masa kecil dengan Genia Maxwell, yang dia anggap dengan kasih sayang persaudaraan, terlepas dari keeksentrikannya. Setelah Souma menyadari kegunaan Genia sebagai penemu, dia dan Liscia menekan Ludwin untuk bertunangan dengan Genia, yang dengan malu dia terima.
Genia Maxwell (ジーニャ・マクスウェル, Jīnya Makusuweru)
Terakhir dari keluarga bangsawan Maxwell, dan teman masa kecil Ludwin Arcs. Dia adalah seorang jenius eksentrik dan memproklamirkan diri sebagai Overscientist, mengkhususkan diri dalam studi teknologi dan artefak yang ditemukan di berbagai ruang bawah tanah yang ditemukan di seluruh dunia. Bakatnya telah diakui oleh Souma, dan raja saat ini sedang berusaha untuk mengembangkan dan menerapkan beberapa penemuannya untuk kebaikan kerajaan. Untuk memastikan keamanan dan kesetiaannya yang berkelanjutan, Souma dan Liscia meyakinkan Ludwin dan Genia untuk bertunangan, yang Genia tunjukkan sedikit kasih sayang, tetapi dia yakin bahwa itu akan terjadi suatu hari nanti.
Excel Walter (エクセル・ヴォルター, Ekuseru Vorutā)
Seekor ular laut yang berusia lebih dari 500 tahun pada saat Souma dipanggil. Terlepas dari usianya, sebagai anggota ras yang 'berumur panjang', dia masih memiliki penampilan seperti manusia di usia pertengahan hingga akhir dua puluhan. Dia adalah Laksamana Angkatan Laut Kerajaan Elfrieden, yang berbasis di Kota Lagoon di Kadipaten Walter. Dia adalah satu-satunya dari tiga kadipaten yang secara terbuka memihak Souma selama Perang Saudara.
Castor Vargas (カストール・バルガス, Kasutōru Barugasu)
Seekor naga dan Jenderal Angkatan Udara Kerajaan Elfrieden. Dia adalah pejuang yang setia dan terampil, namun impulsif untuk bertindak. Sebagai kepala Kadipaten Vargas, dia memilih selama Perang Sipil untuk membuat Angkatan Udara mengambil sikap netral, tetapi secara terbuka mendukung Duke Carmine dengan anggota pribadinya di Angkatan Udara. Di masa mudanya, ia mencoba untuk terlibat dalam hubungan romantis dengan Duchess Excel Walter, tetapi ditolak. Dia akhirnya menikahi salah satu putri bangsawan, menjadikannya menantunya. Meskipun dikalahkan selama Perang Saudara, Souma memutuskan untuk menghindarkan Castor dari eksekusi karena pengkhianatannya.
Carla Vargas (カルラ・バルガス, Karura Barugasu)
Seekor naga naga dan putri Castor Vargas. Dia adalah anak tertua Castor, juga memiliki adik laki-laki bernama Carl. Dia berteman dengan Liscia sejak mereka bersama di akademi militer. Meskipun upaya Liscia untuk menggunakan koneksi Carla ke Castor, Liscia tidak dapat meyakinkan keduanya untuk mendukung Souma selama Perang Saudara. Carla memihak ayahnya selama Perang Saudara meskipun Castor berusaha untuk mencabut haknya bersama dengan ibu dan saudara laki-lakinya untuk menghindarkannya dari potensi tuduhan pengkhianatan. Souma juga memutuskan untuk menghindarkan Carla dari hukuman mati karena pengkhianatan, memaksanya menjadi salah satu pelayan keluarga kerajaan.
Georg Carmine (ゲオルグ・カーマイン, Georugu Kāmain)
Manusia buas berkepala singa dan Jenderal Tentara Kerajaan Elfrieden. Dia adalah orang yang setia, ahli taktik yang dihormati, dan mentor Liscia. Namun, selama Perang Saudara, dia menentang pemerintahan Souma sebagai raja. Hal ini terungkap setelah dikalahkan selama Perang Saudara bahwa ia benar-benar mendukung keputusan Souma, tetapi mengorbankan dirinya untuk menjadi titik temu bagi musuh domestik Souma dalam bangsawan Elfrieden. Meskipun dia akan dihukum untuk dieksekusi karena pengkhianatan, Souma menawarinya 'anggur beracun' untuk melarikan diri dari hukumannya. Meskipun secara resmi mati, menurut laporan berita Elfrieden, seorang pemimpin jaringan mata-mata pribadi Souma, Kucing Hitam, tampak mencurigakan seperti adipati 'terlambat'.
Albert Elfrieden (アルベルト・エルフリーデン, Aruberuto Erufurīden)
Raja Elfrieden sebelumnya sebelum Souma dan ayah dari Liscia. Dia dianggap sebagai raja yang ramah, namun secara keseluruhan lemah. Untuk memenuhi permintaan Kekaisaran Gran Chaos baik untuk dana pendukung atau pahlawan yang dipanggil, dia memerintahkan pemanggilan yang membawa Souma ke dunia. Setelah melihat rencana awal Souma, ia menyerahkan tahta kepada Souma dan mengatur agar Liscia menikah dengannya. Albert menikah dengan keluarga kerajaan melalui Elisa dan dengan demikian secara teknis bukan keturunan bangsawan.
Elisha Elfrieden (エリシャ・エルフリーデン, Erisha Erufurīden)
Ratu Elfrieden sebelumnya sebelum Souma dan ibu dari Liscia. Dia adalah wanita pendiam yang menyerahkan keputusan kepemimpinan kepada Albert, meskipun secara teknis darah bangsawan. Dia adalah satu-satunya yang selamat dari keluarga kerajaan dari perang suksesi yang terjadi setelah 'raja sebelum raja sebelumnya' meninggal ('raja sebelumnya' adalah Albert). Dia memiliki kemampuan magis tipe-gelap yang dia ungkapkan kepada Souma setelah peristiwa Perang Saudara. Kemampuannya memungkinkan dia untuk mengirim ingatan ke masa lalunya untuk mengubah pola peristiwa. Dia juga dapat menggunakan kemampuan ini pada orang lain pada saat yang bersamaan. Terungkap bahwa kemampuan ini adalah alasan dia adalah orang yang selamat dari perang suksesi dan merupakan katalisator mengapa Albert menyerahkan tahta kepada Souma.
Gatsby Colbert (ギャツビー・コルベール, Gyatsubī Korubēru)
Mantan Menteri Keuangan Amidonia dan Menteri Keuangan Friedonia saat ini. Bersama dengan Roroa Amidonia, dia berusaha menghalangi Gayus dan Julius Amidonia untuk menyerang Elfrieden tetapi tidak berhasil, yang mengakibatkan Perang Satu Minggu. Sebelum konflik terjadi, dia menghilang dari ibukota Amidonian, Van bersama dengan Roroa dan beberapa birokrat yang setia padanya. Selama revolusi Amidonian, dia kembali dengan yang lain dan diberikan posisinya saat ini oleh Souma.

Principality of Amidonia

sunting
Gaius Amidonia (ガイウス・アミドニア, Gaiusu Amidonia)
Pangeran berdaulat terakhir Kerajaan Amidonia, Gaius Amidonia the Eighth adalah salah satu pemain utama selama Perang Satu Minggu. Setelah melewati perbatasan barat daya Elfrieden, Gayus mengepung kota Altomura. Dalam rencana cerdas yang dibuat oleh Kazuya, Hakuya, dan Georg Carmine, Elfrieden mampu mengecoh Gayus, memaksanya untuk melarikan diri kembali ke Amidonia. Dalam pertempuran berikutnya, Kazuya sendiri mengakhiri hidup Gayus tetapi tidak sebelum Gayus memerintahkan putranya untuk menjaga api pembalasan tetap menyala. Kematian Gayus mengakibatkan pendudukan Elfrieden di ibu kota Amidonia, Van.
Julis Amidonia (ユリウス・アミドニア, Yuriusu Amidonia)
Putra Gayus dan kakak laki-laki Roroa, Julius Amidonia adalah pangeran yang tergesa-gesa mewarisi jabatan dari ayahnya sebelum kematiannya. Namun, setelah negosiasi dengan Kekaisaran Gran Chaos berakhir dan Julius diberikan kembali negaranya untuk memerintah, pemberontakan segera muncul. Julius sendiri diusir ke luar negeri, melarikan diri ke Kekaisaran, dan dengan campur tangan Roroa, Kerajaan Amidonia dianeksasi ke dalam Elfrieden dengan bonus tambahan dari tangan Putri Roroa dalam pernikahan.

Kekaisaran Gran Chaos

sunting
Maria Euphoria (マリア=ユーフォリア, Maria Yūforia)
Dikenal sebagai Saint, Maria Euphoria adalah Permaisuri Kekaisaran Gran Chaos. Setelah mengangkat Deklarasi Front Bersama Umat Manusia Melawan Ras Iblis, sederhananya, Deklarasi Umat Manusia, dia adalah lawan idealis Kazuya. Setelah Perang Satu Minggu dan aneksasi Amidonia, Kazuya dan Maria membentuk aliansi rahasia untuk mempersiapkan perang penuh dengan Domain Raja Iblis.
Jeanne Euphoria (ジャンヌ=ユーフォリア, Jan'nu Yūforia)
Adik perempuan Maria Euphoria, dia adalah orang yang mengirim Kekaisaran Gran Chaos saya untuk mengambil bagian dalam negosiasi Kerajaan Elfrieden dan Kerajaan Amidonia. Sejak itu, dia terus berhubungan dengan Kerajaan Elfrieden (sekarang Kerajaan Friedonia) melalui permata penyiaran, terutama dengan perdana menteri Hakuya Kwonmin yang memiliki hubungan dekat dengannya, meskipun jarang bertemu dengannya secara langsung.

Jajaran Pegunungan Naga Bintang

sunting
Tiamat (ティアマト, Tiamato)
Juga dikenal sebagai Ibu Naga, dia adalah naga kuno yang merupakan penguasa Pegunungan Naga Bintang. Usianya tidak diketahui, tetapi juga memiliki gelar Sang Tua, yang tidak berhak dia jelaskan. Dia memiliki kekuatan magis yang hebat termasuk transformasi menjadi bentuk manusia, bentuk telepati, dan kemampuan teleportasi.
Ruby (ルビィ, Rubyi)
Seekor naga merah yang menelepon rumah Star Dragon Mountain Range. Dia adalah salah satu naga yang menggertak Naden secara langsung karena penampilan dan kemampuannya. Selama Krisis Badai di Pegunungan Naga Bintang, dia dipukuli oleh naga lain karena mereka menyalahkannya atas hilangnya Naden. Setelah Naden kembali, dia adalah orang pertama yang memutuskan untuk membantu Naden untuk mengembalikan harga dirinya. Terlepas dari ketidakmampuannya untuk menggunakan sayapnya dalam badai, dengan bantuan Halbert, dia terjun ke dalam badai dan membantu Naden selama beberapa saat sebelum membawa pesan ke naga lainnya. Selama peristiwa ini Halbert menunggangi punggungnya, Ruby tidak lagi dianggap suci dan dikontrak oleh Halbert dengan restu dari Ibu Naga.
Pai
Naga putih dan satu-satunya yang dianggap Naden sebagai teman. Pai sering menunjukkan kepedulian terhadap Naden dan terus mendukungnya meskipun tidak sepenuhnya memahami obsesi Naden dengan budaya manusia.
Sapphire
Naga biru dan salah satu teman Ruby saat menindas Naden.
Emerada
Naga hijau dan salah satu teman Ruby saat menindas Naden.

Novel ringan

sunting

seri ini yang Awalnya dimulai sebagai web novel pada tahun 2014 di Shōsetsuka ni Narō akan tetapi dihapus dan dilanjutkan di Pixiv, How a Realist Hero Rebuilt the Kingdom sebagai seri novel ringan yang ditulis oleh Dojyomaru dan diilustrasikan oleh Fuyuyuki. Volume pertama diterbitkan oleh Overlap Bunko pada tahun 2016. Penerbit novel ringan Bahasa Inggris dalam bentuk Digital J-Novel Club mengumumkan akuisisi mereka terhadap seri tersebut pada tanggal 23 Februari 2017. Seven Seas Entertainment akan merilis novel ringan dalam bentuk cetak. Pada 24 Oktober 2019, 11 volume telah dirilis dalam bahasa Jepang.

No.Tanggal rilis asliISBN asliTanggal rilis versi bahasa InggrisISBN versi bahasa Inggris
1 Mei 25, 2016[1]ISBN 978-4-86554-111-3Februari 23, 2017 (Digital)[2]
September 11, 2018 (Cetak)[3]
ISBN 978-1-626929-81-4
  • Prolog
  • Bab 1: Fundraising
  • Bab 2: Start From X
  • Bab 3: Let's Create a Braodcast Program
  • Pemberhentian 1: Serina and the Death Spirit Panic
  • Bab 4: A Day Off in Parnam
  • Pemberhentian 2: The Sighs of Duchess Excel Walter
  • Bab 5: The Legendary Old Man
  • Bab 6: Relief
  • Epilog
  • Cerita Tambahan: The Story of a Certain Group of Adventurers
2 September 25, 2016[4]ISBN 978-4-86554-148-9May 12, 2017 (Digital)[5]
Januari 22, 2019 (Cetak)[6]
ISBN 978-1-626929-81-4

Prolog

  • Bab 1: A Sign
  • Bab 2: The Casts of Two Nations
  • Bab 3: Ultimatum
  • Cerita Tambahan: The Story of a Certain Group of Adventurers 2
  • Bab 4: The Lord of Altomura
  • Bab 5: The Battle Outside Randel
  • Bab 6: The Scheming Battle for Red Dragon City
  • Bab 7: Sacrifice the Plum Tree to Preserve the Peach Tree
  • Bab 8: Declaration of War
  • Bab 9: The Final Battle
  • Epilog: The True Raising of the Curtain
  • Prolog to the Post-war Period
3 Juni 25, 2017[7]ISBN 978-4-86554-191-5Agustus 3, 2017 (Digital)[8]
Mei 28, 2019 (Cetak)[9]
ISBN 978-1-642750-44-7

Prolog: On a Moonlit Terrace

  • Bab 1: Project Lorelei
  • Pemberhentian 1: Lord Ishizuka
  • Bab 2: Meeting on a Street Corner in Van
  • Bab 3: Negotiations
  • Bab 4: Pact
  • Bab 5: Withdrawal
  • Cerita Tambahan: The Story of a Certain Group of Adventurers 3
  • Bab 6: Standing in Front of the Lion's Cage
  • Bab 7: Promise
  • Bab 8: Crime and Punishment
  • Epilog: Peace is Yet Distant
4 Maret 15, 2017[10]ISBN 978-4-86554-226-4Oktober 19, 2017 (Digital)[11]
September 17, 2019 (Cetak)[12]
ISBN 978-1-642750-45-4

Prolog: The Running King

  • Bab 1: Preparing for Innovation
  • Bab 2: A Story of Using Shrimp as Bait to Catch Sea Bream, but Instead Catching a Shark
  • Bab 3: An Unusual Slave Trader
  • Bab 4: The Museum in the Royal Capital
  • Bab 5: Weighing Nostalgia Against the Future
  • Bab akhir: In the Snow
  • Bonus Cerita: The Beginning of 1547, Continental Calendar
5 Oktober 25, 2017[13]ISBN 978-4-86554-272-1Februari 1, 2019 (Digital)[14]
Desember 10, 2019 (Cetak)[15]
ISBN 978-1-642757-37-8

Prolog: The Beginning of the Enlightenment

  • Bab 1: Let's Make an Educational Program (Silvan's Debut)
  • Pemberhentian 1: The Black Robed One and the Little Sister General, Now Negotiating
  • Bab 2: The Kingdom's Secret Weapon
  • Pemberhentian 2: Researching a Certain Line of Research
  • Bab 3: The Fiancees' Bridal Course
  • Bab 3.5: After the Bridal Course (Souma's Day)
  • Pemberhentian 3: Chance Encounter in the North
  • Bab 4: The Saint Comes
  • Bab 5: The Commandment-breaking Bishop, Souji Lester
  • Epilog: Towards the First Trip Abroad
6 Februari 27, 2018[16]ISBN 978-4-86554-314-8June 1, 2018 (Digital)[17]
April 14, 2020 (Cetak)[18]
ISBN 978-1-645052-29-6

Prolog: Naden Delal

  • Bab 1: What You Get out of Louts and Scissors Depends on How You Use Them
  • Bab 2: Time Begins to Move
  • Bab 3: The Narrowing Distance Between the Two
  • Bab 4: The Naden That Naden Never Knew
  • Bab 5: Even if this Love was Prearranged
  • Bab 6: The Plains of Grief
  • Bab 7: The Storm
  • Epilog 1: A Dance With You
  • Cerita Sampingan 1: The Ambassador's Return
  • Cerita Sampingan 2: Nameless Heroes
  • Cerita Sampingan 3: Genia and Merula's "Let's Test it!"
  • Epilog 2: On To Yet Another Country
7 Juni 25, 2018[19]ISBN 978-4-86554-363-6September 22, 2018 (Digital)[20]
September 22, 2020 (Cetak)[21]
ISBN 978-1-64505-512-9
  • Prolog: Meeting Up
  • Bab 1: From the New City, Venetinova
  • Bab 2: Urgent News and a Meeting
  • Bab 3: A Great Man Still in the Making
  • Bab 4: To Know a Person
  • Bab 5: Fighting Together
  • Bab 6: A Trump Card in Negotiations
  • Bab 7: Tripartite Medical Alliance
  • Epilog: An Unsettling Presence
  • Arc Setelah Kembali dari Negara - 1: The Weather Girl
  • Arc Setelah Kembali dari Negara - 2: Kuu's Stay in the Kingdom
  • Arc Setelah Kembali dari Negara - 3: The Flower that Blooms in the Field and the Bird in the Cage
  • Arc Setelah Kembali dari Negara - 4: The God-protected Forest's Longest Day
  • Arc Setelah Kembali dari Negara - 5: Memorial Festival
8 Oktober 25 2018[22]ISBN 978-4-86554-451-0Februari 15, 2019 (Digital)[23]
Oktober 20, 2020 (Cetak)[24]
ISBN 978-1-64505-749-9
  • Prolog: The Hawks and Wolves of the Nothern Plains
  • Bab 1: The Road to the North
  • Bab 2: For the Future
  • Bab 3: Assignment of Personnel
  • Bab 4: Defending the Walls of Lasta Castle
  • Bab 5: Reunion with an Old Foe
  • Bab 6: The Reality Here and Now
  • Bab 7: Cooked and Ready to Serve
  • Bab 8: The Liberation of Lasta
  • Bab 9: Help Arrives
  • Bab 10: Everyone's Night Before the Final Battle
  • Bab 11: The Dabicon is Burning
  • Bab 12: The Victory Banquet
  • The Friedonian Military, Eastward
9 Februari 25, 2019[25]ISBN 978-4-80301-252-1Juli 20, 2019 (Digital)[26]
Desember 22, 2020 (Cetak)[27]
ISBN 978-1-64505-791-8
  • Prolog: Tora and Tiger
  • Bab 1: Meeting in the Sky
  • Bab 2: The Fuuga that Halbert Saw
  • Bab 3: A Little Adventure and a Meeting
  • Bab 4: Finale
  • Bab 5: Idioms Change in Meaning
  • Bab 6: A Troublesome Present
  • Bab 7: The State of Various Countries
  • Epilog 1: Family
  • Arc tentang Karakter 1: Children and Their Guardians
  • Arc tentang Karakter 2: Genia and Merula, Unveiling the Deepening Mysteries
  • Arc tentang Karakter 3: The Drill Princess of the Empire
  • Arc tentang Karakter 4: The Young Master's Awakening, the Girls' Determination
  • Arc tentang Karakter 5: The Shining Dragon
  • Epilog 2: Welcome Home
10 Juni 25, 2019[28]ISBN 978-4-86554-511-1Oktober 19, 2019 (Digital)[29]
Februari 16, 2021 (Cetak)[30]
ISBN 978-1-64505-951-6
  • Prolog: The Countdown to Marriage
  • Bab 1: The Red Oni is Blue
  • Bab 2: Ginger Wipes it All Away
  • Bab 3: Falling
  • Bab 4: Heart Piercing
  • Bab 5: The Black Tiger's Delivery
  • Bab 6: A Wedding Present that was Worth a Fortune
  • Bab 7: Time to Face One Another
  • Bab 8: Before the Ceremony
  • Bab Akhir: The Wedding Ceremony
  • Bonus Cerita: The Happiest Queen of All
11 Oktober 24, 2019[31]ISBN 978-4-86554-561-6April 26, 2020 (Digital)[32]
April 13, 2021 (Cetak)[33]
ISBN 978-1-64827-085-7
  • Prolog: The Night Before New Days
  • Bab 1: Let's Go To School
  • Bab 2: The East and West Real Song Battle
  • Bab 2.5: An Unexpected Evolution and Possibility
  • Bab 3: Symposium
  • Bab 4: Exchange of Opinions
  • Bab 5: March of the Bon Parade
  • Epilog: Intentions
12 April 25, 2020[34]ISBN 978-4-86554-646-0Agustus 22, 2020 (Digital)[35]ISBN 978-1-71830-922-7
13 September 25, 2020[36]ISBN 978-4-86554-740-5

Adaptasi anime diumumkan pada 17 April 2020 oleh Overlap. Seri ini dianimasikan oleh J.C.Staff dan disutradarai oleh Takashi Watanabe, dengan Gō Zappa dan Hiroshi Ōnogi yang menyusun naskah, Mai Otsuka sebagai desainer karakternya, dan Akiyuki Tateyama yang manangani musik. Seri ini akan tayang perdana pada Juli 2021.

Referensi

sunting
  1. ^ "現実主義勇者の王国再建記 1". Amazon.co.jp (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-01-22. Diakses tanggal Mei 29, 2019. 
  2. ^ "How a Realist Hero Rebuilt the Kingdom Vol. 1 (Digital Version)". J-Novel Club. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-05-29. Diakses tanggal Mei 29, 2019. 
  3. ^ "How a Realist Hero Rebuilt the Kingdom Vol. 1 (Versi Cetak)". Seven Seas Entertainment. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2021-05-18. Diakses tanggal Mei 29, 2019. 
  4. ^ "現実主義勇者の王国再建記 2". Amazon.co.jp (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2021-03-12. Diakses tanggal Mei 29, 2019. 
  5. ^ "How a Realist Hero Rebuilt the Kingdom Vol. 2 (Digital Version)". J-Novel Club. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-05-29. Diakses tanggal Mei 29, 2019. 
  6. ^ "How a Realist Hero Rebuilt the Kingdom Vol. 2 (Versi Cetak)". Seven Seas Entertainment. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2021-05-18. Diakses tanggal Mei 29, 2019. 
  7. ^ "現実主義勇者の王国再建記 3". Amazon.co.jp (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-07-31. Diakses tanggal Mei 29, 2019. 
  8. ^ "How a Realist Hero Rebuilt the Kingdom Vol. 3 (Digital Version)". J-Novel Club. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-05-29. Diakses tanggal Mei 29, 2019. 
  9. ^ "How a Realist Hero Rebuilt the Kingdom Vol. 3 (Versi Cetak)". Seven Seas Entertainment. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-04-09. Diakses tanggal Mei 29, 2019. 
  10. ^ "現実主義勇者の王国再建記 4". Amazon.co.jp (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-07-31. Diakses tanggal Mei 29, 2019. 
  11. ^ "How a Realist Hero Rebuilt the Kingdom Vol. 4 (Digital Version)". J-Novel Club. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-05-29. Diakses tanggal Mei 29, 2019. 
  12. ^ "How a Realist Hero Rebuilt the Kingdom Vol. 4 (Versi Cetak)". Seven Seas Entertainment. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-08-10. Diakses tanggal Mei 29, 2019. 
  13. ^ "現実主義勇者の王国再建記 5". Amazon.co.jp (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-07-31. Diakses tanggal Mei 29, 2019. 
  14. ^ "How a Realist Hero Rebuilt the Kingdom Vol. 5 (Digital Version)". J-Novel Club. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-05-29. Diakses tanggal Mei 29, 2019. 
  15. ^ "How a Realist Hero Rebuilt the Kingdom Vol. 5 (Versi Cetak)". Seven Seas Entertainment. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-12-25. Diakses tanggal Mei 29, 2019. 
  16. ^ "現実主義勇者の王国再建記 6". Amazon.co.jp (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-07-31. Diakses tanggal Mei 29, 2019. 
  17. ^ "How a Realist Hero Rebuilt the Kingdom Vol. 6 (Digital Version)". J-Novel Club. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-05-29. Diakses tanggal Mei 29, 2019. 
  18. ^ "How a Realist Hero Rebuilt the Kingdom Vol. 6 (Versi Cetak)". Seven Seas Entertainment. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-04-13. Diakses tanggal Agustus 5, 2020. 
  19. ^ "現実主義勇者の王国再建記 7". Amazon.co.jp (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-07-31. Diakses tanggal Mei 29, 2019. 
  20. ^ "How a Realist Hero Rebuilt the Kingdom Vol. 7 (Digital Version)". J-Novel Club. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-05-29. Diakses tanggal Mei 29, 2019. 
  21. ^ "How a Realist Hero Rebuilt the Kingdom Vol. 7 (Versi Cetak)". Seven Seas Entertainment. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-04-14. Diakses tanggal Agustus 5, 2020. 
  22. ^ "現実主義勇者の王国再建記 8". Amazon.co.jp (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-07-31. Diakses tanggal Mei 29, 2019. 
  23. ^ "How a Realist Hero Rebuilt the Kingdom Vol. 8 (Digital Version)". J-Novel Club. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-11-11. Diakses tanggal Mei 29, 2019. 
  24. ^ "How a Realist Hero Rebuilt the Kingdom Vol. 8 (Versi Cetak)". Seven Seas Entertainment. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-04-15. Diakses tanggal Agustus 5, 2020. 
  25. ^ "現実主義勇者の王国再建記 9". Amazon.co.jp (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-07-31. Diakses tanggal Mei 29, 2019. 
  26. ^ "How a Realist Hero Rebuilt the Kingdom Vol. 9 (Digital Version)". J-Novel Club. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-11-12. Diakses tanggal Mei 29, 2019. 
  27. ^ "How a Realist Hero Rebuilt the Kingdom Vol. 9 (Versi Cetak)". Seven Seas Entertainment. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-06-03. Diakses tanggal Agustus 5, 2020. 
  28. ^ "現実主義勇者の王国再建記 10". Amazon.co.jp (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-07-31. Diakses tanggal November 15, 2019. 
  29. ^ "How a Realist Hero Rebuilt the Kingdom Vol. 10 (Digital Version)". J-Novel Club. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-11-12. Diakses tanggal Oktober 18, 2019. 
  30. ^ "How a Realist Hero Rebuilt the Kingdom Vol. 10 (Versi Cetak)". Seven Seas Entertainment. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-04-15. Diakses tanggal Agustus 5, 2020. 
  31. ^ "現実主義勇者の王国再建記 11". Amazon.co.jp (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-07-31. Diakses tanggal November 15, 2019. 
  32. ^ "How a Realist Hero Rebuilt the Kingdom Volume 11". J-Novel Club. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-08-12. Diakses tanggal 5 Februari 2020. 
  33. ^ "How a Realist Hero Rebuilt the Kingdom Vol. 11 (Versi Cetak)". Seven Seas Entertainment. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-04-15. Diakses tanggal Agustus 5, 2020. 
  34. ^ "現実主義勇者の王国再建記 12". Amazon.co.jp (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-07-31. Diakses tanggal Agustus 5, 2020. 
  35. ^ "How a Realist Hero Rebuilt the Kingdom Volume 12". J-Novel Club. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-08-12. Diakses tanggal Agustus 5, 2020. 
  36. ^ "現実主義勇者の王国再建記 13". Amazon.co.jp (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-07-31. Diakses tanggal November 5, 2020. 

Pranala luar

sunting