Cowboy Carter
Cowboy Carter (juga disebut sebagai Act II: Cowboy Carter) adalah album studio kedelapan oleh penyanyi dan penulis lagu Amerika Serikat Beyoncé, dirilis pada 29 Maret 2024 melalui Parkwood Entertainment dan Columbia Records. Album konsep ini adalah yang kedua dari trilogi album yang direncanakan, setelah Renaissance (2022). Beyoncé memahami Cowboy Carter sebagai perjalanan melalui penemuan kembali americana, menyoroti kontribusi yang diabaikan dari pionir kulit hitam pada musikal Amerika dan sejarah budaya.
Cowboy Carter | ||||
---|---|---|---|---|
Album studio karya Beyoncé | ||||
Dirilis | 29 Maret 2024 | |||
Direkam | 2019–2024[1] | |||
Studio |
| |||
Genre |
| |||
Durasi | 78:21 | |||
Bahasa |
| |||
Label |
| |||
Produser |
| |||
Kronologi Beyoncé | ||||
| ||||
Sampul alternatif | ||||
Singel dalam album Cowboy Carter | ||||
|
Sebagian besar diberi label album country dan americana, Cowboy Carter memadukan beragam genre musik termasuk R&B, blues, folk, zydeco, rock and roll, pop, psychedelic soul, hip hop , bluegrass, dan opera. Secara konseptual, album ini disajikan sebagai siaran radio oleh stasiun fiktif bernama "KNTRY Radio Texas", dengan penyanyi country Dolly Parton, Linda Martell, dan Willie Nelson bertindak sebagai disc jokis. Lagu-lagu dalam album ini menampilkan artis-artis country kulit hitam yang kurang dikenal seperti Tanner Adell, Brittney Spencer, Tiera Kennedy, Reyna Roberts, Shaboozey, dan Willie Jones. Musiknya digerakkan oleh serangkaian instrumen akustik yang dimainkan oleh musisi termasuk Stevie Wonder, Paul McCartney, Nile Rodgers, Jon Batiste, Gary Clark Jr., dan Rhiannon Giddens.
Cowboy Carter mendapat pujian luas setelah dirilis; kritikus merasa bahwa eksperimen genre album, cakupan yang luas, dan referensi eklektik membantu penataan ulang Americana dan country yang ambisius melalui lensa akar Kulit Hitam mereka. Album ini memicu diskusi tentang posisi musisi kulit hitam dalam musik country, meningkatkan jumlah pendengar artis country kulit hitam dan radio negara secara umum, dan meningkatkan popularitas Pakaian Barat dan budaya anak barat .
Latar belakang dan perkembangan
suntingCowboy Carter memulai debut pada nomor satu di berbagai negara, termasuk Australia, Kanada, Prancis, Jerman, Belanda, dan Inggris, serta memecahkan beberapa rekor tangga lagu dan pengaliran. Di Amerika Serikat, Cowboy Carter menjadi album nomor satu Beyoncé kedelapan berturut-turut di Billboard 200 dan album pertama oleh seorang wanita kulit hitam yang menduduki puncak Album Negara Teratas bagan. Dua singel utama—"Texas Hold 'Em" dan "16 Carriages"—mendukung album ini, dengan singel pertama menjadi singel nomor satu Beyoncé yang kesembilan di Amerika Serikat dan lagu country pertama oleh seorang wanita kulit hitam yang menduduki puncak tangga lagu Billboard Hot 100 dan Hot Country Songs. "II Most Wanted", berduet dengan Miley Cyrus, dirilis sebagai single ketiga.
Beyoncé lahir dan besar di Houston, di mana warisan koboi kota dan musik negara dan zydeco berperan dalam pendidikannya.[2][3] Dia mendengarkan musik country sejak usia dini, terutama dari kakek dari pihak ayah, dan keluarganya menghadiri Houston Livestock Show dan Rodeo setiap tahun dengan pakaian barat.[4] Ia tampil di Rodeo empat kali antara tahun 2001 dan 2007, dan terus merayakan negaranya dan akar Selatan sepanjang karirnya..[5][6][7][8][9]
Saya tumbuh besar dengan menonton Houston rodeo setiap tahun. Itu adalah pengalaman multikultural dan beragam yang luar biasa di mana selalu ada sesuatu untuk setiap anggota keluarga, termasuk pertunjukan hebat, Snickers goreng ala Houston, dan kaki kalkun goreng. Salah satu inspirasi saya datang dari sejarah koboi kulit hitam Amerika yang terabaikan. Banyak dari mereka yang awalnya disebut sebagai pekerja sapi, yang mengalami diskriminasi hebat dan sering kali dipaksa bekerja dengan kuda yang paling buruk dan temperamental. Mereka mengambil bakat mereka dan membentuk Soul Circuit. Seiring waktu, rodeo Hitam ini menampilkan pemain-pemain luar biasa dan membantu kami mendapatkan kembali tempat kami dalam sejarah dan budaya barat.
— Beyoncé ke Harper's Bazaar di tahun 2021
Komposisi
suntingKegembiraan menciptakan musik adalah tidak adanya aturan. Semakin saya melihat dunia berkembang, semakin saya merasakan hubungan yang lebih dalam dengan kemurnian. Dengan kecerdasan buatan dan filter serta pemrograman digital, saya ingin kembali ke instrumen nyata, dan saya menggunakan instrumen yang sangat lama. Saya tidak ingin beberapa lapisan instrumen seperti string, terutama gitar, dan organ selaras dengan sempurna. Saya menyimpan beberapa lagu mentah dan mempelajari folk. Semua suara itu begitu organik dan manusiawi, hal-hal sehari-hari seperti angin, bunyi klik bahkan suara burung dan ayam, suara alam.
— Beyoncé di Cowboy Carter[10]
Beyoncé merekam sekitar 100 lagu untuk album tersebut.[11] Setiap lagu adalah versi film Barat yang dirancang ulang,[12] termasuk Five Fingers For Marseilles (2017), Urban Cowboy (1980), The Hateful Eight (2015), Space Cowboys (2000), The Harder They Fall (2021), Killers of the Flower Moon (2023), Thelma & Louise (1991), dan O Brother, Where Art Thou? (2000).[13]
Meskipun Cowboy Carter secara umum digambarkan sebagai album negara dan Americana, album ini memadukan berbagai gaya musik yang didengarkan Beyoncé ketika tumbuh besar di Texas. , termasuk blues, folk, zydeco, rock and roll, soul psikedelik, rhythm and blues, funk, injil, bluegrass, opera, rock, honky tong dan go-go.[14][15][16] Album ini juga memadukan gaya musik yang lebih kontemporer dan internasional, seperti hip hop, pop, house, klub jersey, flamenco, funk carioca, fado dan rakyat Irlandia. [17] Eksperimen Beyoncé dengan gaya musik di Cowboy Carter bertujuan untuk mendobrak batasan yang ditempatkan pada musik berbasis genre, untuk mendefinisikan ulang batasan Americana.[13][18] Eksperimen genre album mendapat perbincangan yang signifikan di media, dengan penerbitan yang menggambarkan album ini sebagai "genre-busting", "genre-defying", "genre-bending", dan "genre-blending".[19][20][21][22] Kritikus musik berbeda dalam klasifikasi album mereka: beberapa hanya mendefinisikannya sebagai "negara" atau "negara-dan-Barat",[23] sementara yang lain berpendapat bahwa album tersebut bukanlah album country per se tetapi menggunakan penanda negara untuk mengeksplorasi berbagai genre,[24][25][26] seperti Robert Christgau yang menganggapnya sebagai album "pop eklektik" dengan "rasa pedesaan". Beyoncé sendiri mengatakan tentang Cowboy Carter: "Ini bukan album Country. Ini adalah album 'Beyoncé'.", yang mana USA Todaykata Kofi Mframa adalah "bukti nyata sejarah panjang penolakan Beyoncé untuk mematuhi batasan genre tradisional".
Album ini disajikan sebagai siaran oleh stasiun radio fiksi Texas, dengan penyanyi country Dolly Parton, Linda Martell dan Willie Nelson bertindak sebagai DJ radio.[27] Album ini menampilkan artis country yang sedang naik daun Tanner Adell, Brittney Spencer, Tiera Kennedy, Reyna Roberts, Shaboozey dan Willie Jones, dan juga menampilkan kontribusi musisi seperti Miley Cyrus, Post Malone, Stevie Wonder, Nile Rodgers, Raye, dan Jon Kain batis. Album ini bersifat siklus, dengan nada akhir yang berputar mulus ke awal lagu pertama (yang dimulai dengan "Tidak ada yang benar-benar berakhir") dengan cara yang sama seperti Finnegans Wake karya James Joyce (1939), menurut yang The Washington Post Shane O'Neill.[28] Album ini menampilkan serangkaian instrumen akustik yang dimainkan oleh musisi termasuk Stevie Wonder pada harmonika, Paul McCartney dan Nile Rodgers pada gitar, dan Rhiannon Giddens di banjo.[29]
Daftar lagu
suntingNo. | Judul | Pencipta | Produser | Durasi |
---|---|---|---|---|
1. | "Ameriican Requiem" |
| 5:25 | |
2. | "Blackbird" (bersama Brittney Spencer, Reyna Roberts, Tanner Adell dan Tiera Kennedy) | Lennon–McCartney |
| 2:11 |
3. | "16 Carriages" |
| 3:47 | |
4. | "Protector" (bersama Rumi Carter) |
|
| 3:04 |
5. | "My Rose" |
|
| 0:53 |
6. | "Smoke Hour Willie Nelson" (bersama Willie Nelson) |
| Beyoncé | 0:50 |
7. | "Texas Hold 'Em" |
| 3:53 | |
8. | "Bodyguard" |
|
| 4:00 |
9. | "Dolly P" (bersama Dolly Parton) |
|
| 0:22 |
10. | "Jolene" | 3:09 | ||
11. | "Daughter" |
| 3:23 | |
12. | "Spaghettii" (bersama Linda Martell dan Shaboozey) |
|
| 2:38 |
13. | "Alliigator Tears" |
| 2:59 | |
14. | "Smoke Hour II" (bersama Willie Nelson) |
|
| 0:29 |
15. | "Just for Fun" (bersama Willie Jones) |
| 3:24 | |
16. | "II Most Wanted" (bersama Miley Cyrus) |
| 3:28 | |
17. | "Levii's Jeans" (bersama Post Malone) |
|
| 4:17 |
18. | "Flamenco" |
|
| 1:40 |
19. | "The Linda Martell Show" (bersama Linda Martell) |
| Beyoncé | 0:28 |
20. | "Ya Ya" |
| 4:34 | |
21. | "Oh Louisiana" | Berry |
| 0:52 |
22. | "Desert Eagle" |
|
| 1:12 |
23. | "Riiverdance" |
|
| 4:11 |
24. | "II Hands II Heaven" |
|
| 5:41 |
25. | "Tyrant" (bersama Dolly Parton) |
| 4:10 | |
26. | "Sweet Honey Buckiin'" (bersama Shaboozey) |
| 4:56 | |
27. | "Amen" |
| 2:25 | |
Durasi total: | 78:21 |
Catatan
- "Smoke Hour Willie Nelson" bergaya sebagai "Smoke Hour ★ Willie Nelson".
- "Sweet Honey Buckiin'" bergaya "Sweet ★ Honey ★ Buckiin'".
- Cetakan vinil awal album tidak menyertakan "Spaghettii", "Flamenco", "The Linda Martell Show", "Ya Ya", dan "Oh Louisiana".[30]
- Cetakan CD awal album tidak menyertakan "Spaghettii", "The Linda Martell Show", "Ya Ya" dan "Oh Louisiana".[31]
- "Riiverdance", "II Hands II Heaven" dan "Tyrant" lebih panjang pada edisi CD dibandingkan pada edisi digital.
- "My Rose" kadang-kadang ditampilkan sebagai "Mr. Sir" pada edisi CD bila digunakan dengan pemain tertentu.
- ^[a] menunjukkan co-produser
- ^[b] menunjukkan produsen tambahan
- ^[c] menunjukkan produser utama dan vokal
- ^[d] menunjukkan produser vokal
- ^[e] menunjukkan penulis lirik tambahan
Sampel, interpolasi dan sampul
sunting- "Ameriican Requiem"
- berisi kutipan dari "Heart of the City (Ain't No Love)", ditulis oleh Shawn Carter, Michael Price, dan Dan Walsh dan dibawakan oleh Jay-Z, serta Penampilan Jay-Z membawakan lagu tersebut di MTV Unplugged.
- berisi interpolasi "For What It's Worth", ditulis oleh Stephen Stills dan dibawakan oleh Buffalo Springfield.
- "Blackbiird"
- "Smoke Hour Willie Nelson"
- berisi kutipan dari "Laughing Yodel", yang ditulis dan dibawakan oleh Charles Anderson.
- berisi kutipan dari "Grinnin' in Your Face", yang ditulis dan dibawakan oleh Son House.
- berisi kutipan dari "Down by the River Side", ditulis dan ditampilkan oleh Sister Rosetta Tharpe.
- berisi kutipan dari " Maybellene ", ditulis dan ditampilkan oleh Chuck Berry.
- berisi kutipan dari "Don't Let Go", yang ditulis oleh Jesse Stone dan ditampilkan oleh Roy Hamilton.
- "Jolene"
- "Daughter"
- "Spaghettii"
- menampilkan kata-kata yang diucapkan oleh Linda Martell.
- berisi contoh "Aquecimento das Danadas", yang ditulis dan dibawakan oleh O Mandrake.
- "II Most Wanted"
- berisi elemen "Landslide" yang tidak dikreditkan, ditulis oleh Stevie Nicks dan dibawakan oleh Fleetwood Mac.[34]
- "Ya Ya"
- berisi kutipan dari "These Boots Are Made for Walkin'", ditulis oleh Lee Hazlewood dan ditampilkan oleh Nancy Sinatra.
- berisi interpolasi dari "Good Vibrations", ditulis oleh Brian Wilson dan Mike Love dan ditampilkan oleh the Beach Boys.
- "Oh Louisiana"
- berisi kutipan dari "Oh Louisiana", ditulis dan dibawakan oleh Chuck Berry.
- "II Hands II Heaven"
- berisi contoh lagu Underworld "Born Slippy Nuxx" yang tidak dikreditkan, yang ditulis oleh Rick Smith, Karl Hyde dan Darren Emerson.[38]
- "Sweet Honey Buckiin'"
- berisi interpolasi dari "I Fall to Pieces", yang ditulis oleh Hank Cochran dan Harlan Howard dan dibawakan oleh Patsy Cline.[34]
Tangga album
sunting
Tangga album Mingguansunting
Tangga album Akhir Tahunsunting
|
Riwayat perilisan
suntingNegara | Tanggal | Format | Label | Ref. |
---|---|---|---|---|
Beragam | 29 Maret 2024 |
|
[77][78][79] |
Referensi
sunting- ^ Price, Joe (March 22, 2024). ""16 Carriages" Producer Breaks Down the Difference Between Working on 'Renaissance' and 'Cowboy Carter'". Complex. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 22, 2024. Diakses tanggal March 23, 2024.
- ^ "Super Bowl 2024 announcement: Why Beyoncé is reclaiming country music". BBC Nes. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 14, 2024. Diakses tanggal February 23, 2024.
- ^ "5 Moments That Prove Beyoncé's Been A Country Music Icon". Elite Daily. February 16, 2024. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 23, 2024. Diakses tanggal March 23, 2024.
- ^ "Beyoncé: Renaissance star loved country music as a baby, dad reveals". BBC News. February 21, 2024. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 23, 2024. Diakses tanggal February 23, 2024.
- ^ Ocho, Alex. "Beyoncé's Mother, Tina Knowles, Explains Family's History of Cowboy Culture". Complex. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 23, 2024. Diakses tanggal February 23, 2024.
- ^ "Look back at 6 times Beyoncé has 'gone country' ahead of new music album announcement". USA Today. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 23, 2024. Diakses tanggal February 23, 2024.
- ^ Phillips, Demi (February 19, 2024). "7 Times Beyoncé Put Her Texas, Country Roots Into Her Music". HotNewHipHop. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 23, 2024. Diakses tanggal February 23, 2024.
- ^ Robinson, Zandria F. (February 8, 2016). "Beyonce's Black Southern 'Formation'". Rolling Stone. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 16, 2021. Diakses tanggal February 23, 2024.
- ^ Oyeniyi, Doyin (April 16, 2018). "Beychella Was a Celebration of Beyoncé's Southern Black Culture". Texas Monthly. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 23, 2024. Diakses tanggal February 23, 2024.
- ^ Chan, Anna (March 29, 2024). "Beyoncé Reveals She Had Planned to Release 'Cowboy Carter' Before 'Renaissance'". Billboard. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 29, 2024. Diakses tanggal March 29, 2024.
- ^ Paul, Larisha (March 29, 2024). "How Beyoncé Shaped 'Cowboy Carter' Around the Pandemic, 'Renaissance,' and Martin Scorsese". Rolling Stone. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 29, 2024. Diakses tanggal March 29, 2024.
- ^ Hudson, Alex (March 29, 2024). "Every Song on Beyoncé's 'Cowboy Carter' Is Inspired by a Western Film". Exclaim!. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 29, 2024. Diakses tanggal March 29, 2024.
- ^ a b "Beyoncé Releases Cowboy Carter" (Siaran pers). PR Newswire. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 29, 2024. Diakses tanggal March 29, 2024.
- ^ Petridis, Alexis (March 28, 2024). "Beyoncé: Cowboy Carter review – from hoedown to full-blown genre throwdown". The Guardian. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 28, 2024. Diakses tanggal March 29, 2024.
- ^ "Cowboy Carter came together with a little help from Beyoncé's many friends". ABC News (dalam bahasa Inggris). 2024-04-04. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 24, 2024. Diakses tanggal 2024-05-13.
- ^ Curto, Justin (2024-04-01). "Two-Steppin' Our Way Through Cowboy Carter". Vulture (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal May 10, 2024. Diakses tanggal 2024-05-13.
- ^ Meline, Gabe; Dursun, Ugur; Khan, Nisa; Voynovskaya, Nastia; Romero, Ezra David (2024-03-29). "Beyoncé's 'Cowboy Carter' Is Here: Our First Impressions | KQED". www.kqed.org (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal June 7, 2024. Diakses tanggal 2024-05-13.
- ^ Shah, Neil. "Beyoncé's Country Album Isn't Meant for Nashville". WSJ (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal April 3, 2024. Diakses tanggal 2024-05-13.
- ^ "'Cowboy Carter': Country crossover artists laud second act of Beyoncé's album trilogy". Los Angeles Times (dalam bahasa Inggris). 2024-03-29. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 20, 2024. Diakses tanggal 2024-05-20.
- ^ "The inspirations behind Beyoncé's genre-defying album 'Cowboy Carter'". PBS NewsHour (dalam bahasa Inggris). 2024-03-29. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 1, 2024. Diakses tanggal 2024-05-20.
- ^ Sisario, Ben (2024-04-08). "Beyoncé's 'Cowboy Carter' Opens at No. 1 With the Year's Biggest Sales". The New York Times (dalam bahasa Inggris). ISSN 0362-4331. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 10, 2024. Diakses tanggal 2024-05-20.
- ^ Ahlgrim, Callie. "Beyoncé worked with a variety of artists to make 'Cowboy Carter.' Here are 12 collaborators you may have missed". Business Insider (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal May 20, 2024. Diakses tanggal 2024-05-20.
- ^ "Beyoncé: Singer praised for 'impressive' country album Cowboy Carter". BBC News (dalam bahasa Inggris). 2024-03-29. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 29, 2024. Diakses tanggal 2024-05-20.
- ^ Mframa, Kofi. "Beyoncé pushes the confines of genre with 'Cowboy Carter.' Country will be better for it". USA TODAY (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal May 20, 2024. Diakses tanggal 2024-05-20.
- ^ "Beyoncé's new album explores what it means to be country". Yahoo News (dalam bahasa Inggris). 2024-04-06. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 20, 2024. Diakses tanggal 2024-05-20.
- ^ "What genre is Beyonce's 'Cowboy Carter' anyway? She said, 'This ain't a country album, this is a Beyonce album'". Yahoo Entertainment (dalam bahasa Inggris). 2024-04-02. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 20, 2024. Diakses tanggal 2024-05-20.
- ^ Kreps, Daniel (March 28, 2024). "Beyoncé's 'Cowboy Carter' Features a Beatles Cover, Miley Cyrus, and Post Malone". Rolling Stone. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 28, 2024. Diakses tanggal March 29, 2024.
- ^ Yahr, Emily; Andrews-Dyer, Helena (March 29, 2024). "10 takeaways from Beyoncé's 'Cowboy Carter'". The Washington Post. ISSN 0190-8286. Diakses tanggal March 29, 2024.
- ^ "Beyoncé's 'Cowboy Carter': The Album Credits With Producers & Features". Uproxx. April 1, 2024. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 2, 2024. Diakses tanggal April 2, 2024.
- ^ Beyoncé (2024). Cowboy Carter (vinyl liner notes). Columbia Records. 19658899621.
- ^ Beyoncé (2024). Cowboy Carter (CD liner notes). Columbia Records. 1965889491252.
- ^ a b Kreps, Daniel (March 28, 2024). "Beyoncé's 'Cowboy Carter' Features a Beatles Cover, Miley Cyrus, and Post Malone". Rolling Stone. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 28, 2024. Diakses tanggal March 28, 2024.
- ^ Willman, Chris; Jem Aswad (April 2, 2024). "Beyoncé Used Original Beatles Backing Track for 'Blackbird' on New 'Cowboy Carter' Version, With Paul McCartney's Blessing". Variety. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 3, 2024. Diakses tanggal April 3, 2024.
- ^ a b c Horowitz, Steven J. (March 28, 2024). "Beyoncé's 'Cowboy Carter': A Deep Dive Into the Featured Artists and Samples — From Shaboozey to 'These Boots Were Made for Walkin" and More". Variety. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 29, 2024. Diakses tanggal March 28, 2024.
- ^ Caldwell, Blair (April 5, 2024). "Beyoncé Shares Full Credits for New Album Cowboy Carter". Pitchfork. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 5, 2024. Diakses tanggal May 1, 2024.
- ^ Zemler, Emily (March 29, 2024). "Beyoncé's Country Album 'Cowboy Carter' Also Showcases Her Opera Skills". Rolling Stone. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 29, 2024. Diakses tanggal March 29, 2024.
- ^ Marzi, Mattia (March 29, 2024). "√ La canzone del nuovo disco di Beyoncé cantata in italiano". Rockol (dalam bahasa Italia). Diarsipkan dari versi asli tanggal March 31, 2024. Diakses tanggal March 29, 2024.
- ^ Power, Ed (March 29, 2024). "Beyoncé: Cowboy Carter review track by track – when it breaks loose, it's like rain after a thunderstorm". The Irish Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 29, 2024. Diakses tanggal March 29, 2024.
- ^ "ARIA Top 50 Albums Chart". Australian Recording Industry Association. April 8, 2024. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 5, 2024. Diakses tanggal April 5, 2024.
- ^ "ARIA Top 40 Country Albums". Australian Recording Industry Association. April 8, 2024. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 5, 2024. Diakses tanggal April 5, 2024.
- ^ "Austriancharts.at – Beyoncé – Cowboy Carter" (dalam bahasa Jerman). Hung Medien. Diakses tanggal April 9, 2024.
- ^ "Ultratop.be – Beyoncé – Cowboy Carter" (dalam bahasa Belanda). Hung Medien. Diakses tanggal April 7, 2024.
- ^ "Ultratop.be – Beyoncé – Cowboy Carter" (dalam bahasa Prancis). Hung Medien. Diakses tanggal April 7, 2024.
- ^ "Beyonce Chart History (Canadian Albums)". Billboard. Diakses tanggal April 9, 2024.
- ^ "Lista prodaje 19. tjedan 2024" (dalam bahasa Kroasia). HDU. April 29, 2024. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 15, 2024. Diakses tanggal May 15, 2024.
- ^ "Czech Albums – Top 100". ČNS IFPI. Note: On the chart page, select 2024 14 on the field besides the word "Zobrazit", and then click over the word to retrieve the correct chart data. Diakses tanggal April 9, 2024.
- ^ "Hitlisten.NU – Album Top-40 Uge 14, 2024". Hitlisten. Diakses tanggal April 10, 2024.
- ^ "Dutchcharts.nl – Beyoncé – Cowboy Carter" (dalam bahasa Belanda). Hung Medien. Diakses tanggal April 5, 2024.
- ^ "Beyoncé: Cowboy Carter" (dalam bahasa Finlandia). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Diakses tanggal April 6, 2024.
- ^ "Top Albums (Week 14, 2024)". Syndicat National de l'Édition Phonographique. Diakses tanggal April 8, 2024.
- ^ "Offiziellecharts.de – Beyoncé – Cowboy Carter" (dalam bahasa Jerman). GfK Entertainment Charts. Diakses tanggal April 5, 2024.
- ^ "Official IFPI Charts – Top-75 Albums Sales Chart (Week: 26/2024)". IFPI Greece. Diarsipkan dari versi asli tanggal July 3, 2024. Diakses tanggal July 3, 2024.
- ^ "Top 40 album DVD és válogatáslemez-lista – 2024. 14. hét" (dalam bahasa Hungaria). MAHASZ. Diakses tanggal April 11, 2024.
- ^ "Tónlistinn – Plötur – Vika 15 – 2024" [The Music – Albums – Week 15 – 2024] (dalam bahasa Islandia). Plötutíðindi. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 13, 2024. Diakses tanggal April 13, 2024.
- ^ "Official Irish Albums Chart Top 50". Official Charts Company. Diakses tanggal April 5, 2024.
- ^ "Album – Classifica settimanale WK 14 (dal 29 March 2024 al 4 April 2024)" (dalam bahasa Italia). Federazione Industria Musicale Italiana. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 18, 2020. Diakses tanggal April 6, 2024.
- ^ "Oricon Top 50 Albums: 2024-05-27/p/5" (dalam bahasa Jepang). Oricon. Diakses tanggal May 22, 2024.
- ^ "Oricon Top 50 Digital Albums: April 8, 2024" (dalam bahasa Jepang). Oricon. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 3, 2024. Diakses tanggal April 3, 2024.
- ^ "Billboard Japan Hot Albums – Week of April 3, 2024". Billboard Japan (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal April 3, 2024. Diakses tanggal April 3, 2024.
- ^ "2024 14-os savaitės klausomiausi (Top 100)" (dalam bahasa Lituavi). AGATA. April 5, 2024. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 5, 2024. Diakses tanggal April 5, 2024.
- ^ "NZ Top 40 Albums Chart". Recorded Music NZ. April 8, 2024. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 5, 2024. Diakses tanggal April 5, 2024.
- ^ "Album 2024 uke 14". VG-lista. Diakses tanggal April 6, 2024.
- ^ "Portuguesecharts.com – Beyoncé – Cowboy Carter". Associação Fonográfica Portuguesa. Diakses tanggal April 18, 2024.
- ^ "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company. Diakses tanggal April 6, 2024.
- ^ "SK – Albums Top 100" (dalam bahasa Cheska). International Federation of the Phonographic Industry. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 10, 2024. Diakses tanggal April 10, 2024.
- ^ "Spanishcharts.com – Beyoncé – Cowboy Carter". Hung Medien. Diakses tanggal April 10, 2024.
- ^ "Veckolista Album, vecka 14" (dalam bahasa Swedia). Sverigetopplistan. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 5, 2024. Diakses tanggal April 5, 2024.
- ^ "Swisscharts.com – Beyoncé – Cowboy Carter". Hung Medien. Diakses tanggal April 7, 2024.
- ^ "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company. Diakses tanggal April 5, 2024.
- ^ "Official Americana Albums Chart Top 40". Official Charts Company. Diakses tanggal April 6, 2024.
- ^ "Official Country Artists Albums Chart Top 20". Official Charts Company. Diakses tanggal April 6, 2024.
- ^ "Beyonce Chart History (Billboard 200)". Billboard. Diakses tanggal April 9, 2024.
- ^ "Beyonce Chart History (Top Americana/Folk Albums)". Billboard. Diakses tanggal April 10, 2024.
- ^ "Beyonce Chart History (Top Country Albums)". Billboard. Diakses tanggal April 9, 2024.
- ^ "Top 100 Album-Jahrescharts" (dalam bahasa Jerman). GfK Entertainment charts. Diakses tanggal December 9, 2024.
- ^ "Year-End Charts: Billboard 200 Albums (2024)". Billboard. Diakses tanggal December 16, 2024.
- ^ "COWBOY CARTER LIMITED EDITION EXCLUSIVE COVER VINYL (WHITE) – SHOP BEYONCÉ". beyonce.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 29, 2024. Diakses tanggal April 1, 2024.
- ^ "COWBOY CARTER LIMITED EDITION EXCLUSIVE COVER CD (BLUE) – SHOP BEYONCÉ". beyonce.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 29, 2024. Diakses tanggal April 1, 2024.
- ^ "COWBOY CARTER by Beyoncé on Apple Music". Apple Music. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 1, 2024. Diakses tanggal April 1, 2024.