Bahasa Tobati

bagian dari rumpun bahasa Austronesia

Bahasa Tobati adalah sebuah bahasa dalam rumpun Austronesia yang dipertuturkan di daerah sekitar Teluk Jayapura atau dekat dengan Kota Jayapura di Provinsi Papua, Indonesia.[6] Bahasa ini pernah disangka menjadi bagian dari rumpun bahasa Papua.[1] Bahasa ini juga dikenal memiliki susunan kata obyek–subjek–predikat yang langka.[7]

Bahasa Tobati
BPS: 0935 0
Yotafa
Tobati-Enggros (?)
Dituturkan diIndonesia
Wilayah
EtnisTobati dan Enggros
Penutur
100 (2007)[1]
Kode bahasa
ISO 639-3tti
Glottologtoba1266[2]
IETFtti
ELPTobati
BPS (2010)0935 0
Status pemertahanan
Terancam

CRSingkatan dari Critically endangered (Terancam Kritis)
SESingkatan dari Severely endangered (Terancam berat)
DESingkatan dari Devinitely endangered (Terancam)
VUSingkatan dari Vulnerable (Rentan)
Aman

NESingkatan dari Not Endangered (Tidak terancam)
ICHEL Red Book: Severely Endangered
Tobati diklasifikasikan sebagai bahasa terancam berat (SE) pada Atlas Bahasa-Bahasa di Dunia yang Terancam Kepunahan
C10
Kategori 10
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa telah punah (Extinct)
C9
Kategori 9
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa sudah ditinggalkan dan hanya segelintir yang menuturkannya (Dormant)
C8b
Kategori 8b
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa hampir punah (Nearly extinct)
C8a
Kategori 8a
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa sangat sedikit dituturkan dan terancam berat untuk punah (Moribund)
C7
Kategori 7
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai mengalami penurunan ataupun penutur mulai berpindah menggunakan bahasa lain (Shifting)
C6b
Kategori 6b
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai terancam (Threatened)
C6a
Kategori 6a
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa masih cukup banyak dituturkan (Vigorous)
C5
Kategori 5
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mengalami pertumbuhan populasi penutur (Developing)
C4
Kategori 4
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan dalam institusi pendidikan (Educational)
C3
Kategori 3
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan cukup luas (Wider Communication)
C2
Kategori 2
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa yang digunakan di berbagai wilayah (Provincial)
C1
Kategori 1
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa nasional maupun bahasa resmi dari suatu negara (National)
C0
Kategori 0
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa merupakan bahasa pengantar internasional ataupun bahasa yang digunakan pada kancah antar bangsa (International)
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
EGIDS SIL EthnologueC8b Nearly Extinct
Bahasa Tobati dikategorikan sebagai C8b Nearly Extinct menurut SIL Ethnologue, artinya bahasa ini dikatakan sudah hampir punah
Referensi: [3][4][5]
Lokasi penuturan
Peta
Peta
  Tobati  Enggros
Perkiraan lokasi penuturan Bahasa Tobati
 Portal Bahasa
L • B • PW   
Sunting kotak info  Lihat butir Wikidata  Info templat

Fonologi

sunting
Konsonan
Dwibib. Dwibib.-
gigi
Gigi Rongga-
gigi
Langit-
Langit
Langbel.
Sengau m n ɲ ŋ[a]
Letup nirsuara t c k
bersuara b d d͡ʒ
Geser nirsuara ɸ f s ʃ h[b]
bersuara ɣ~ɰ
Hampiran w j
Rhotika r
  1. ^ Sebelum fonem vokal akan dilepaskan sebagai [ŋg] atau menyengaukan vokal yang mendahuluinya.[7]
  2. ^ Dapat dilepaskan sebagai[h~ɦ~x~ɣ] tergantung penutur.

Konsonan /f/ diduga merupakan sebagai alofoni dari fonem [p]. Akan tetapi, konsonan ini tidak menunjukkan keberhentian aliran udara saat pelepasannya.

Bahasa Tobati memiliki 5 vokal yang terdiri atas /a e i o u/, yang memiliki alofoni pelepasan sebagai /a ɛ i ɔ ʊ/ dalam suku kata tertutup.

Upaya pelestarian

sunting

Bahasa Enggros

sunting

Sebagai upaya pelestarian bahasa Enggros, Kepala Kampung Enggros bernama Orgenes Meraudje berencana membuat kamus bahasa Enggros dan akan ditulis langsung oleh orang asli Enggros yang masih fasih berbahasa Enggros. Menurut Orgenes, dari 152 kepala keluarga yang terdiri dari 696 jiwa di Kampung Enggros, hanya 30 orang saja yang fasih menggunakan bahasa daerah Enggros dalam kehidupan sehari-harinya. Kamus bahasa Enggros ini rencananya akan dibagikan kepada anak-anak untuk dipelajari, dengan harapan agar generasi muda Enggros tidak melupakan bahasa daerahnya.[8]

Begitupun dengan Nenek Adri Meraudje, seorang yang fasih berbahasa Enggros, ia berbahasa Enggros setiap hari kepada siapa pun yang ia temui. Tujuannya agar bahasa Enggros tak punah di Kampung Enggros.[9]

Dialek

sunting

Berikut ini pembagian dialek dalam bahasa Tobati:

  • Tobati
    •  Tobati (dialek)
    •  Enggros

Lihat juga

sunting

Referensi

sunting
  1. ^ a b Tobati di Ethnologue (ed. ke-18, 2015)
  2. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Tobati". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History. 
  3. ^ "UNESCO Interactive Atlas of the World's Languages in Danger" (dalam bahasa bahasa Inggris, Prancis, Spanyol, Rusia, and Tionghoa). UNESCO. 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 April 2022. Diakses tanggal 26 Juni 2011. 
  4. ^ "UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger" (PDF) (dalam bahasa Inggris). UNESCO. 2010. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 31 Mei 2022. Diakses tanggal 31 Mei 2022. 
  5. ^ "Bahasa Tobati". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue. 
  6. ^ Ethnologue - Tobati language
  7. ^ a b Crowley, Terry; Lynch, John; Ross, Malcolm (2002). The Oceanic Languages. London and New York: Routledge. hlm. 186-88
  8. ^ "Gagasan Kamus Bahasa Enggros dari Kepala Kampung". kabarpapua.co. Diakses tanggal 8 Juni 2023. 
  9. ^ "Perjuangan Nenek Adri Selamatkan Bahasa Enggros". www.liputan6.com. Diakses tanggal 8 Juni 2023.