Bahasa Melayu Kedah

bagian dari rumpun bahasa Austronesia

Bahasa Melayu Kedah atau Dialek Melayu Kedah (Juga dikenal sebagai Pelat Utagha atau Loghat Utagha) adalah dialek bahasa Melayu yang paling banyak dituturkan di utara Malaysia seperti Perlis, Kedah, Penang, dan Perak. Juga di provinsi-provinsi di selatan Thailand seperti Krabi, Trang dan Satun, di mana bahasa ini disebut "Melayu Satun" (มลายู สตูล), dan juga di Kabupaten Langkat, Sumatera Utara dan Aceh, Indonesia. Bahasa Kedah yang dituturkan di Satun, Thailand banyak dipengaruhi bahasa Thai.

Bahasa Melayu Kedah
Pelat Utagha
بهاس ملايو قدح
มลายูสตูล
Dituturkan di
Wilayah
EtnisMelayu Kedah, Melayu Thai, Melayu Myanmar
Penutur
2.6 juta (2004)[1]
Dialek
Kedah Pesisir
Perlis-Langkawi
Penang
Kedah Hulu
Satun?
Kode bahasa
ISO 639-3meo
Glottologkeda1251[2]
IETFmeo
Informasi penggunaan templat
Status pemertahanan
C10
Kategori 10
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa telah punah (Extinct)
C9
Kategori 9
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa sudah ditinggalkan dan hanya segelintir yang menuturkannya (Dormant)
C8b
Kategori 8b
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa hampir punah (Nearly extinct)
C8a
Kategori 8a
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa sangat sedikit dituturkan dan terancam berat untuk punah (Moribund)
C7
Kategori 7
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai mengalami penurunan ataupun penutur mulai berpindah menggunakan bahasa lain (Shifting)
C6b
Kategori 6b
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai terancam (Threatened)
C6a
Kategori 6a
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa masih cukup banyak dituturkan (Vigorous)
C5
Kategori 5
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mengalami pertumbuhan populasi penutur (Developing)
C4
Kategori 4
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan dalam institusi pendidikan (Educational)
C3
Kategori 3
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan cukup luas (Wider Communication)
C2
Kategori 2
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa yang digunakan di berbagai wilayah (Provincial)
C1
Kategori 1
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa nasional maupun bahasa resmi dari suatu negara (National)
C0
Kategori 0
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa merupakan bahasa pengantar internasional ataupun bahasa yang digunakan pada kancah antar bangsa (International)
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
EGIDS SIL EthnologueC3 Wider communication
Bahasa Melayu Kedah dikategorikan sebagai C3 Wider Communication menurut SIL Ethnologue, artinya bahasa ini digunakan di wilayah yang cukup luas maupun dipertuturkan cukup luas, misalnya beberapa kota
Referensi: [3]
 Portal Bahasa
L • B • PW   
Sunting kotak info  Lihat butir Wikidata  Info templat

Bahasa Melayu Kedah dapat dibagi menjadi beberapa dialek, yaitu Kedah Persisiran (standar), Baling atau Kedah Hulu, Kedah Utara, Perlis-Langkawi, dan Penang.

Ciri utama dari Kedah Melayu adalah vokal akhir -a diucapkan sebagai / ɑ / seperti / a / dengan "gelap", yang bervariasi dari -a Melayu standar yang diucapkan sebagai / / a. Karakteristik lain dari dialek adalah akhir r konsonan diucapkan sebagai q dan -s konsonan akhir diucapkan sebagai -ih (misalnya: Lapar = Lapaq).

Referensi

sunting
  1. ^ Melayu Kedah di Ethnologue (ed. ke-18, 2015)
  2. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Kedah Malay". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History. 
  3. ^ "Bahasa Melayu Kedah". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue.