Acquis communautaire
Sekumpulan Undang-Undang, Dokumen, Hukum, dan Keputusan Pengadilan yang Bersama-Sama Membentuk Uni Eropa
(Dialihkan dari Acquis)
Acquis communautaire (bahasa Prancis: [aˌki kɔmynoˈtɛːʁ]),[1] atau perundangan komunitas,[2] kadang ditulis EU acquis atau dipendekkan menjadi acquis saja,[1] adalah sekumpulan undang-undang, dokumen hukum, dan keputusan pengadilan yang bersama-sama membentuk hukum Uni Eropa. Istilah acquis dalam bahasa Prancis berarti "telah diperoleh atau didapat"; communautaire berarti "milik komunitas".
Bab
suntingDalam proses perluasan Uni Eropa, acquis terbagi menjadi 31 bab untuk keperluan negosiasi antara Uni Eropa dengan calon negara anggota dalam hal perluasan kelima (sepuluh negara yang bergabung tahun 2004 plus Rumania dan Bulgaria tahun 2007). Bab acquis terdiri dari:
|
|
Lihat pula
suntingReferensi
sunting- ^ a b Collins English Dictionary. "acquis communautaire". collinsdictionary.com. Diakses tanggal 5 August 2012.
- ^ EuroVoc: Community acquis
Pranala luar
suntingLihat entri acquis di kamus bebas Wiktionary.
- EUR-Lex: European Union Law.
- JRC-Acquis Diarsipkan 2006-06-19 di Wayback Machine., Aligned multilingual parallel corpus: 23,000 Acquis-related texts per language, available in 22 languages. Total size: 1 Billion words.
- Translation Memory of the EU-Acquis Diarsipkan 2008-05-20 di Wayback Machine.: Up to 1 Million translation units each, for 231 language pairs.