Xmas

singkatan untuk "Christmas" (Natal)

Xmas adalah sebuah singkatan umum dari kata Christmas (Natal) . Kata ini terkadang dibaca /ˈɛksməs/ dan memiliki varian seperti Xtemass, yang berasal dari singkatan yang ditulis tangan untuk pengucapan /ˈkrɪsməs/. "-mas" berasal dari kata bahasa Inggris Lama yang berasal dari bahasa Latin untuk Misa,[1] sementara "X" berasal dari huruf Yunani Chi, yang merupakan huruf pertama dari kata Yunani Χριστός yang artinya "Kristus".[2]

Sebuah iklan Ladies' Home Journal 1922 yang menggunakan kata "Xmas".

Terdapat kesalahpahaman umum yang menyatakan bahwa kata Xmas berasal dari upaya kaum sekuler untuk menghilangkan tradisi keagamaan dari Natal[3] dengan membuang kata "Christ" dari "Christmas", tetapi penggunaannya sudah ada sejak abad ke-16.

Penggunaan dalam bahasa Inggris

sunting
 
"Xmas" yang digunakan pada perangko Natal, 1910

Penggunaan awal kata "Xmas" digunakan di History of St. Edmund's college, Old Hall karya Bernard Ward (awalnya diterbitkan sekitar tahun 1755).[4] Versi awal, "X'temmas", berasal dari tahun 1551.[4] Sekitar 1100, istilah tersebut ditulis sebagai "Xp̄es mæsse" dalam Kronik Anglo-Saxon.[2] "Xmas" ditemukan dalam sebuah surat dari George Woodward pada 1753.[5] Lord Byron menggunakan istilah tersebut pada 1811.

Catatan kaki

sunting
  1. ^ Catholic Encyclopedia: Liturgy of the Mass. Diakses pada 20 Desember 2007.
  2. ^ a b "X n. 10.". Kamus Bahasa Inggris Oxford. Oxford University Press. 2011. Diakses tanggal 17 June 2011. 
  3. ^ O'Conner, Patricia T.; Kellerman, Stewart (2009). Origins of the Specious: Myths and Misconceptions of the English Language. New York: Random House. hlm. 77. ISBN 978-1-4000-6660-5. 
  4. ^ a b "Xmas, n.". Kamus Bahasa Inggris Oxford. Oxford University Press. 2011. Diakses tanggal 17 June 2011. 
  5. ^ Mullan, John and Christopher Reid, Eighteenth-century Popular Culture: A Selection, Oxford University Press, 2000, ISBN 978-0-19-871134-6, p 216, retrieved via Google Books, December 27, 2008

Referensi

sunting

Pranala luar

sunting