Wikipedia:Warung Kopi (Kebijakan)/Arsip/2020/7

Annual contest Wikipedia Pages Wanting Photos

Wikipedia Pages Wanting Photos (WPWP)

This is to invite you to join the Wikipedia Pages Wanting Photos (WPWP) campaign to help improve Wikipedia articles with photos and win prizes. The campaign starts today 1st July 2020 and closes 31st August 2020.

The campaign primarily aims at using images from Wikimedia Commons on Wikipedia articles that are lacking images. Participants will choose among Wikipedia pages without photo images, then add a suitable file from among the many thousands of photos in the Wikimedia Commons, especially those uploaded from thematic contests (Wiki Loves Africa, Wiki Loves Earth, Wiki Loves Folklore, etc.) over the years.

Please visit the campaign page to learn more about the WPWP Campaign.

With kind regards,

Thank you,

Deborah Schwartz Jacobs, Communities Liaison, On behalf of the Wikipedia Pages Wanting Photos Organizing Team - 1 Juli 2020 08.24 (UTC)

feel free to translate this message to your local language when this helps your community

Melengkapi kebijakan baru seputar Isi nonbebas

Melanjutkan amanat dari MGA73.

Malam ini saya sedang menggodok rencana tampilan baru dari Wikipedia:Isi nonbebas. Selain menambahkan informasi yang dahulu pernah saya tambahkan seperti larangan di Wikimedia Commons, saya juga memberikan contoh-contoh penggunaan media nonbebas di bak pasir saya ini. Diterjemahkan dari en.

Jadi kita tegaskan lagi ya, undang-undang hak cipta yang berlaku di semua proyek Wikimedia adalah Undang-Undang Hak Cipta Amerika Serikat, tempat server Wikimedia Foundation, Inc. berada. Itu berarti berkas dengan lisensi bebas di Indonesia belum tentu bebas di Amerika Serikat, dan dapat sebaliknya. Oleh karena itu, dengan adanya penambahan informasi diharapkan para pengguna pendatang baru bisa terarah ketika nanti mengunggah foto, misalnya mengapa masih mengunggah foto tokoh idola mereka yang masih hidup dengan lisensi nonbebas, dsb.

Kalau menurut saudara-saudara, kira-kira bisa disepakati tidak? Mohon dikoreksi jika ada yang salah. Alqhaderi Aliffianiko (bicara) 1 Juli 2020 14.47 (UTC)

Feedback on movement names

Halo. Apologies if you are not reading this message in your native language. Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda if necessary. Terima kasih!

There are a lot of conversations happening about the future of our movement names. We hope that you are part of these discussions and that your community is represented.

Since 16 June, the Foundation Brand Team has been running a survey in 7 languages about 3 naming options. There are also community members sharing concerns about renaming in a Community Open Letter.

Our goal in this call for feedback is to hear from across the community, so we encourage you to participate in the survey, the open letter, or both. The survey will go through 7 July in all timezones. Input from the survey and discussions will be analyzed and published on Meta-Wiki.

Thanks for thinking about the future of the movement, --The Brand Project team, 2 Juli 2020 19.44 (UTC)

Note: The survey is conducted via a third-party service, which may subject it to additional terms. For more information on privacy and data-handling, see the survey privacy statement.

Temu Daring Wikipediawan Kelima

Halo, teman-teman kontributor Wikipedia! Mohon maaf sebelumnya saya memasukkan ini di Warkop Kebijakan alih-alih di Berita karena ini akun resmi saya baru dibuat dan saya tidak bisa mengedit halaman berita walau sebenarnya bisa pakai akun saya yang lain. Jadi, Wikimedia Indonesia akan mengadakan Temu Daring Wikipediawan yang kelima. Dalam kegiatan Temu Daring, kita akan menulis dan menyunting bersama secara daring di Wikipedia. Teman-teman juga akan bertemu dan berdiskusi dengan kontributor Wikipedia lainnya dari seluruh Indonesia.

Kegiatan ini dilaksanakan pada hari Sabtu, 11 Juli 2020 pukul 13.00-16.00 WIB (14.00-17.00 WITA). Kuota peserta terbatas 30 orang saja. Bagi yang tertarik untuk bergabung, mohon mendaftarkan diri di pranala berikut: bit.ly/daftartemudaring

Sampai jumpa! -- Dimas H (WMID) (bicara) 7 Juli 2020 08.36 (UTC)

Announcing a new wiki project! Welcome, Abstract Wikipedia

Mengumumkan proyek wiki baru! Selamat datang, Wikipedia Abstrak

Selamat sejahtera,

Dengan bangga saya memperkenalkan Wikipedia Abstrak, sebuah proyek baru yang mendapat dukungan penuh oleh Dewan Pengawas Wikimedia Foundation. Wikipedia Abstrak mengusulkan cara baru menghasilkan konten dasar ensiklopedia dalam gaya multibahasa, yang dapat membuat kontributor dan pembaca berbagi lebih banyak pengetahuan dalam banyak bahasa. Ini adalah pendekatan yang bertujuan untuk membuat kerja sama lintas bahasa lebih mudah di proyek-proyek kita, meningkatkan keberlanjutan gerakan kita dengan memperluas akses terhadap partisipasi, peningkatan pengalaman pengguna bagi pembaca semua bahasa, dan berinovasi dalam pengetahuan gratis dengan menghubungkan beberapa kekuatan gerakan kita untuk menciptakan sesuatu yang baru.

This is our first new project in over seven years. Abstract Wikipedia was submitted as a project proposal by Denny Vrandečić in May 2020 after years of preparation and research, leading to a detailed plan and lively discussions in the Wikimedia communities. We know that the energy and the creativity of the community often runs up against language barriers, and information that is available in one language may not make it to other language Wikipedias. Wikipedia Abstrak bermaksud untuk terlihat dan terasa seperti Wikipedia, tetapi membangun model konseptual Wikidata yang kuat dan mandiri dalam bahasa, dengan tujuan membiarkan sukarelawan membuat dan memelihara artikel Wikipedia di seluruh dunia poliglot Wikimedia.

Proyek ini akan memungkinkan sukarelawan untuk mengumpulkan artikel dasar menggunakan kata-kata dan entitas dari Wikidata. Karena Wikidata menggunakan model konseptual yang dimaksudkan untuk bersifat universal lintas bahasa, harus dimungkinkan untuk menggunakan dan memperluas blok bangunan pengetahuan ini untuk membuat model untuk artikel yang juga memiliki nilai universal. Dengan menggunakan kode, sukarelawan dapat menerjemahkan "artikel" abstrak ini ke dalam bahasa mereka sendiri. Jika berhasil, pada akhirnya ini dapat memungkinkan semua orang untuk membaca tentang topik apa pun di Wikidata dalam bahasa mereka sendiri.

As you can imagine, this work will require a lot of software development, and a lot of cooperation among Wikimedians. In order to make this effort possible, Denny will join the Foundation as a staff member in July and lead this initiative. You may know Denny as the creator of Wikidata, a long-time community member, a former staff member at Wikimedia Deutschland, and a former Trustee at the Wikimedia Foundation . We are very excited that Denny will bring his skills and expertise to work on this project alongside the Foundation’s product, technology, and community liaison teams.

It is important to acknowledge that this is an experimental project, and that every Wikipedia community has different needs. This project may offer some communities great advantages. Other communities may engage less. Every language Wikipedia community will be free to choose and moderate whether or how they would use content from this project.

We are excited that this new wiki-project has the possibility to advance knowledge equity through increased access to knowledge. It also invites us to consider and engage with critical questions about how and by whom knowledge is constructed. We look forward to working in cooperation with the communities to think through these important questions.

There is much to do as we begin designing a plan for Abstract Wikipedia in close collaboration with our communities. I encourage you to get involved by going to the project page and joining the new mailing list . We recognize that Abstract Wikipedia is ambitious, but we also recognize its potential. We invite you all to join us on a new, unexplored path.

Hormat kami,

Katherine Maher (Direktur Eksekutif, Yayasan Wikimedia)

Sent by m:User:Elitre (WMF) 9 Juli 2020 20.06 (UTC) - m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/July 2020 announcement

Pencabutan status gambar pilihan

Gambar ini saat ini akan terpilih menjadi gambar pilihan di halaman utama untuk Februari tahun depan pada periode yang mencakup tanggal 21 Februari bertepatan dengan Hari Bahasa Ibu Internasional. Sesuai komentar saya di halaman pemilihan, gambar tersebut kurang cocok untuk dipilih. Hal serupa pernah terjadi ketika dulu pernah ada kasus GP dengan takarir yang sangat tidak ilmiah (dan langsung saya bicarakan di WK namun tidak ada tindakan). Tidak dapat dipungkiri bahwa ini adalah kelemahan sistem voting seperti pemilihan AP namun karena ini gambar, tidak semua orang pandai mengedit. Apa mungkin untuk setidaknya membuat sistem pencabutan status GP seperti halnya AP? (Pencabutannya saja, bukan dipilih lewat perundingan seperti AP sekarang). RXerself (bicara) 14 Juli 2020 16.42 (UTC)

@RXerself: Mengenai yang warna putih, bukankah sudah dijelaskan di gambarnya artinya. Kalau memang penduduknya jarang sehingga tidak ada data, aku rasa wajar saja tidak "dipaksakan" untuk diwarnai. Mengenai konvensi warna, di halaman yang dipranalakan di komentar usulan tersebut ada banyak konvensi, yang mana kah yang dimaksud untuk harus diikuti? Tag Masjawad99 juga. HaEr48 (bicara) 14 Juli 2020 18.59 (UTC)

@RXerself dan HaEr48: Soal akurasi, toh sumbernya kan jelas dari peta Ethnologue, di-tracing sama persis. Kalau dipaksakan bagian yang putih kita isi sendiri atau mengacu pada sumber lain bukannya malah jadi WP:RISETASLI dan WP:SINTESIS, ya? Bagian yang terpotong itu juga sudah dari peta Ethnologue-nya, cek aja sendiri. Lagipula memang fokus petanya adalah Pulau Sulawesi-nya, jadi selama keseluruhan pulau sudah masuk menurutku tidak masalah. Soal konvensi, idem dengan HaEr48. Masjawad99^💬 15 Juli 2020 03.50 (UTC)

@HaEr48: Penyertaan warna putih untuk kondisi demikian membuat peta tidak komprehensif sehingga tidak menjadi peta yang bagus, terlebih untuk peringatan hari seperti itu justru menjadi tidak wajar. Penduduk di wilayah itu juga tidak jarang. Bandingkan dengan beberapa pulau di berkas ini, salah satunya Pulau Pini yang hanya dihuni oleh sekitar 1.000 jiwa semuanya di dekat pantai, satu pulau diwarnai penuh sedangkan Kecamatan Routa, Konawe yang ada di dalam peta justru diwarnai putih meski penduduknya lebih dari 2.000 jiwa. Belum jika menambah 4 kecamatan kepulauan di Pangkep dan bagian utara Kep. Talaud. Hal ini tidak selaras dengan tujuan proyek Wikimedia untuk menyempitkan kesenjangan pengetahuan, saya rasa, dan lagi tidak tepat untuk hari internasional demikian. Secara desain, warna kawasan yang tidak dibahas dalam peta (Pulau Buru, Kepulauan Sula, dll.) juga tidak dibedakan dengan memakai warna putih yang sama, sehingga secara desain peta tidak bagus. Konvensi sudah ada soal warna tubuh air, garis pantai, kawasan yang tidak dipetakan, dsb. itu bisa dipakai. Atau bisa seperti desain ini (bukan isi) paling tidak kecuali menggunakan rupa huruf serif untuk tubuh airnya. RXerself (bicara) 15 Juli 2020 04.52 (UTC)

@Masjawad99: Tidak, saya tidak meminta siapapun untuk mengisi sendiri. Untuk kalau dari sumbernya sudah dipotong atau putih, berarti sumbernya buruk. Jika subjek difokuskan terhadap Pulau Sulawesi, tampilkan Pulau Sulawesi dalam skala yang lebih besar tidak bersama Bonerate, Sangihe, kalau perlu juga tanpa Selayar, Wakatobi dll. Penyertaan pulau-pulau di sekitarnya menjadi masalah lagi karena tidak semuanya dibahas bahasanya. RXerself (bicara) 15 Juli 2020 04.37 (UTC)

@RXerself: Hoo, paham. Terima kasih banyak penjelasannya. Setelah kupikir-pikir juga, terutama soal warna putih yang juga digunakan di Buru, Sula dll. itu, memang peta ini secara desain berpotensi menyesatkan. Setuju juga kalau sumber aslinya memang kurang baik. Peta Ethnologue untuk wilayah Indonesia kebanyakan belum diperbarui sejak puluhan tahun yang lalu. Cuma kadang peta mereka itu satu-satunya sumber untuk persebaran bahasa di suatu wilayah (dan biasanya masih lebih akurat daripada peta Badan Bahasa), makanya aku masih bisa menoleransi peta yang didasarkan pada survei mereka. Tapi untuk peta yang ini aku nggak masalah sih kalau mau dicabut dulu dari Gambar Pilihan. Dan tentunya terlepas dari dicabut atau tidak, aku setuju kalau mekanisme untuk pencabutan GP mesti diadakan. Masjawad99^💬 15 Juli 2020 06.26 (UTC)

Peta itu berpotensi sebenarnya, tapi memang masih kurang. Untuk keperluan ilustrasi mungkin boleh tapi untuk gambar pilihan menurut saya tidak. Data bahasa memang sulit dipetakan, terutama jika mempertimbangkan wilayah yang tidak berpenduduk. Mohon maaf dengan sangat jika harus ditunda dulu. Jika tertarik, saya ada sumber peta bahasa di sebagian NTT dengan lisensi CC hanya tidak kunjung saya buat svg ke Commons dan dibuat menarik di sini. RXerself (bicara) 15 Juli 2020 11.56 (UTC)

@RXerself: Wah terima kasih sumbernya. Saya sering ke LexiRumah tapi kayaknya baru baca artikel ini (atau mungkin sudah pernah tapi lupa ahahah). Masjawad99^💬 15 Juli 2020 16.44 (UTC)

Mohon dibantu pengurus-pengurus lainnya: @Bennylin:, @Danu Widjajanto: RXerself (bicara) 15 Juli 2020 11.56 (UTC)

@RXerself Masjawad99 HaEr48 Kalau mau kita buat prosedur ad hoc saja di sini dengan mengadakan dua pemungutan suara sekaligus dari tanggal 20-27 Juli 2020:

1. Setuju dicabut atau tidak
2. Kalau setuju dicabut, pilih salah satu dari gambar2 yang tidak terpilih dalam pengusulan periode ketiga sampai keempat (supaya lebih banyak pilihannya): Wikipedia:Gambar pilihan/Usulan/2021.

Bagaimana? Danu Widjajanto (bicara) 15 Juli 2020 12.46 (UTC)

@Danu Widjajanto: Setuju begini. Masjawad99^💬 15 Juli 2020 16.44 (UTC)

Sudah aku buatkan halamannya di Wikipedia:Gambar pilihan/Pencabutan dan pemilihan ulang (Juli 2020), kalau tidak ada yang keberatan mungkin bisa mengikuti prosedur tersebut. Danu Widjajanto (bicara) 15 Juli 2020 17.05 (UTC)

Pribadi sih aku merasa tidak perlu dicabut, terlepas dari keterbatasannya Ethnologue adalah salah satu referensi utama di bidang persebaran bahasa, dan warna putih itu menurutku sudah tindakan yang cocok untuk daerah yang tidak/jarang berpenduduk. 16 Juli 2020 16.38 (UTC) – komentar tanpa tanda tangan oleh HaEr48 (b • k).

Pemungutan suaranya sudah selesai dan hasilnya gambarnya tidak jadi dicabut. Danu Widjajanto (bicara) 28 Juli 2020 02.25 (UTC)

Kode Etik Universal (Universal Code of Conduct)

Meneruskan pesan dari tim Trust and Safety WMF:

Dalam 19 tahun terakhir, para Wikimedian telah bahu-membahu membangun sumber daya pengetahuan bebas paling besar dalam sejarah umat manusia. Dalam waktu yang singkat, Wikimedia telah tumbuh dari sekelompok kecil penyunting menjadi sebuah masyarakat besar yang terdiri atas para editor, pengembang, mitra berafiliasi, pembaca, penyumbang, dan rekan kerja sama. Anda tentu menyadari bahwa untuk komunitas masih harus bekerja keras untuk bisa mewujudkan cita-cita Wikimedia, yang terejawantahkan pada pernyataan "bayangkan sebuah dunia di mana setiap orang dapat berbagi segala macam pengetahuan dengan bebas" (imagine a world in which every single human being can freely share in the sum of all knowledge).

Di sisi lain, komunitas Wikimedia masih belum memiliki panduan yang jelas dan mengikat untuk menciptakan sebuah lingkungan di mana pengetahuan bebas dapat dibagikan tanpa sebarang ketakutan. Untuk menciptakan hal itu, perlulah dijamin keamanan dan kenyamanan semua orang yang ingin berbagi pengetahuan secara bebas, sehingga dapat mendorong mereka untuk bergabung dan berkontribusi. Singkatnya, diperlukan sebuah panduan yang dapat membangun sebuah lingkungan yang inklusif, konstruktif, dan mendorong pembebasan pengetahuan.

Selama ini, telah ada perbincangan atas perlunya sebuah peraturan perilaku global yang mengikat seluruh komunitas Wikimedia. Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia telah mengumumkan Community Culture Statement yang menjadi panduan untuk mencegah pelecehan dan menganjurkan inklusivitas di seluruh proyek Wikimedia. Sebagai pelaksanaan dari pernyataan tersebut, sebuah Kode Etik Universal (Universal Code of Conduct) akan diadakan sebagai standar minimum di seluruh proyek Wikimedia dan akan berlaku bagi para sukarelawan maupun staf Wikimedia di seluruh dunia. Kode Etik ini akan menjadi dasar pertimbangan dalam seluruh kegiatan di Wikimedia, baik itu pada tingkat proyek, kelompok, maupun perseorangan.

Mari berpartipasi dalam perbincangan mengenai Kode Etik Universal ini: apa yang mesti diatur dan tidak perlu diatur, bagaimana cara peraturan ini berkembang dan diterapkan, dan apa untung-ruginya bagi komunitas Wikimedia. Komunitas Anda adalah bagian dari Wikimedia, dan suara Anda amat berharga. Anda dapat memulai dengan membaca rancangan Kode Etik Universal dan membincangkannya di halaman diskusinya.

Agar lebih banyak anggota komunitas Wikimedia yang berpartisipasi, Anda dianjurkan untuk menerjemahkan rancangan Kode Etik Universal ke dalam bahasa Anda. Perlu dicatat bahwa jika halaman Kode Etik Universal tersebut belum diterjemahkan ke dalam bahasa Anda, usulan atau tanggapan dalam bahasa selain Inggris pada diskusi yang dimulai dengan bahasa Inggris akan tetap diterima.

Salam, dwf² (runding) 14 Juli 2020 18.25 (UTC)

Penggantian gambar pilihan

@HaEr48 @Masjawad99 @RXerself @Labdajiwa @Dimas Laksani aku mau mengusulkan agar Gambar Pilihan 72/2020 diganti dengan berkas berikut karena resolusi gambar sebelumnya sudah tidak memenuhi kriteria GP (hanya 446 × 571 piksel), sedangkan resolusi gambar baru terbilang besar (2734 × 4000 piksel) dan saat ini kelihatannya juga akan lolos menjadi Featured Picture di Wikimedia Commons (proses pemilihan di sana jauh lebih ketat daripada di sini). Kalau semua setuju mungkin bisa langsung diganti tanpa perlu melakukan pencabutan dan pemilihan gambar baru secara ad hoc karena gambarnya sama-sama berkenaan dengan mizrah. Danu Widjajanto (bicara) 16 Juli 2020 11.26 (UTC)

Mangga. RXerself (bicara) 16 Juli 2020 12.33 (UTC)

Baiklah. HaEr48 (bicara) 16 Juli 2020 16.30 (UTC)