Wikipedia:Warung Kopi (Kebijakan)/Arsip/2019/10

ContentTranslation

sunting

Terkadang, ketika sebuah artikel pendek diterjemahkan, terjemahan mesin sudah sesuai dan hanya memerlukan sedikit perubahan. Hal ini menyebabkan lebih dari 90% teks yang tidak diubah. Sistem ContentTranslation yang seharusnya memudahkan penerjemahan sebuah artikel, tidak menerima hal tersebut. Sehingga terjadilah galat ketika ingin menerbitkan terjemahan. Mohon didiskusikan.

Saya memasukkan masalah ini ke bagian kebijakan, karena hal ini tidak terlepas dari kebijakan seluruh pengguna Wikipedia (termasuk pengurus) dalam menjaga artikel. Mnafisalmukhdi1 (bicara) 21 September 2019 11.34 (UTC)[balas]

Saya juga pernah mengalami hal yang sama. Pernahkah Anda mencoba membuat artikel hasil terjemahan, tanpa menggunakan ContentTranslation ? Jika belum, saya sarankan Anda mencobanya, karena ada kepuasan tersendiri ketika dapat menerjemahkan artikel tanpa bantuan mesin :) ardhan (bicara) 5 Oktober 2019 02.36 (UTC)[balas]

The consultation on partial and temporary Foundation bans just started

sunting

-- Kbrown (WMF) 30 September 2019 17.14 (UTC)[balas]

Feedback wanted on Desktop Improvements project

sunting

16 Oktober 2019 07.18 (UTC)

Beta feature "Reference Previews"

sunting

-- Johanna Strodt (WMDE) 23 Oktober 2019 09.47 (UTC)[balas]