Toilet no Kamisama

Toilet no Kamisama (トイレの神様, Toire no Kamisama, "Dewa di Dalam Toilet") merupakan sebuah lagu yang ditulis dan dinyayikan oleh Kana Uemura, seorang penyanyi dan penulis lagu berkebangsaan Jepang. Singel ini diciptakan olehnya untuk mengingatkan akan neneknya yang telah meninggal.[3] Singel ini merupakan lagu utama dari daftar putar Watashi no Kakera-tachi, yang dirilis pada tanggal 10 Maret 2010.

"Toilet no Kamisama"
Lagu oleh Kana Uemura
dari album Watashi no Kakera-tachi
Dirilis14 Juli 2010 (2010-07-14)
FormatUnduh digital, CD
DirekamStudio Crybaby (2009)[1]
Avaco Creative Studio (strings) (23 Desember 2009)[2]
GenreDaerah, akustik
Durasi9:52
LabelKing
PenciptaKana Uemura, Hiroshi Yamada
ProduserYohito Teraoka

Promosi

sunting

Lagu ini pertama sekali dimainkan pada "Hiro T's Morning Jam" pada tanggal 7 Januari 2010,[4] dan mulai mendapat perhatian publik sehingga lagu ini dimainkan di radio dalam durasi aslinya. Lagu ini kemudian dirilis dalam bentuk nada dering sejak 10 Februari sampai dengan 9 Maret.[5]

Kana Uemura tampil pada Kōhaku Uta Gassen Ke-61 pada tema ajang menyanyi Tahun Baru. Ia menyanyikan lagu ini dalam durasi penuh, dan merupakan salah satu penampilan terlama dalam sejarah Kōhaku Uta Gassen, setelah penampilan Tsuyoshi Nagabuchi selama 15 menit pada tahun 1990.[6] Ia juga tampil dan menyanyikan lagu ini dalam acara istimewa tahun baru Yoshimoto Shinkigeki.[7]

Daftar lagu

sunting
No.JudulDurasi
1."Toilet no Kamisama"9:52
2."Toilet no Kamisama (Karaoke)"9:52
Durasi total:19:44
DVD
No.JudulAnimatorDurasi
1."Toilet no Kamisama (Animation Music Clip)" (Kana Uemura bersama Kotaro Oshio)Daisuke Hashimoto9:52

Peringkat singel

sunting
Tangga lagu Posisi puncak
Billboard Adult Contemporary Airplay[8] 6
Billboard Japan Hot 100[9] 1
Oricon daily singles[10] 1
Oricon weekly singles[11][12] 1
RIAJ Digital Track Chart weekly top 100[13] 1
RIAJ Digital Track Chart weekly top 100[13]
  • Toilet no Kamisama dengan Kotaro Oshio
45
RIAJ Digital Track Chart yearly top 100[14] 37

Penjualan dan sertifikasi

sunting
Tangga lagu Jumlah
Penjualan fisik Oricon[15] 137.000
Sertifikasi pengiriman fisik RIAJ[16] Emas (100.000+)
Unduhan ponsel berdurasi penuh dari RIAJ[17] Platinum (250.000+)
Unduhan komputer RIAJ[18] Platinum (250.000+)

Adaptasi ke dalam film

sunting
Toilet no Kamisama
 
Poster film Toilet no Kamisama
SutradaraHajime Takezono (MBS)
ProduserYasuo Yagi (TBS)
Hajime Takezono (MBS)
Hiroaki Kamei (MBS-Planning Corp.)
Ditulis olehShizuka Oki
Pemeran
  • Mana Ashida
  • Kii Kitano
  • Shima Iwashita
  • Yui Natsukawa
  • Nenji Kobayashi
DistributorMBS-Planning Corporation
Tanggal rilis
5 Januari 2011 (2011-01-05)
Negara  Jepang
BahasaJepang

Lagu ini menginspirasi Kana Uemura untuk menulis dua buku dengan judul yang sama. Buku pertama merupakan sebuah otobiografi, yang diterbitkan pada pertengahan tahun 2010.[3] Otobiografi tersebut berisi anekdot tentang neneknya dan kisahnya saat membuat lagu.[3] Sedangkan buku kedua merupakan buku bergambar yang diterbitkan oleh Kodansha pada bulan September 2010.[19]

Mainichi Broadcasting System, Inc. menayangkan drama yang berjudul dan memiliki alur cerita yang diadaptasi dari buku otobiografi pada tanggal 5 Januari 2011 selama dua jam, pada 28 stasiun televisi termasuk stasiun itu sendiri, TBS, CBC, dan Akita TV pada tanggal 8 Januari 2011. Alur cerita yang mencolok adalah peristiwa kematian kakeknya lalu kisahnya menjadi penyanyi.[20][21]

Di bawah pengaruh peristiwa gempa bumi dan tsunami di Tohoku pada tanggal 11 Maret 2011, MBS menyiarkan kembali drama tersebut pada tanggal 16 Maret, menggantikan program "Ichi-Hachi Final Special" pada 26 stasiun televisi, kecuali TBC dan TV U Fukushima.

Pemeran dalam drama

sunting
Pemeran utama
  • Kana Uemura:
  • Waka Uemura (nenek Kana Uemura): Shima Iwashita[22]
  • Yoko Uemura (ibu Kana Uemura): Yui Natsukawa
  • Shunji Uemura (kakek Kana Uemura): Nenji Kobayashi
  • Daisuke (kekasih Kana Uemura pada masa sekolah menengah): Shohei Miura

Referensi

sunting
  1. ^ Watashi no Kakera-tachi (dalam bahasa bahasa Jepang). Kana Uemura. Bunkyo, Tokyo: King Records. 2010. KIZC-59. 
  2. ^ "2009年12月23日のブログ|植村花菜オフィシャルブログ 愛があればそれでいいのだ☆". ameblo.jp. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-10-24. Diakses tanggal 8 Oktober 2015. 
  3. ^ a b c "トイレの神様 - TSUTAYA". tsite.jp. Diakses tanggal 8 Oktober 2015. 
  4. ^ "2010年01月07日のブログ|植村花菜オフィシャルブログ 愛があればそれでいいのだ☆". ameblo.jp. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2010-03-28. Diakses tanggal 8 Oktober 2015. 
  5. ^ "☆『トイレの神様』着うた無料!?☆|植村花菜オフィシャルブログ 愛があればそれでいいのだ☆". ameblo.jp. Diakses tanggal 8 Oktober 2015. 
  6. ^ Sponichi Annex (23 November 2010). "植村花菜「トイレの神様」で紅白初出場へ". Livedoor. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2010-11-24. Diakses tanggal 8 Oktober 2015. 
  7. ^ "植村花菜、よしもと新喜劇初出演で「トイレの神様」を熱唱". Barks. 17 Desember 2010. Diakses tanggal 8 Oktober 2015. 
  8. ^ "Japan Billboard Adult Contemporary Airplay". Billboard Japan. 22 Maret 2010. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2010-11-01. Diakses tanggal November 1, 2010. 
  9. ^ "Japan Billboard Hot 100". Billboard. January 12, 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2011-01-12. Diakses tanggal 12 Januari 2011. 
  10. ^ "シングル デイリーランキング-ORICON STYLE ランキング". Oricon. January 5, 2010. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2011-01-06. Diakses tanggal 6 Januari 2010. 
  11. ^ 植村花菜、6年目で初首位 「トイレの神様」にレコ大・紅白効果 (dalam bahasa Japanese). Oricon. January 6, 2011. Diakses tanggal 6 Januari 2011. 
  12. ^ 「トイレの神様」、2年4ヶ月ぶりのシングル2週連続首位 (dalam bahasa Japanese). Oricon. January 11, 2011. Diakses tanggal 11 Januari 2011. 
  13. ^ a b "レコード協会調べ 2011年01月05日~2011年01月11日 <略称:レコ協チャート(「着うたフル(R)」)>". RIAJ. 14 Januari 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-03-26. Diakses tanggal 14 Januari 2011. 
  14. ^ "レコード協会調べ 2009年12月16日~2010年12月14日「着うたフル(R)」 2010年有料音楽配信「年間チャート」(通称:レコ協チャート)" (PDF). RIAJ. 20 Desember 2010. Diakses tanggal 22 Desember 2010. 
  15. ^ "オリコンランキング情報サービス「you大樹」". Oricon. Diakses tanggal 5 Agustus 2011.  (hanya untuk pengguna terdaftar saja)
  16. ^ ゴールド等認定作品一覧 2011年01月. RIAJ (dalam bahasa Japanese). 10 Februari 2011. Diakses tanggal 10 Februari 2011. 
  17. ^ レコード協会調べ 12月度有料音楽配信認定 <略称:12月度認定>. RIAJ (dalam bahasa bahasa Jepang). 20 Januari 2011. Diakses tanggal 20 Januari 2011. 
  18. ^ レコード協会調べ 6月度有料音楽配信認定<略称:6月度認定>. RIAJ (dalam bahasa bahasa Jepang). 20 Juli 2011. Diakses tanggal 5 Agustus 2011. 
  19. ^ "JBOOK:トイレの神様:植村 花菜(文)/とりごえ まり(絵):書籍". JBook (dalam bahasa bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-06-04. Diakses tanggal 8 Oktober 2015. 
  20. ^ 新春ドラマスペシャル トイレの神様. TBS (dalam bahasa Japanese). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2010-12-21. Diakses tanggal 8 Oktober 2015. 
  21. ^ 「トイレの神様」今度はドラマ化…植村花菜役に北乃きい. Sports Hōchi (dalam bahasa Japanese). Livedoor. 29 November 2010. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2010-11-29. Diakses tanggal 8 Oktober 2015. 
  22. ^ a b c ""Toilet no Kamisama" special drama nominated thrice at "51st Monte-Carlo TV Festival"". tokyohive.com. Diakses tanggal 8 Oktober 2015.