Shy Shy Shy
Shy Shy Shy (bahasa Korea: 샤샤샤; Sya Sya Sya), adalah sebuah fenomena internet Korea Selatan yang dipopulerkan oleh anggota girl grup k-pop TWICE, Sana.
Shy Shy Shy | |
Nama Korea | |
---|---|
Hangul | 샤샤샤 |
Hanja | |
Alih Aksara | Sya Sya Sya |
Juga dikenal sebagai Sha Sha Sha |
"Shy Shy Shy" adalah bagian dari lirik Sana di lagu TWICE, "Cheer Up". Gestur lucu dan unik yang dilakukannya di musik video "Cheer Up" menjadi viral secara cepat di kalangan penggemar.[1] "Shy Shy Shy" tidak hanya populer dikalangan penggemar mereka, tetapi juga di kalangan artis. Mereka menggunakan lirik tersebut sebagai tagar dan caption atau tulisan di acara varietas.
Aktor dan aktris Hollywood papan atas juga ikut mempopulerkan fenomena ini, seperti Liam Neeson[2] dan bintang Suicide Squad, seperti Margot Robbie, Cara Delevingne, dan Karen Fukuhara.[3]
Latar belakang
suntingPada 25 April 2016, album mini kedua TWICE, Page Two, dirilis. Album ini terdiri dari lagu utama "Cheer Up".[4][5][6] Fenomena ini berawal saat bagian Sana di lagu "Cheer Up" menjadi populer karena gestur unik dan lucu yang diperagakannya di musik video. Hal ini kemudian menjadi viral di forum pria Korea dan terus meluas, dan beberapa selebriti terkenal Korea Selatan juga diperlihatkan telah menirukan ataupun melakukan gerakan ini.[7]
Etimologi
sunting"Shy Shy Shy" adalah bagian dari lirik lagu "Cheer Up" milik TWICE. Tentang respon yang tidak disangka oleh para penggemar, Sana mengatakan bahwa bagian itu terdengar menjadi "sha sha sha" karena dia tidak bisa mengeja "shy shy shy" (Bahasa Inggris) dengan baik.[8]
Berikut adalah sepenggal lirik dari lagu "Cheer Up":
아 아까는 못 받아서 미안해 만나긴 좀 그렇구 미안해 |
a akkaneun mot badaseo mianhae mannagin jom geureohgu mianhae |
Oh, maaf karena tidak menjawab Tidak bisa melihatmu sekarang, aku minta maaf |
Penyebaran
suntingKorea Selatan
suntingKata "Shy Shy Shy" menjadi semakin populer dari hari ke hari dan ditiru banyak orang dari mulai penggemar hingga grup K-Pop lainnya. Anggota dari berbagai macam boy grup seperti iKON, GOT7, Seventeen hingga EXO mencoba menirukan gerakan Sana saat menyanyikan "Shy Shy Shy".[9]
Pada 30 April 2016, leader BIGBANG, G-Dragon menjadi idol pertama yang terkena fenomena "Shy Shy Shy".[10] Dia mengunggah foto sepatu barunya di akun Instagram dengan caption, "Memakai sepatu baruku shy shy shy".[11][12]
Pada 6 Mei 2016, di acara ulang tahunnya, EXO Baekhyun membuat kejutan dengan lagu hits TWICE "Cheer Up". Penggemar yang hadir di acara tersebut langsung menyambutnya dengan teriakan histeris, apalagi setelah Baekhyun juga ikut meniru sedikit gerakan koreografi TWICE.[13] Teriakan paling histeris dari penggemar adalah ketika Baekhyun menyanyikan lirik yang merupakan bagian Sana TWICE, yakni "Shy Shy Shy".[14][15][16][17]
Pada 7 Mei 2016, leader WINNER, Kang Seung-yoon juga mengikuti tren dengan mengunggah foto sambil menyertakan tagar #ShaShaSha di akun Instagram miliknya.[18]
Demam "Shy Shy Shy" bahkan merambah grup senior seperti Girls' Generation. Pada 7 Mei 2016, dalam rangkaian tur konser Phantasia di Taipei, personel Girls' Generation, Sooyoung menyanyikan lirik "Shy Shy Shy" bersama personel lainnya.[9]
Amerika Serikat
suntingSalah satu aktor papan atas Hollywood, Liam Neeson, juga ikut mempopulerkan fenomena ini. Pada 16 Juli 2016, dalam wawancara untuk film Korea terbarunya, Operation Chromite, Liam Neeson menunjukkan aegyo miliknya dengan mengikuti gerakan "Shy Shy Shy" tiga kali secara berturut-turut atas permintaan pewawancara, anggota Wonder Girls, Hyelim.[2][19][20]
Pada 11 Agustus 2016, dalam sebuah wawancara dengan rantai sinema Korea, CGV, Margot Robbie yang memerankan Harley Quinn, Cara Delevingne yang memerankan June Moone dan Enchantress, serta Karen Fukuhara yang bermain sebagai Katana, diajarkan bagaimana cara untuk melakukan gerakan tarian dari lagu TWICE, "Cheer Up". Mereka bertiga tertarik setelah mendengar dari pewawancara, bahwa gerakan ini, "adalah tarian yang paling terkenal di Korea".[3]
Reaksi anggota
suntingUmumnya, anggota TWICE juga tidak menyangka bahwa "Shy Shy Shy" bisa menjadi sebuah fenomena dan sangat populer di Korea Selatan.[21][22]
- Nayeon: Menurut Nayeon, lirik 'Shy Shy Shy' yang menjadi trending sangat keren. Dia tidak pernah menyangka bagian itu bisa menjadi sangat populer. Dan menurutnya, ada titik di setiap lagu yang bisa menjadi populer. Dia berpendapat bahwa pengucapan Sana yang tidak sempurna bisa menjadi sorotan sampai sepopuler ini.
- Sana: Menurut Sana, saat melakukan rekaman, dia hanya berusaha dengan keras untuk melakukan yang terbaik. Tapi ketika showcase, banyak orang yang menyukai bagian itu. Sana sempat penasaran kenapa mereka menyukainya dan bertanya kepada penggemarnya, "Apakah itu mengagumkan?".
Lihat juga
suntingReferensi
sunting- ^ "Sana's Cuteness in TWICE's Cheer Up Led to Bros Creating a Shashasha Meme". Asian Junkie. Diakses tanggal 9 September 2016.
- ^ a b "Hollywood Actor Liam Neeson Attempts TWICE's 'Shy Shy Shy' Aegyo During Korean TV Interview". Koreaboo. Diakses tanggal 9 September 2016.
- ^ a b "WATCH: Suicide Squad's Margot Robbie, Cara Delevingne, and Karen Fukuhara Do TWICE's 'Shy Shy Shy' Dance". Drama Fever. Diakses tanggal 9 September 2016.[pranala nonaktif permanen]
- ^ Jung, Eun-jin. "Twice to move on to 'Page Two'". The Korea Herald. Diakses tanggal April 25, 2015.
- ^ Kim, Byung-kwan. "[Photo] Twice Performs New Songs From 'Page Two'". Mwave. CJ E&M enewsWorld. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-05-09. Diakses tanggal April 25, 2015.
- ^ Kim Dong-Joo. "M/V of TWICE's 'CHEER UP' surpasses 10 million views". StarN News. Diakses tanggal May 1, 2016.[pranala nonaktif permanen]
- ^ "현 남초 new여신 사나". Pann Nate. Diakses tanggal 9 September 2016.
- ^ "TWICE's Sana Reactions of Her Famous Sha Sha Sha Line". Soompi. Diakses tanggal 9 September 2016.
- ^ a b "Virus Shy Shy Shy Milik Sana TWICE Melanda K-Pop". Tabloid Bintang. Diakses tanggal 9 September 2016.
- ^ "G-Dragon is Infected By TWICE Sana's 'Shy Shy Shy'?". Daily K-pop News. Diakses tanggal 9 September 2016.
- ^ "G-DRAGON on Instagram: "새신을신고서 샤샤샤"". Instagram. Diakses tanggal 9 September 2016.
- ^ "Unggah Foto Ini di Instagram, G-Dragon disebut Terkena Demam 'Shy Shy Shy' Sana TWICE". BABE. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-09-14. Diakses tanggal 9 September 2016.
- ^ "엑소 백현 샤샤샤.gif". Instiz. Diakses tanggal 9 September 2016.
- ^ "Daftar Hadiah dan Kado Ultah ke-24 yang didapat Baekhyun EXO". SINDOnews.com. Diakses tanggal 9 September 2016.
- ^ "EXO Baekhyun Caught Doing a Cute Impression". Koreaboo. Diakses tanggal 9 September 2016.
- ^ "Ulang Tahun Baekhyun EXO Meriah Setelah Terdengar Irama Shy Shy Shy". Lesondu Theatre. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-09-15. Diakses tanggal 9 September 2016.
- ^ "Pesta Ulang Tahun Baekhyun EXO Nyanyikan Lagu untuk Fans". Bintang. Diakses tanggal 9 September 2016.
- ^ "SNSD, WINNER, GOT7, iKON, SEVENTEEN All Get In on TWICE's Sana's 'Shashasha' Act". Asian Junkie. Diakses tanggal 9 September 2016.
- ^ "TWICE's 'Shy Shy Shy' Aegyo by Hollywood Actor Liam Neeson". KpopVine. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-09-14. Diakses tanggal 9 September 2016.
- ^ "Promosi Film Korea Pertamanya, Liam Neeson Tiru Gaya Fenomenal 'Shy Shy Shy'". Dreamers. Diakses tanggal 9 September 2016.
- ^ "Did TWICE Expect the Line Shy Shy Shy to Become Such a Trend?". Allkpop. Diakses tanggal 9 September 2016.
- ^ "Ini Kata TWICE Soal Lirik 'Shy Shy Shy' di Lagu 'Cheer Up' yang Sukses Jadi Tren". Dreamers. Diakses tanggal 9 September 2016.