Prasasti Lucem

Prasasti Pohsarang

Prasasti Pohsarang/Lucem adalah prasasti yangbertuliskan huruf Kadiri Kwadrat (Kadiri Block Letter) dengan bahasa Jawa Kuna, dipahatkan pada sebuah batu alam utuh (Natuursteen), berangka tahun tahun 934 saka (1012-1013 M), diperkirakan pada masa Raja Dharmawangsa Teguh. Huruf Kadiri Kwadrat merupakan huruf spesifik yang hanya berasal dari "Masa Kadiri" dan tidak terdapat pada masa-masa Jawa Kuno lainnya.

Prasasti ini terdiri dari empat baris dengan bagian terpanjang 190 cm, sedangkan ukurannya masing-masing 17x50 cm. Isi Prasasti Pohsarang yang pernah dibaca oleh seorang epigraf bernama Prof MM Sukarto Kartoatmojo adalah

934 tewek ning hnu bineheraken da Mel samgat Lucem mpu Ghek sang apanji tepet i mananem boddhi waringin

Artinya adalah

Tahun 934 Saka (bertepatan 1012 M) batas patok jalan diluruskan oleh Samgat Lucem pu Ghek Sang Apanji Tepet dengan penanaman pohon beringin

Prasasti Lucem (1012/1013 M), menyebut peristiwa perbaikan jalan oleh Samgat Lucem pu Ghek (Lok) dan penanaman pohon beringin oleh Sang Apanji Tepet. Sementara Samgat sendiri jika diartikan dari bahasa Sanksekerta artinya adalah hakim.

Referensi

1. https://kabare.id/berita/prasasti-lucem-pesan-leluhur-menjaga-kelestarian-lingkungan Diarsipkan 2021-09-08 di Wayback Machine.