Bahasa Ping
Bahasa Ping, juga disebut Pinghua (Hanzi sederhana: 平话; Hanzi tradisional: 平話; Pinyin: Pínghuà; Yale: Pìhng Wá) adalah sebuah kesinambungan dialek Tionghoa yang banyak dituturkan di Guangxi, dan beberapa dituturkan di Hunan. Ping adalah basantara di beberapa wilayah di Guangxi, dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh penutur bahasa Zhuang. Beberapa penutur Ping secara resmi dikategorikan sebagai Suku Zhuang, dan banyak yang secara genetik berbeda dari kebanyakan Suku Han.[2] Dialek Ping Utara berpusat di Guilin dan dialek Ping Selatan berpusat di Nanning. Ping Selatan memiliki beberapa fitur penting seperti memiliki empat nada hambat yang berbeda, dan menggunakan berbagai kata serapan dari bahasa-bahasa Zhuang, seperti partikel akhir wei untuk kalimat imperatif.
| Bahasa Ping
平话 / 平話 Pinghua | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 "Bahasa Ping" ditulis dalam aksara Han | |||||||||||||||||||||
| Dituturkan di | Tiongkok | ||||||||||||||||||||
| Wilayah | Guangxi dan Hunan | ||||||||||||||||||||
Penutur | sekitar 7 juta jiwa (2016)[1] | ||||||||||||||||||||
| Dialek | Ping Utara
Ping Selatan
| ||||||||||||||||||||
| Kode bahasa | |||||||||||||||||||||
| ISO 639-3 | Mencakup:csp – Southern Ping Chinesecnp – Northern Ping Chinese | ||||||||||||||||||||
| Glottolog | ping1245 | ||||||||||||||||||||
| Linguasfer | 79-AAA-o | ||||||||||||||||||||
| Lokasi penuturan | |||||||||||||||||||||
 | |||||||||||||||||||||
| Informasi tambahan | |||||||||||||||||||||
| {| class="infobox" style="width:260px; font-size:95%; "
! style="background:#B0C4DE;" colspan="2" align="center"| Pinghua |-
|- |- | style="width:50%; white-space: nowrap;" valign="top" | Hanzi tradisional: | style="width:50%;" | 平話 |- |style="width:50%" valign="top"| Hanzi sederhana: | style="width:50%" | 平话 |- |- |- | colspan="2" |
|- | colspan="2" style="background:#B0C4DE; text-align:center; border-top:1px solid" | nama alternatif |- |- | style="width:50%; white-space: nowrap;" valign="top" | Hanzi tradisional: | style="width:50%;" | 廣西平話 |- |style="width:50%" valign="top"| Hanzi sederhana: | style="width:50%" | 广西平话 |- |- | colspan="2" |
|- |- |- |- |- |- |- |- |- |- |- |- |- |- |- |- |- |- |- |- |- |- |- |- |- |- |- |- |- |- |- |- |- |- |- |- |- |- |- |- |} | |||||||||||||||||||||
|
Artikel ini mengandung simbol fonetik IPA. Tanpa bantuan render yang baik, Anda akan melihat tanda tanya, kotak, atau simbol lain, bukan karakter Unicode. Untuk pengenalan mengenai simbol IPA, lihat Bantuan:IPA.
| |||||||||||||||||||||
 Portal Bahasa | |||||||||||||||||||||
Sejarah dan penggolongan
suntingPenelitian bahasa di Guangxi selama dasawarsa 1950-an mencatat ragam-ragam bahasa Tionghoa yang termasuk dalam kelompok Yue tetapi berbeda dengan yang ada di Guangdong. Ping ditetapkan sebagai kelompok dialek terpisah dari Yue oleh Akademi Ilmu Sosial Tiongkok pada dasawarsa 1980-an[3] dan sejak itu diperlakukan sebagai dialek terpisah dalam buku pelajaran dan penelitian selanjutnya.[4]
Sejak digolongkan sebagai kelompok dialek yang terpisah, Ping telah menjadi fokus penelitian yang meningkat. Pada tahun 2008 sebuah laporan oleh Akademi Ilmu Sosial Tiongkok tentang penelitian ragam bahasa Tionghoa mencatat peningkatan dalam makalah penelitian dan survei bahasa Ping, dari 7 penelitian sebelum terbitan Language Atlas of China berdasarkan penggolongan yang direvisi, meningkat drastis menjadi 156 penelitian sejak terbitan tersebut hingga tahun 2004.[5]
Pada dasawarsa 1980-an, jumlah penutur tercatat lebih dari 2 juta jiwa;[3] dan pada 2016 sebanyak 7 juta jiwa.[6]
Bahasa Ping dibagi menjadi dua dialek utama yang tidak dapat dipahami:[7]
- Ping Utara (Guìběi 桂北平话) dituturkan di Guangxi bagian utara, sekitar kota Guilin, dekat dengan dialek Mandarin Barat Daya.
- dan juga di beberapa tempat di Hunan, seperti Tongdao.
- Dialek Younian (bersuku Yao)
- Ping Selatan (Guìnán 桂南平话) dituturkan di Guangxi bagian selatan, sekitar kota Nanning.[8] Yu Jin subdivides this group into three types:[9]
- Yongjiang, dituturkan di sekitar Sungai Yong dekat Nanning.
- Guandao (官道 "jalan resmi"), dituturkan di sebelah timur Nanning, di Laibin dan kabupaten Heng dan Binyang, di sekitar jalan menuju kota Liuzhou yang berbahasa Mandarin Barat Daya.
- Rongjiang, dituturkan sekitar daerah aliran Sungai Rong di sebelah utara Liuzhou.
Fonologi
suntingBahasa Ping Selatan di Nanning memiliki konsonan geser-sisi rongga-gigi nirsuara [ɬ] yang diturunkan dari /s/ atau /z/ pada bahasa Tionghoa Pertengahan, misalnya dalam angka /ɬam/ berarti "tiga" dan /ɬi/ berarti "empat".[10][11] Hal tersebut tidak seperti pada bahasa Kanton Baku tetapi seperti beberapa bahasa Yue lainnya seperti Taishan.
Nada
suntingPing Selatan memiliki enam nada kontras dalam suku kata terbuka, dan empat dalam suku kata nada hambat,[12] yang juga ditemukan pada bahasa-bahasa Yue yang berdekatan seperti dialek Bobai.
| Nama nada | Dasar píng 平 |
Naik shàng 上 |
Angkat qù 去 |
Masuk rù 入 | |
|---|---|---|---|---|---|
| Atas yīn 陰 |
高 | 52 [˥˨] | 33 [˧] | 55 [˥] | 5 [˥] |
| 低 | 3 [˧] | ||||
| Bawah yáng 陽 |
高 | 21 [˨˩] | 24 [˨˦] | 22 [˨] | 23 [˨˧] |
| 低 | 2 [˨] | ||||
Pemisahan nada masuk yang lebih rendah ditentukan oleh konsonan awal, dengan kontur naik rendah terjadi setelah awalan sonoran.[13]
Genetika penutur
suntingSecara genetik, penutur Ping memiliki lebih banyak kesamaan dengan suku minoritas non-Han di Tiongkok selatan dibandingkan dengan kelompok Suku Han lainnya.[2]
Referensi
suntingCatatan kaki
sunting- ^ Chappell, Hilary; Li, Lan (2016). "Mandarin and Other Sinitic Languages". Dalam Chan, Sin-Wai. The Routledge Encyclopedia of the Chinese Language. Oxon: Routledge. hlm. 605–628. ISBN 978-1-317-38249-2.
- ^ a b Gan, Rui-Jing; Pan, Shang-Ling; Mustavich, Laura F.; et al. (2008). "Pinghua Population as an Exception of Han Chinese's Coherent Genetic Structure". Journal of Human Genetics. 53 (4): 303–313. doi:10.1007/s10038-008-0250-x
. PMID 18270655.
- ^ a b Hsing, Fu-I 邢福义 (1991). Xiàndài Hànyǔ 现代汉语 [Modern Chinese] (dalam bahasa Tionghoa). Beijing: Gaodeng jiaoyu chubanshe. ISBN 7-04-002652-X.
- ^ Kurpaska, Maria (2010). Chinese Language(s): A Look Through the Prism of "The Great Dictionary of Modern Chinese Dialects". Walter de Gruyter. hlm. 55–56, 76. ISBN 978-3-11-021914-2.
- ^ "[cass report by 王宏宇]" (dalam bahasa Tionghoa). [pranala nonaktif permanen] April 2008
- ^ Yu, Jin 余瑾 (2016). Guǎngxī Pínghuà yánjiū 广西平话研究 (dalam bahasa Tionghoa). Beijing: Zhongguo shehui kexue chubanshe. hlm. 24. ISBN 978-7-5161-8896-5.
- ^ Chappell, Hilary; Li, Lan (2016). "Mandarin and Other Sinitic Languages". Dalam Chan, Sin-Wai. The Routledge Encyclopedia of the Chinese Language. Oxon: Routledge. hlm. 624. ISBN 978-1-317-38249-2.
- ^ de Sousa, Hilário (2016). "Language contact in Nanning: Nanning Pinghua and Nanning Cantonese". Dalam Chappell, Hilary M. Diversity in Sinitic Languages. Oxford University Press. hlm. 157–189. ISBN 978-0-19-872379-0. p. 162.
- ^ de Sousa (2016), p. 160.
- ^ Yan, Margaret Mian (2006). Introduction to Chinese Dialectology. LINCOM Europa. hlm. 204. ISBN 978-3-89586-629-6.
- ^ "Learn a language the most natural way - Glossika". Ai.glossika.com. Diakses tanggal 16 January 2019.
- ^ Tan, Yuanxiong 覃远雄; Wei, Shuguan 韦树关; Bian, Chenglin 卞成林 (1997). Nánníng Pínghuà cídiǎn 南宁平话词典 [Nanning Pinghua Dictionary]. Nanning: Jiangsu jiaoyu chubanshe. hlm. 6. ISBN 978-7-5343-3119-0. (part of the Great Dictionary of Modern Chinese Dialects, edited by Li Rong)
- ^ Lee, Gina (1993). Comparative, Diachronic and Experimental Perspectives on the Interaction Between Tone and the Vowel in Standard Cantonese (Tesis Ph.D.). Ohio State University. pp. 75–76. https://linguistics.osu.edu/sites/linguistics.osu.edu/files/Lee_dissertation_1993.pdf.
Daftar pustaka
sunting- Xie Jianyou [谢建猷], et al. 2007. Studies on the Han Chinese dialects of Guangxi [广西汉语方言研究]. Nanning: Guangxi People's Publishing House [广西人民出版社].
- 《广西通志·汉语方言志》(续编)课题组 (2013). 广西通志·汉语方言志：续编．第二篇，平话. Nanning: 广西人民出版社.
- 《广西通志·汉语方言志》(续编)课题组 (2013). 广西通志·汉语方言志：续编．第五篇，桂北土话. Nanning: 广西人民出版社.
- Sousa, Hilário de (2017). "Pínghuà 平話 Dialects" (PDF). Dalam Sybesma, Rint; Behr, Wolfgang; Gu, Yueguo; Handel, Zev; Huang, C.-T. James; Myers, James. Encyclopedia of Chinese language and linguistics. 3. Leiden: Brill. hlm. 425–431. doi:10.1163/2210-7363_ecll_COM_00000332. ISBN 978-90-04-18643-9.
- Sousa, Hilário de (2015). "The Far Southern Sinitic languages as part of Mainland Southeast Asia" (PDF). Dalam Enfield, N.J.; Comrie, Bernard. Languages of Mainland Southeast Asia: The state of the art. Pacific Linguistics. 649. Berlin: De Gruyter Mouton. hlm. 356–439. doi:10.1515/9781501501685-009. ISBN 978-1-5015-0169-2.
Pranala luar
sunting- [https://web.archive.org/web/20090911021434/http://language.glossika.com/category/sino-tibetan/ping-%E5%B9%B3%E8%A9%B1/ Penggolongan dialek-dialek Ping} (dalam bahasa Inggris Amerika)