Piala Dunia Wanita FIFA 1991

Piala Dunia Wanita FIFA 1991
1991年國際足協女子世界盃
Informasi turnamen
Tuan rumah	Tiongkok
Jadwal; penyelenggaraan	16–30 November 1991
Jumlah; tim peserta	12 (dari 6 konfederasi)
Tempat; penyelenggaraan	6 (di 4 kota)
Hasil turnamen
Juara	Amerika Serikat (gelar ke-1)
Tempat kedua	Norwegia
Tempat ketiga	Swedia
Tempat keempat	Jerman
Statistik turnamen
Jumlah; pertandingan	26
Jumlah gol	99 (3,81 per pertandingan)
Jumlah; penonton	510.000 (19.615 per pertandingan)
Pemain terbaik	Carin Jennings
Pencetak gol; terbanyak	Michelle Akers-Stahl; (10 gol)
Penghargaan; fair play	Jerman
	1995 →

Piala Dunia Wanita FIFA 1991 (secara resmi bernama Kejuaraan Dunia FIFA ke-1 dalam Sepak Bola Wanita untuk Piala M&M) adalah edisi perdana turnamen sepak bola wanita Piala Dunia Wanita FIFA. Putaran final turnamen ini diselenggarakan di Tiongkok pada tanggal 16 hingga 30 November 1991. Dua belas tim berpartisipasi pada putaran final, yang merupakan tim yang lolos dari kompetisi ataupun babak kualifikasi tingkat regional dari masing-masing konfederasi, termasuk tuan rumah Tiongkok.

Amerika Serikat menjuarai turnamen edisi perdana ini setelah mengalahkan Norwegia pada pertandingan final di Stadion Tianhe, Guangzhou.^[1]^[2] Swedia berada pada peringkat ketiga setelah mengalahkan Jerman dalam pertandingan perebutan tempat ketiga di Stadion Rakyat Provinsi Guangdong, Guangzhou. Pemain Amerika Serikat Carin Jennings menjadi pemain terbaik sepanjang turnamen, sementara pemain Amerika Serikat lainnya, Michelle Akers-Stahl menjadi pemain yang mencetak gol terbanyak sepanjang putaran final dengan 10 gol. Amerika Serikat disebut memiliki kombinasi trio yang dijuluki "pedang bermata tiga", yang terdiri dari Akers-Stahl, Jennings, dan kapten tim April Heinrichs.

Latar belakang

FIFA, badan pengatur sepak bola internasional, memilih Tiongkok sebagai negara tuan rumah. Hal ini dikarenakan Guangdong telah menjadi tuan rumah, suatu kejuaraan dunia bersifat prototipe pada tiga tahun sebelumnya, yakni Turnamen Undangan Wanita FIFA 1988. Pertandingan dimainkan di ibu kota provinsi, Guangzhou, serta di beberapa kota pendukung termasuk Foshan, Jiangmen, dan Zhongshan. Kompetisi ini disponsori oleh Mars, Incorporated, pembuat permen M&M. Pada waktu itu, FIFA tidak memberikan label "Piala Dunia", sehingga turnamen ini bernama "Kejuaraan Dunia FIFA ke-1 dalam Sepak Bola Wanita untuk Piala M&M".^[3]

12 tim yang mengikuti turnamen ini dibagi menjadi tiga grup yang masing-masing terdiri atas 4 tim. Dua tim terbaik dari masing-masing grup, beserta dua tim peringkat ketiga terbaik lolos ke babak gugur. Hanya untuk edisi pertama Piala Dunia Wanita, semua pertandingan berlangsung selama 80 menit, alih-alih 90 menit seperti dalam sepak bola pria. Pemenang pertandingan meraih 2 poin alih-alih 3 poin. Kedua hal tersebut, yakni mengenai durasi pertandingan dan sistem poin, mengalami perubahan pada edisi selanjutnya.^[4]

Peserta

Kualifikasi

Konfederasi	Kompetisi	Waktu	Lokasi	Jumlah	Peserta
AFC (Asia)	Kejuaraan Wanita AFC 1991	26 Mei s.d. 8 Juni 1991	Jepang	3	Tiongkok (tuan rumah)^[a] Tionghoa Taipei Jepang
CAF (Afrika)	Kejuaraan Wanita Afrika 1991	16 Februari s.d. 30 Juni 1991	Kandang-tandang	1	Nigeria
CONCACAF (Amerika Utara, Tengah, dan Karibia)	Kejuaraan Wanita CONCACAF 1991	16–28 April 1991	Haiti	1	Amerika Serikat
CONMEBOL (Amerika Selatan)	Kejuaraan Sepak Bola Wanita Amerika Selatan 1991	28 April s.d. 5 Mei 1991	Brasil	1	Brasil
OFC (Oseania)	Kejuaraan Wanita OFC 1991	19–25 Mei 1991	Australia	1	Selandia Baru
UEFA (Eropa)	Kejuaraan Sepak Bola Wanita Eropa UEFA 1991	10–14 Juli 1991	Denmark	5	Denmark Jerman Italia Norwegia Swedia
Total				12

Keterangan

^ Tiongkok tidak lolos secara otomatis, namun juga mengikuti proses kualifikasi, dan baru ditunjuk sebagai tuan rumah setelah dipastikan lolos.

Pengundian

Pengundian untuk babak grup diadakan pada 14 September 1991 di Stadion Tianhe di Guangzhou, Tiongkok. Pengundian tersebut merupakan bagian dari pertunjukan dua jam yang disiarkan langsung di televisi. Acara tersebut menampilkan lagu-lagu dalam bahasa Mandarin dan Inggris yang dibawakan oleh sejumlah penyanyi wanita, antara lain Zhang Qiang (Beijing), Lin Ping (Guangzhou), Jenny Tseng (Hong Kong), dan Irene Yeh (Taiwan).^[5]

Skuat

Lokasi penyelenggaraan

Enam stadion di empat kota di Provinsi Guangdong menjadi lokasi penyelenggaraan pertandingan pada putaran final.

Guangzhou
Stadion Tianhe	Stadion Provinsi Guangdong	Stadion Ying Tung
Kapasitas: 60.000	Kapasitas: 25.000	Kapasitas: 15.000

Foshan	Jiangmen	Zhongshan
Stadion New Plaza	Stadion Jiangmen	Stadion Zhongshan
Kapasitas: 14.000	Kapasitas: 13.000	Kapasitas: 12.000

Guangzhou Foshan Zhongshan Jiangmen

Wasit

Total 21 wasit bertugas untuk turnamen ini. Terdapat enam orang wanita dalam jajaran para perangkat pertandingan. Selain Cláudia Vasconcelos asal Brasil yang memimpin pertandingan perebutan tempat ketiga, para perangkat pertandingan wanita bertugas sebagai hakim garis (asisten wasit).

Pria
AFC (2+4)

CAF (2)

0

CONCACAF (1)

Rafael Rodríguez Medina

CONMEBOL (2)

UEFA (3)

Wanita
AFC (1)

Zuo Xiudi

CONCACAF (1)

María Herrera García

CONMEBOL (1)

Cláudia Vasconcelos

OFC (1)

Linda May Black

UEFA (2)

Keterangan

^ ^a ^b ^c ^d Hanya bertugas sebagai asisten wasit.

Babak grup

Grup A

Pos	Tim l b s	Main	M	S	K	MG	KG	SG	Poin	Kualifikasi
1	Tiongkok (H)	3	2	1	0	10	3	+7	5	Lolos ke babak gugur
2	Norwegia	3	2	0	1	6	5	+1	4
3	Denmark	3	1	1	1	6	4	+2	3
4	Selandia Baru	3	0	0	3	1	11	−10	0

Sumber: FIFA
(H) Tuan rumah.

Tiongkok v Norwegia

16 November 1991
20.45 UTC+8

Tiongkok	4–0	Norwegia
Ma Li 22' Liu Ailing 45', 50' Sun Qingmei 75'	Laporan

Stadion Tianhe, Guangzhou
Penonton: 65.000^[6]
Wasit: Salvador Imperatore (Chili)

Denmark v Selandia Baru

17 November 1991
19.45 UTC+8

Denmark	3–0	Selandia Baru
H. Jensen 15', 40' Mackensie 42'	Laporan

Stadion Tianhe, Guangzhou
Penonton: 14.000^[6]
Wasit: Omer Yengo (Republik Kongo)

Norwegia v Selandia Baru

19 November 1991
15.30 UTC+8

Norwegia	4–0	Selandia Baru
McCahill 30' (b.d.) Medalen 32', 38' Riise 49'	Laporan

Stadion Provinsi Guangdong, Guangzhou
Penonton: 12.000^[6]
Wasit: Salvador Imperatore (Chili)

Tiongkok v Denmark

19 November 1991
19.45 UTC+8

Tiongkok	2–2	Denmark
Sun Wen 37' Wei Haiying 76'	Laporan	Kolding 24' Nissen 55'

Stadion Provinsi Guangdong, Guangzhou
Penonton: 27.000^[6]
Wasit: Vassilios Nikakis (Yunani)

Tiongkok v Selandia Baru

21 November 1991
19.45 UTC+8

Tiongkok	4–1	Selandia Baru
Zhou Yang 20' Liu Ailing 22', 60' Wu Weiying 24'	Laporan	Nye 65'

Stadion New Plaza, Foshan
Penonton: 14.000^[6]
Wasit: Raja Shrestha Gyanu (Nepal)

Norwegia v Denmark

21 November 1991
19.45 UTC+8

Norwegia	2–1	Denmark
Svensson 14' (pen.) Medalen 56'	Laporan	Thychosen 54' (pen.)

Stadion Ying Tung, Guangzhou
Penonton: 15.500^[6]
Wasit: Vadim Zhuk (Uni Soviet)

Grup B

Pos	Tim l b s	Main	M	K	MG	KG	SG	Poin	Kualifikasi
1	Amerika Serikat	3	3	0	11	2	+9	6	Lolos ke babak gugur
2	Swedia	3	2	1	12	3	+9	4	Lolos ke babak gugur
3	Brasil	3	1	2	1	7	−6	2
4	Jepang	3	0	3	0	12	−12	0

Sumber: FIFA

Jepang v Brasil

17 November 1991
19.45 UTC+8

Jepang	0–1	Brasil
	Laporan	Elane 4'

Stadion New Plaza, Foshan
Penonton: 14.000^[6]
Wasit: Lu Jun (Tiongkok)

Swedia v Amerika Serikat

17 November 1991
19.45 UTC+8

Swedia	2–3	Amerika Serikat
Videkull 65' I. Johansson 71'	Laporan	Jennings 40', 49' Hamm 62'

Stadion Ying Tung, Guangzhou
Penonton: 14.000^[6]
Wasit: John Toro Rendón (Kolombia)

Jepang v Swedia

19 November 1991
19.45 UTC+8

Jepang	0–8	Swedia
	Laporan	Videkull 1', 11' Andelén 15', 60' Lundgren 25' Nilsson 27' Sundhage 34' Yamaguchi 70' (b.d.)

Stadion New Plaza, Foshan
Penonton: 14.000^[6]
Wasit: Raja Shrestha Gyanu (Nepal)

Brasil v Amerika Serikat

19 November 1991
19.45 UTC+8

Brasil	0–5	Amerika Serikat
	Laporan	Heinrichs 23', 35' Jennings 38' Akers-Stahl 39' Hamm 63'

Stadion Ying Tung, Guangzhou
Penonton: 15.500^[6]
Wasit: Vadim Zhuk (Uni Soviet)

Jepang v Amerika Serikat

21 November 1991
15.30 UTC+8

Jepang	0–3	Amerika Serikat
	Laporan	Akers-Stahl 20', 37' Gebauer 39'

Stadion New Plaza, Foshan
Penonton: 14.000^[6]
Wasit: John Toro Rendón (Kolombia)

Brasil v Swedia

21 November 1991
15.30 UTC+8

Brasil	0–2	Swedia
	Laporan	Sundhage 42' (pen.) Hedberg 56'

Stadion Ying Tung, Guangzhou
Penonton: 12.000^[6]
Wasit: Lu Jun (Tiongkok)

Grup C

Pos	Tim l b s	Main	M	K	MG	KG	SG	Poin	Kualifikasi
1	Jerman	3	3	0	9	0	+9	6	Lolos ke babak gugur
2	Italia	3	2	1	6	2	+4	4
3	Tionghoa Taipei	3	1	2	2	8	−6	2
4	Nigeria	3	0	3	0	7	−7	0

Sumber: FIFA

Jerman v Nigeria

17 November 1991
15.30 UTC+8

Jerman	4–0	Nigeria
Neid 16' Mohr 32', 34' Gottschlich 57'	Laporan

Stadion Jiangmen, Jiangmen
Penonton: 14.000^[6]
Wasit: Rafael Rodríguez Medina (El Salvador)

Tionghoa Taipei v Italia

17 November 1991
19.45 UTC+8

Tionghoa Taipei	0–5	Italia
	Laporan	Ferraguzzi 15' Marsiletti 29' Morace 37', 52', 66'

Stadion Jiangmen, Jiangmen
Penonton: 11.000^[6]
Wasit: Fethi Boucetta (Tunisia)

Italia v Nigeria

19 November 1991
15.30 UTC+8

Italia	1–0	Nigeria
Morace 68'	Laporan

Stadion Provinsi Guangdong, Zhongshan
Penonton: 12.000^[6]
Wasit: Jim McCluskey (Skotlandia)

Tionghoa Taipei v Jerman

19 November 1991
19.45 UTC+8

Tionghoa Taipei	0–3	Jerman
	Laporan	Wiegmann 10' (pen.) Mohr 21', 50'

Stadion Provinsi Guangdong, Zhongshan
Penonton: 10.000^[6]
Wasit: Fethi Boucetta (Tunisia)

Tionghoa Taipei v Nigeria

21 November 1991
19.45 UTC+8

Tionghoa Taipei	2–0	Nigeria
Lin Mei-chun 38' Chou Tai-ying 55'	Laporan

Stadion Jiangmen, Jiangmen
Penonton: 14.000^[6]
Wasit: Rafael Rodríguez Medina (El Salvador)

Italia v Jerman

21 November 1991
19.45 UTC+8

Italia	0–2	Jerman
	Laporan	Mohr 67' Unsleber 79'

Stadion Provinsi Guangdong, Zhongshan
Penonton: 12.000^[6]
Wasit: Jim McCluskey (Skotlandia)

Peringkat ketiga terbaik

Pos	Grup	Tim l b s	Main	M	S	K	MG	KG	SG	Poin	Kualifikasi
1	A	Denmark	3	1	1	1	6	4	+2	3	Lolos ke babak gugur
2	C	Tionghoa Taipei	3	1	0	2	2	8	−6	2	Lolos ke babak gugur
3	B	Brasil	3	1	0	2	1	7	−6	2

Sumber: FIFA
Kriteria penentuan peringkat: 1) Poin; 2) Selisih gol; 3) Gol dicetak.

Babak gugur

Peta

Perempat final		Semifinal		Final

24 November – Guangzhou (Tianhe)

Tiongkok	0
		27 November – Guangzhou (Ying Tung)
Swedia	1
		Swedia	1
24 November – Jiangmen
		Norwegia	4
Norwegia (p.w.)	3
				30 November – Guangzhou (Tianhe)
Italia	2
				Norwegia	1
24 November – Zhongshan
				Amerika Serikat	2
Denmark	1
		27 November – Guangzhou (Provinsi)
Jerman (p.w.)	2
		Jerman	2
24 November – Foshan
		Amerika Serikat	5	Perebutan tempat ketiga
Amerika Serikat	7
				29 November – Guangzhou (Provinsi)
Tionghoa Taipei	0
				Swedia	4

				Jerman	0

Perempat final

Denmark v Jerman

24 November 1991
15.30 UTC+8

Denmark	1–2 (p.w.)	Jerman
Mackensie 25' (pen.)	Laporan	Wiegmann 17' (pen.) Mohr 98'

Stadion Provinsi Guangdong, Zhongshan
Penonton: 12.000^[6]
Wasit: Vassilios Nikakis (Yunani)

Tiongkok v Swedia

24 November 1991
19.45 UTC+8

Tiongkok	0–1	Swedia
	Laporan	Sundhage 3'

Stadion Tianhe, Guangzhou
Penonton: 55.000^[6]
Wasit: John Toro Rendón (Kolombia)

Norwegia v Italia

24 November 1991
19.45 UTC+8

Norwegia	3–2 (p.w.)	Italia
Hegstad 22' Carlsen 67' Svensson 96' (pen.)	Laporan	Salmaso 31' Guarino 80'

Stadion Jiangmen, Jiangmen
Penonton: 13.000^[6]
Wasit: Rafael Rodríguez Medina (El Salvador)

24 November 1991
19.45 UTC+8

Amerika Serikat	7–0	Tionghoa Taipei
Akers-Stahl 8', 29', 33', 44' (pen.), 48' Foudy 38' Biefeld 79'	Laporan

Stadion New Plaza, Foshan
Penonton: 12.000^[6]
Wasit: Omer Yengo (Republik Kongo)

Semifinal

Swedia v Norwegia

27 November 1991
15.30 UTC+8

Swedia	1–4	Norwegia
Videkull 6'	Laporan	Svensson 39' (pen.) Medalen 41', 77' Carlsen 67'

Stadion Ying Tung, Guangzhou
Penonton: 16.000^[6]
Wasit: Jim McCluskey (Skotlandia)

Jerman v Amerika Serikat

27 November 1991
19.45 UTC+8

Jerman	2–5	Amerika Serikat
Mohr 34' Wiegmann 63'	Laporan	Jennings 10', 22', 33' Heinrichs 54', 75'

Stadion Provinsi Guangdong, Guangzhou
Penonton: 15.000^[6]
Wasit: Salvador Imperatore (Chili)

Perebutan tempat ketiga

Swedia v Jerman

29 November 1991
19.45 UTC+8

Swedia	4–0	Jerman
Andelén 7' Sundhage 11' Videkull 29' Nilsson 43'	Laporan

Stadion Provinsi Guangdong, Guangzhou
Penonton: 20.000^[6]
Wasit: Cláudia Vasconcelos (Brasil)

Final

Norwegia v Amerika Serikat

30 November 1991
19.45 UTC+8

Norwegia	1–2	Amerika Serikat
Medalen 29'	Laporan	Akers-Stahl 20', 78'

Stadion Tianhe, Guangzhou
Penonton: 63.000^[6]
Wasit: Vadim Zhuk (Uni Soviet)

Pencetak gol

Sebanyak 99 gol dicetak pada 26 pertandingan, dengan rata-rata 3.81 gol per pertandingan.

10 gol

Michelle Akers-Stahl

7 gol

Heidi Mohr

6 gol

5 gol

Lena Videkull

4 gol

3 gol

2 gol

1 gol

1 gol bunuh diri

Sayuri Yamaguchi (untuk Swedia)
Terry McCahill (untuk Norwegia)

Hasil akhir

Piala Dunia Wanita FIFA 1991
Amerika Serikat Gelar ke-1

Peta peserta berdasarkan hasil akhir.

Pos	Grup	Tim	Main	M	S	K	MG	KG	SG	Poin	Hasil akhir
1	B	Amerika Serikat	6	6	0	0	25	5	+20	12	Juara
2	A	Norwegia	6	4	0	2	14	10	+4	8	Juara kedua
3	B	Swedia	6	4	0	2	18	7	+11	8	Juara ketiga
4	C	Jerman	6	4	0	2	13	10	+3	8	Juara keempat

5	A	Tiongkok (H)	4	2	1	1	10	4	+6	5	Gugur pada babak kedua
6	C	Italia	4	2	0	2	8	5	+3	4
7	A	Denmark	4	1	1	2	7	6	+1	3
8	C	Tionghoa Taipei	4	1	0	3	2	15	−13	2

9	B	Brasil	3	1	0	2	1	7	−6	2	Gugur pada babak pertama
10	C	Nigeria	3	0	0	3	0	7	−7	0
11	A	Selandia Baru	3	0	0	3	1	11	−10	0
12	B	Jepang	3	0	0	3	0	12	−12	0

Sumber: FIFA^[7]
(H) Tuan rumah.

Penghargaan

Pemain terbaik (Bola Emas)	Pencetak gol terbanyak (Sepatu Emas)	Penghargaan Fair Play
Carin Jennings	Michelle Akers-Stahl	Jerman
Pemain Terbaik Kedua (Bola Perak)	Pencetak Gol Terbanyak Kedua (Sepatu Perak)
Michelle Akers-Stahl	Heidi Mohr
Pemain Terbaik Ketiga (Bola Perunggu)	Pencetak Gol Terbanyak Ketiga (Sepatu Perunggu)
Linda Medalen	Linda Medalen Carin Jennings

Referensi

^ https://sites.duke.edu/wcwp/tournament-guides/world-cup-2015-guide/history-of-the-womens-world-cup/1991-womens-world-cup-in-china/
^ Basler, Barbara (1 December 1991). "U.S. Women Beat Norway To Capture World Cup". The New York Times. Diakses tanggal 12 June 2019.
^ Mattei, Al. "WUSA opening a feast for the eyes – and ears". TopOfTheCircle.com. Diakses tanggal 21 April 2013.
^ Williams, Jean (1 November 2007). A Beautiful Game: International Perspectives on Women's Football. Berg Publishers. hlm. 4. ISBN 978-1-84788-345-2. Some of the terms and conditions had been changed this time: 90 minutes of play instead of 80 in China, a full group of 20 players instead of 18, three points for a win, and the experiment with time out.
^ "Statistical Kit – The Draw for the FIFA Women's World Cup France 2019" (PDF). FIFA. 6 December 2018. hlm. 39. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 2020-11-04. Diakses tanggal 8 January 2020.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v ^w ^x ^y ^z "1st FIFA World Championship for Women's Football for the M&M's Cup China '91 – Technical Report" (PDF). FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. Diarsipkan (PDF) dari versi asli tanggal 2023-03-22. Diakses tanggal 5 Oktober 2021. Kesalahan pengutipan: Tanda <ref> tidak sah; nama "TR91" didefinisikan berulang dengan isi berbeda
^ "FIFA Women's World Cup 1991 – Technical Report, Part 2: Final ranking" (PDF). FIFA. hlm. 93 (32 of PDF). Diakses tanggal 1 July 2019.

Pranala luar

[FIFA Women's World Cup China PR 1991™ pada situs web FIFA
"Women's World Cup 1991 (China)". RSSSF.

[5] Tiongkok tidak lolos secara otomatis, namun juga mengikuti proses kualifikasi, dan baru ditunjuk sebagai tuan rumah setelah dipastikan lolos.

[aw-7] Hanya bertugas sebagai asisten wasit.

[1] ttps://sites.duke.edu/wcwp/tournament-guides/world-cup-2015-guide/history-of-the-womens-world-cup/1991-womens-world-cup-in-china/

[2] Basler, Barbara (1 December 1991). "U.S. Women Beat Norway To Capture World Cup". The New York Times. Diakses tanggal 12 June 2019.

[3] Mattei, Al. "WUSA opening a feast for the eyes – and ears". TopOfTheCircle.com. Diakses tanggal 21 April 2013.

[changes-4] Williams, Jean (1 November 2007). A Beautiful Game: International Perspectives on Women's Football. Berg Publishers. hlm. 4. ISBN 978-1-84788-345-2. Some of the terms and conditions had been changed this time: 90 minutes of play instead of 80 in China, a full group of 20 players instead of 18, three points for a win, and the experiment with time out.

[6] "Statistical Kit – The Draw for the FIFA Women's World Cup France 2019" (PDF). FIFA. 6 December 2018. hlm. 39. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 2020-11-04. Diakses tanggal 8 January 2020.

[TR91-8] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v ^w ^x ^y ^z "1st FIFA World Championship for Women's Football for the M&M's Cup China '91 – Technical Report" (PDF). FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. Diarsipkan (PDF) dari versi asli tanggal 2023-03-22. Diakses tanggal 5 Oktober 2021. Kesalahan pengutipan: Tanda <ref> tidak sah; nama "TR91" didefinisikan berulang dengan isi berbeda

[9] "FIFA Women's World Cup 1991 – Technical Report, Part 2: Final ranking" (PDF). FIFA. hlm. 93 (32 of PDF). Diakses tanggal 1 July 2019.

[1]

[2]

[3]

[4]

[a]

[5]

[a]

[6]

[7]