Pembicaraan:Universitas Pusat Nasional
| Ini adalah halaman pembicaraan untuk diskusi terkait perbaikan pada pengalihan Universitas Pusat Nasional. Halaman ini bukanlah sebuah forum untuk diskusi umum tentang subjek artikel. |
|||
| Kebijakan artikel
|
||
| Cari sumber: "Universitas Pusat Nasional" – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · HighBeam · JSTOR · gambar bebas · sumber berita bebas · The Wikipedia Library · Referensi WP | |||
Bung Mersault, National Central University seharusnya diterjemahkan sebagai UNiversitas Nasional Pusat, namun pusat di sini tidak berdiri sebagai pusat kata sifat. Bagaimana kalau kita ambil saja lafal mandarinnya, Universitas Nasional Chung Yang, saya kira lebih tepat. Rinto Jiang 11:25, 1 Jul 2005 (UTC)
- Karena yg mindahin halamn ini saya, maka saya jawab saja. Mungkin memang lebih baik dijadikan Univ. Nas. Chung Yang saja. Tadi diterjemahkan langsung dr bhs Inggris tanpa melihat nama mandarinnya lagi. Hayabusa future 11:37, 1 Jul 2005 (UTC)