Pembicaraan:Tulisan di dinding

Takakurat

Aduh, ESCa, itu kan aku terjemahkan... kalau ada sumber yang lain silakan ditambahkan ... ><
✒ bennylin

Tidak bisa, Ben. Itu murni penafsiran, sangat subyektif. ESCa ^:-)/✍ 12:16, 23 Maret 2010 (UTC)

Hadiah buat Bennylin

Penafsiran pada artikel menempatkan Tuhan sebagai figur yang kadang juga dapat bersifat jahat, apalagi saat Ia murka. Penafsiran yang kudapat saat ikut sekolah dulu, Tuhan menimbang-nimbang, setelah itu mengijinkan kita menerima akibat dari perbuatan jahat kita. Jadi Tuhan tetap ditempatkan pada posisi yang baik, bisa jadi demikian karena untuk akurasi hal ini, harus ditanyakan pada Tuhan secara langsung, dengan menunda terjadinya segala sesuatu yang buruk yang dapat menimpa kita akibat perbuatan jahat kita, dan memberi kita waktu yang lebih panjang untuk bertobat.

Jadi karena aku mempunyai dasar penafsiran yang lain, aku tag tak akurat. Beberapa studi alkitabiah konon telah menggunakan pendekatan yang lebih manusiawi dengan melihat latar belakang budaya dan kondisi masyarakat saat ditulisnya alkitab tersebut ditulis. Kalo tidak salah namanya new living translation. Bisa jadi studi yang demikian lebih ensiklopedik daripada penafsiran individu. ESCa ^:-)/✍ 10:06, 14 Juni 2010 (UTC)