Pembicaraan:Pistol mitraliur

Pelajari lebih lanjut tentang halaman ini

Ini adalah halaman pembicaraan untuk diskusi terkait perbaikan pada artikel Pistol mitraliur.
Halaman ini bukanlah sebuah forum untuk diskusi umum tentang subjek artikel.

Letakkan teks baru di bawah teks lama.
Tanda tangani pesan Anda dengan mengetikkan empat tilda (~~~~).
Baru bergabung dengan Wikipedia? Selamat datang! Pelajari cara menyunting; dapatkan bantuan.
Menemukan masalah di artikel? Ini 3 hal yang dapat Anda lakukan!

Kebijakan artikel

Cari sumber: "Pistol mitraliur" – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · HighBeam · JSTOR · gambar bebas · sumber berita bebas · The Wikipedia Library · Referensi WP

ProyekWiki Militer

(Dinilai kelas C)

Artikel berada dalam lingkup ProyekWiki Militer, sebuah upaya untuk mendorong penyusunan yang lebih baik, distribusi isi, rujukan silang antar halaman yang berhubungan dengan Militer. Silahkan ikut serta dengan menyunting artikel Pistol mitraliur, atau mengunjungi halaman proyek untuk keterangan lebih lanjut.

C

Artikel ini telah dinilai sebagai kelas C pada skala kualitas proyek.

Terjemahan

Komentar terbaru: 4 tahun yang lalu1 komentar1 orang dalam diskusi

Apa ya terjemahan yg cocok? Senapan submesin? Meursault2004 13:42, 27 Oktober 2006 (UTC)

Klo dari versi de diterjemahkan ke id jadi pistol mesin :D N/A^(bicara) 13:53, 27 Oktober 2006 (UTC)

Setuju "Senapan submesin", krn "pistol mesin" ada juga. --dragunova ^talk 14:14, 27 Oktober 2006 (UTC)

Oke di KBBI ada "senapan mesin" tapi (belum) ada "senapan submesin". Meursault2004 14:17, 27 Oktober 2006 (UTC)

senjata semi-otomatis?--Ricky Setiawan^{(kirim pesan)} 14:19, 27 Oktober 2006 (UTC)

Submachine gun adalah senjata otomatis juga. Eh saya td uda keburu buat kategorinya, jd tolong di ubah.

--dragunova ^talk 14:27, 27 Oktober 2006 (UTC)

Jika subtropis --> semi tropis, kenapa tidak submesin --> semi mesin? Jadi Senapan semi mesin. Met wiken! N/A^(bicara) 14:29, 27 Oktober 2006 (UTC)

kalau menurut saya sih submesin itu cocoknya "pistol mesin" karena pelurunya juga peluru pistol sedangkan "pistol mesin" yang sekarang cocoknya jadi "pistol otomatis" haditahir (bicara) 13:50, 28 Agustus 2008 (UTC)

Sudah diganti. Tapi jadi pistol mitraliur karena dipakai oleh media cetak (Kompas, Bappenas, dll), mungkin dr bahasa Prancis pistolet mitrailleur. dragunova^discuss 11:13, 29 Agustus 2008 (UTC)

Entah jadi terpikir variasi penulisan SMG itu "Pistol mitrailur". Muhammad Mico Andriamin (bicara) 2 Januari 2020 21.48 (UTC)Balas

Bagian baru