Pembicaraan:Balast elektronik

Pelajari lebih lanjut tentang halaman ini

Ini adalah halaman pembicaraan untuk diskusi terkait perbaikan pada artikel Balast elektronik.
Halaman ini bukanlah sebuah forum untuk diskusi umum tentang subjek artikel.

Letakkan teks baru di bawah teks lama.
Tanda tangani pesan Anda dengan mengetikkan empat tilda (~~~~).
Baru bergabung dengan Wikipedia? Selamat datang! Pelajari cara menyunting; dapatkan bantuan.
Menemukan masalah di artikel? Ini 3 hal yang dapat Anda lakukan!

Kebijakan artikel

Cari sumber: "Balast elektronik" – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · HighBeam · JSTOR · gambar bebas · sumber berita bebas · The Wikipedia Library · Referensi WP

Pengimbang atau Ballas atau Pemberat

Menurut http://pusatbahasa.diknas.go.id/glosarium/index.php?gloss_asing=ballast&gloss_indonesia=&jenis=contain&Bidang=all&infocmd=Cari terjemahan dari kata ballast adalah ballas (umumnya) atau pemberat (teknik dirgantara). Karena saya sedang mengedit artikel lampu pendar di mana salah satu komponennya adalah ballas, saya ingin membuat pranala ke dalam artikel ini, namun karena penerjemahannya tidak sesuai dengan glosarium pusat bahasa maka saya tunda. Mohon pertimbangannya tentang terjemahan yang harusnya digunakan, sesuai dengan pusat bahasa atau sesuai dengan judul artikel ini. Terima kasih. 81Christoforus (bicara) 04:32, 3 Mei 2010 (UTC)

Bagian baru