Wikipedia

Pembicaraan:Kereta api pengumpan KCJB

(Dialihkan dari Pembicaraan:Kereta api Feeder Jakarta-Bandung)
Komentar terbaru: 5 bulan yang lalu oleh Apri DAV pada topik Nama
Pelajari lebih lanjut tentang halaman ini

Nama

sunting
Komentar terbaru: 5 bulan yang lalu4 komentar4 orang dalam diskusi

Sudah terlalu banyak perubahan nama yang arbitrer sesuka penyunting. Dari Express EMU sampai Feeder Jakarta-Bandung.

Sebaiknya segera didiskusikan nama yang benar secara resmi serta menurut kaidah Wikipedia. Menurut saya nama saat ini salah dan menyesatkan. Sebaiknya diganti menjadi Feeder KCJB/Whoosh atau Feeder Kereta Cepat. Apakah menggunakan istilah "pengumpan" atau "feeder", saya mengikuti keputusan forum. Yoshiharu10 Mau ngomong? Klik disini 6 Oktober 2023 10.55 (UTC)Balas

Pengumpan sudah baik, namanya juga WBI. Kita ikuti saja KBBI dan PUEBI. Contoh, halaman Stadion JIS, dalam WBI dipadankan menjadi Stadion Internasional Jakarta, bukan Jakarta International Stadium. Menurut saya, argumen pada perubahan ini -> [1] <- menjadi tidak sahih karena hanya beralasan "terjemahan tidak umum." Justru WBI harus kampanyekan padanan bahasa Indonesia-nya. Jangan malah terobsesi dengan nomenklatur asli dan gaya penulisan dari sumber primer seperti yang biasa dilakukan Sdr. Refreshermtid. Kalau dirasa berlawanan dengan prinsip nama umum, toh tinggal beri penjelas dalam tanda kurung. Bukan satu artikel dipindahkan semua. Repot ini perbaikinya. Saran saya, judul artikel-artikel Commuter Line juga dikembalikan ke padanan bahasa Indonesia. Intinya, padanan bahasa Indonesia tetap nomor satu. Tambahan untuk saran judul baru: Kereta api pengumpan KCJB. Izin colek NFarras. — Dosham mari bicara 26 Mei 2024 03.43 (UTC)Balas
@Dodo Shamal Sebenarnya saya lebih setuju menggunakan nama asli "Feeder KCJB" karena memang namanya itu dan tidak bisa disamakan dengan nama tempat. Namun, istilah "Pengumpan" juga tidak masalah digunakan seperti saat ini. Satu hal yang penting, papan kereta api mohon untuk tidak diterjemahkan. Naufal Farrasbicara 19 Juni 2024 16.13 (UTC)Balas
@Dodo Shamal Apabila untuk penamaan Commuter Line harus diubah sesuai padanan Bahasa Indonesia saya tidak setuju, karena penamaan "Commuter Line" sudah menjadi standar dan digunakan oleh layanan yang dioperasikan oleh KAI Commuter untuk menggantikan istilah yang lama, yaitu "Kereta api Lokal". Apri DAV (bicara) 20 Juni 2024 00.02 (UTC)Balas
sunting
Komentar terbaru: 1 tahun yang lalu1 komentar1 orang dalam diskusi

Hello fellow editors,

I have found one or more external links on Kereta api Feeder KCJB that are in need of attention. Please take a moment to review the links I found and correct them on the article if necessary. I found the following problems:

When you have finished making the appropriate changes, please visit this simple FaQ for additional information to fix any issues with the URLs mentioned above.

This notice will only be made once for these URLs.

Cheers.—InternetArchiveBot (Melaporkan kesalahan) 7 November 2023 15.24 (UTC)Balas

Bagian baru
Diperoleh dari "https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Pembicaraan:Kereta_api_pengumpan_KCJB&oldid=25858964"
Kembali ke halaman "Kereta api pengumpan KCJB".