Lagu Kebangsaan Republik Rakyat Luhansk

salah satu lagu kebangsaan

Lagu Kebangsaan Republik Rakyat Luhansk (bahasa Rusia : Государственный гимн Луганской Народной Республики), adalah sebuah lagu kebangsaan yang diusulkan oleh Georgy Galin, yang kemudian liriknya diciptakan oleh Vladimir Mikhaylov.

Lirik Resmi

sunting

Над тобою победы знамёна
Развеваются тысячи лет
Наша Родина непобеждённых,
Кто оставил в истории след!
Пусть гремят ещё грозы над краем,
Мы стояли на том и стоим:
Славу предков своих оправдаем —
Дело правое! Мы — победим!

Луганская Народная
Республика свободная!
Свет солнца восходящего,
И сотни нелёгких дорог.
Луганская Народная
Республика свободная!
С нами сила земли,
С нами воля людей,
С нами Бог!

Мы трудом своим землю прославим,
Мы потомков достойных взрастим.
Наша Родина, наша Держава.
Твоё имя в сердцах сохраним.
И освятится сила народа
В наш единый и крепкий союз.
Будет братство в нём, честь и свобода,
И Соборная, славная Русь!

Луганская Народная
Республика свободная!
Свет солнца восходящего,
И сотни нелёгких дорог.
Луганская Народная
Республика свободная!
С нами сила земли,
С нами воля людей,
С нами Бог!

Terjemahan Bahasa Indonesia

sunting

Panji kemenangan atas Anda
Berkibar selama ribuan tahun
Tanah air kita yang tak terkalahkan
Yang meninggalkan jejak dalam sejarah!

Republik Rakyat Lugansk merdeka!
Cahaya matahari terbit
Dan ratusan jalan yang sulit.
Republik Rakyat Lugansk merdeka!
Bersama kami adalah kekuatan bumi, bersama kami keinginan orang-orang,
Tuhan bersama kita!

Biarkan lebih banyak badai petir melanda tepian
Kami berdiri di atasnya dan kami berdiri:
Kami akan membenarkan kemuliaan leluhur kami -
Itu benar! Kita akan menang!

Republik Rakyat Lugansk merdeka!
Cahaya matahari terbit
Dan ratusan jalan yang sulit.
Republik Rakyat Lugansk merdeka!
Bersama kami adalah kekuatan bumi, bersama kami keinginan orang-orang,
Tuhan bersama kita![1]

Referensi

sunting