Hari Peringatan Pembantaian Nanjing
Hari Peringatan Nasional bagi Korban Pembantaian Nanjing[penjelas 1] adalah hari peringatan nasional yang diperingati di Tiongkok pada tanggal 13 Desember setiap tahun untuk menghormati korban Perang Tiongkok-Jepang Kedua. Peringatan ini menarik perhatian terhadap kejahatan perang Jepang selama masa tersebut.[1] Hari peringatan ini resmi diumumkan pada tahun 2014 oleh Komite Tetap Kongres Rakyat Nasional ke-12.[1]
| Hari Peringatan Pembantaian Nanjing | |
|---|---|
 Foto Balai Peringatan Para Korban Pembantaian Nanjing oleh Penjajah Jepang pada tahun 2017 dengan tanda Hari Peringatan Pembantaian Nanjing | |
| Nama resmi | Hari Peringatan Nasional bagi Korban Pembantaian Nanjing (南京大屠杀死难者国家公祭日) |
| Dirayakan oleh | Tiongkok |
| Tanggal | 13 Desember |
| Frekuensi | tahunan |
| Pertama kali | 13 Desember 2014 |
| Artikel ini adalah bagian dari sebuah serial tentang |
| Pembantaian Nanking |
|---|
| Kejahatan perang Jepang |
| Historiografi Pembantaian Nanking |
| Film |
| Buku |
Meskipun hari peringatan tersebut diberi nama setelah Pembantaian Nanjing, penghargaannya tidak terbatas pada korban pembantaian tersebut. Sebaliknya hari tersebut adalah untuk memperingati semua orang yang terbunuh selama era Perang Tiongkok-Jepang Kedua, termasuk korban Pembantaian Nanjing, korban senjata kimia, korban perang biologis, korban kerja paksa, jugun ianfu, korban Kebijakan Serba Tiga, dan korban pengeboman sembarangan.[2]
Latar belakang
sunting
Mulai tanggal 13 Desember 1937, tentara Angkatan Darat Kekaisaran Jepang melakukan Pembantaian Nanjing di Nanjing, ibu kota Republik Tiongkok. Pembantaian tersebut berlangsung hingga bulan Januari 1938 dan menewaskan banyak orang (ratusan hingga ratusan ribu menurut sumber Jepang, atau lebih dari 300.000 jiwa menurut sebagian besar sejarawan Tiongkok).[3][penjelas 2] Hal tersebut merupakan kejahatan hukum internasional, dan pelakunya diadili di Pengadilan Militer Internasional untuk Timur Jauh dan Pengadilan Kejahatan Perang Nanjing setelah Perang Dunia II.[1][4]
Mulai tahun 1996, setiap tahun pada tanggal 13 Desember, kantor pertahanan udara Nanjing menguji sirene serangan udara di seluruh kota, untuk mengingatkan masyarakat agar tidak melupakan penghinaan nasional Tiongkok dan untuk memperkuat perasaan warga Nanjing terhadap pertahanan nasional dan kesadaran masyarakat setempat terhadap pertahanan udara.[5]
Politisi Nanjing dan Kongres Rakyat Nasional Zou Jianping membuat tiga usulan agar tanggal 13 Desember dijadikan hari peringatan nasional Pembantaian Nanjing, yang ketiga diusulkan pada tahun 2012. Pada tahun 2014, Zou berpendapat bahwa peringatan tersebut harus menjadi acara dunia. Dja mengatakan bahwa “sejarah tidak boleh dilupakan”.[6]
Peringatan nasional pertama (2014)
suntingPada tanggal 27 Februari 2014, Komite Tetap Kongres Rakyat Nasional ke-12 melakukan pemungutan suara pada pertemuan ketujuh mereka untuk mengesahkan "Keputusan Komite Tetap Kongres Rakyat Nasional Mengenai Penetapan Hari Peringatan Nasional untuk Korban Pembantaian Nanjing" (全国人民代表大会常务委员会关于设立南京大屠杀死难者国家公祭日的决定), menetapkan Hari Peringatan Pembantaian Nanjing sebagai tanggal 13 Desember setiap tahunnya.[1]
Peringatan nasional pertama Hari Peringatan Pembantaian Nanjing adalah pada tanggal 13 Desember 2014. Komite Pusat Partai Komunis Tiongkok, Komite Tetap Kongres Rakyat Nasional, Dewan Negara, Komite Nasional Konferensi Permusyawaratan Politik Rakyat Tiongkok, dan Komisi Militer Pusat mengadakan "Upacara Hari Peringatan Pembantaian Nanjing" di Balai Peringatan Para Korban Pembantaian Nanjing oleh Penjajah Jepang di Nanjing. Menurut media pemerintah, diperkirakan 10.000 orang menghadiri upacara tersebut.[7] Di seluruh kota, orang-orang membunyikan klakson mobil untuk menghormati para korban. Upacara tersebut dipimpin oleh anggota Komite Tetap Politbiro dan Ketua Komite Tetap NPC Zhang Dejiang. Sekretaris Jenderal Partai Komunis Xi Jinping, korban selamat dari Pembantaian Nanjing Xia Shuqin (夏淑琴), dan Pionir Muda Ruan Zeyu (阮泽宇, keturunan korban Pembantaian Nanjing) meluncurkan Trikaki Peringatan Nasional (dǐng, 国家公祭鼎), dan Xi memberikan pidato.[8][9][10][11] Dia menyerukan hubungan persahabatan antara Tiongkok dan Jepang meskipun sejarah menyakitkan sedang diperingati, dengan mengatakan, "Kita tidak boleh membenci seluruh bangsa hanya karena sekelompok kecil anggota militer melancarkan perang kejam".[7] Pidato tersebut telah menjadi catatan penting dalam Pemikiran Xi Jinping.[11]
Pada hari yang sama, Pemerintah Hong Kong mengadakan upacara peringatan di Museum Pertahanan Pesisir Hong Kong. Kepala Eksekutif Hong Kong Leung Chun-ying menghadiri upacara tersebut dan memberikan karangan bunga sebagai persembahan.[12] Pemerintah Makau mengadakan acara peringatan di Sekolah Tinggi Pasukan Keamanan Macau. Direktur Kantor Penghubung Makau Li Gang, Ketua Eksekutif Makau Fernando Chui, Wakil Ketua Konferensi Konsultatif Politik Rakyat Tiongkok Edmund Ho, komisaris khusus di Kantor Komisaris Kementerian Luar Negeri Republik Rakyat Tiongkok di Daerah Administratif Khusus Makau Hu Zhengyue, dan Komandan Garnisun Makau Wang Wen (王文) mempersembahkan karangan bunga.[13] Acara peringatan lainnya diadakan di wilayah lain Tiongkok.[14][15]
Peringatan berikutnya
suntingHari Peringatan Pembantaian Nanjing diperingati setiap tahun sejak tahun 2014, dengan upacara di Balai Peringatan Pembantaian Nanjing. Upacara dimulai dengan lagu kebangsaan Tiongkok.[11] Sirene berbunyi pada pukul 10:01 Waktu Baku Tiongkok, dan pengemudi berhenti dan membunyikan klakson. Bendera Tiongkok dikibarkan setengah tiang, peserta upacara mengenakan pakaian berwarna gelap dengan bunga putih, dan merpati putih dilepaskan untuk melambangkan perdamaian.[7][16][17] Enam belas tentara meninggalkan delapan karangan bunga serunai, bunga yang umum dipakai untuk berkabung. Upacara tersebut juga mencakup pidato dari pemimpin Politbiro dan pembacaan "Pernyataan Perdamaian".[11]
Peringatan tersebut disertai dengan liputan luas di media pemerintah Tiongkok dan dihadiri oleh pejabat Partai Komunis Tiongkok dan para lansia yang selamat dari pembantaian tersebut. Sekretaris Jenderal Partai Komunis Xi Jinping menghadiri upacara tahun 2017 selain acara pengukuhan tahun 2014.[11]
Lihat pula
suntingCatatan penjelas
sunting- ^ Hanzi sederhana: 南京大屠杀死难者国家公祭日; Hanzi tradisional: 南京大屠殺死難者國家公祭日; Pinyin: Nánjīng Dàtúshā Sǐnànzhě Guójiā Gōngjì Rì, juga dikenal sebagai Hari Peringatan Pembantaian Nanjing, Hari Peringatan Nasional Pembantaian Nanjing, atau Hari Peringatan Nasional (Hanzi sederhana: 国家公祭日; Hanzi tradisional: 國家公祭日; Pinyin: Guójiā Gōngjì Rì).
- ^ Lihat artikel Jumlah korban tewas dalam Pembantaian Nanjing untuk pembahasan lebih lanjut.
Referensi
sunting- ^ a b c d "中国设立12月13日为南京大屠杀死难者国家公祭日". China News Service (dalam bahasa Tionghoa). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-08-06. Diakses tanggal 2020-07-17.
- ^ "习近平出席南京大屠杀死难者国家公祭仪式". Caixin. Diakses tanggal 11 November 2022.
- ^ Yang, Daqing (27 August 2020). "Nanjing Massacre". Oxford Research Encyclopedia of Asian History (dalam bahasa Inggris). doi:10.1093/acrefore/9780190277727.013.147. ISBN 978-0-19-027772-7. Diakses tanggal 12 November 2022.
- ^ "南京大屠杀死难者国家公祭日为何选在12月13日？ - 国内". The Beijing News (dalam bahasa Tionghoa). 2014-02-25. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-09-23. Diakses tanggal 2020-07-17.
- ^ "警报10点整响起". Yangtse Evening Post (dalam bahasa Tionghoa). 2013-12-13. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-02-22. Diakses tanggal 2014-12-09.
- ^ "Nanking massacre memorial day should be international event, says NPC delegate". South China Morning Post (dalam bahasa Inggris). 26 February 2014. Diakses tanggal 6 November 2022.
- ^ a b c "China holds first Nanjing Massacre memorial day". The Daily Telegraph. Diakses tanggal 6 November 2022.
- ^ "习近平与南京大屠杀幸存者代表为国家公祭鼎揭幕". China National Radio (dalam bahasa Tionghoa). 2014-12-13. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-12-26. Diakses tanggal 2014-12-13.
- ^ "习近平：否认历史罪责意味着重犯". Phoenix Television (dalam bahasa Tionghoa). 2014-12-13. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2017-08-12. Diakses tanggal 2014-12-13.
- ^ "全球高度關注南京公祭日 日媒無一報道". Wen Wei Po (dalam bahasa Tionghoa). 2014-12-13. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-12-13. Diakses tanggal 2020-07-17.
- ^ a b c d e Xie, Kailing (1 December 2021). "The affective life of the Nanjing Massacre: Reactivating historical trauma in governing contemporary China". HAU: Journal of Ethnographic Theory. 11 (3): 1000–1015. doi:10.1086/717688. ISSN 2575-1433. Diakses tanggal 11 November 2022.
- ^ "香港特区政府举行南京大屠杀国家公祭日纪念仪式" (dalam bahasa Tionghoa). NetEase. 2014-12-13. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-12-15. Diakses tanggal 2014-12-13.
- ^ "澳门举行南京大屠杀国家公祭日纪念仪式_新闻_". 腾讯网. 2014-12-13. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2021-02-23. Diakses tanggal 2020-07-17.
- ^ "中国网站集体纪念国家公祭日". China News Service (dalam bahasa Tionghoa). 2014-12-12. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-09-23. Diakses tanggal 2020-07-17.
- ^ "北京市京源学校举行国家公祭日主题活动". China Daily (dalam bahasa Tionghoa). 2014-12-12. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2017-08-13. Diakses tanggal 2020-07-17.
- ^ "China holds state commemoration for Nanjing Massacre victims - Xinhua". Xinhua. Diakses tanggal 6 November 2022.
- ^ "China holds national memorial ceremony for Nanjing Massacre victims" (dalam bahasa Inggris). Nanjing. Xinhua News Agency. 2021-12-13. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-11-26. Diakses tanggal 6 November 2022.
Pranala luar
sunting- Situs resmi (dalam bahasa Mandarin)