Frisingensia Fragmenta
Codex Frisingensis atau Frisingensia Fragmenta, diberi kode r dan q atau 64 (dalam sistem Beuron), adalah naskah Perjanjian Baru Bahasa Latin dari abad ke-6 atau abad ke-7. Teks ditulis di atas kertas kulit, memuat versi Vetus Latina. Naskah ini berisi teks dari Surat-surat Paulus dan Surat 1 Yohanes dengan banyak kekosongan (lacuna) pada 26 lembar perkamen.[1]
Naskah ini diberi berbagai perkiraan tarikh pembuatan. Vogels dan Wordsworth memberi tarikh abad ke-5 atau ke-6, Merk abad ke-7, Bover dan Kilpatrick abad ke-7 atau abad ke-8.
Isi
sunting- Roma 14:10-15:13
- 1 Korintus 1:1-27; 1:28-3:5; 6:1-7:7; 15:1-1:43; 16:12-27
- 2 Korintus 1:1-2:10; 3:17-5:1; 7:10-8:12; 9:10-11:21; 12:14-13:10
- Galatia 2:5-4:3; 6:5-17
- Efesus 1:1-13; 1:16-2:16; 6:24
- Filemon 1:1-20;
- 1 Tim 1:12-2:15; 5:18-6:13
- Ibrani 6:6-7:5; 7:8-8:1; 9:27-11:7.
- 1 Yohanes 3:8 - 5:9.
Teks
suntingTeks bahasa Latin kodeks ini tergolong jenis Teks Western dalam resensi itala.
Dalam 1 Korintus 2:4 mendukung bacaan πειθοις σοφιας λογοις (kata-kata bijak yang masuk akal) – (א λογος) B (Dgr 33 πιθοις) Dc 181 1739 1877 1881 vgww eth.[2]
Memuat Comma Johanneum.[3]
Sejarah
suntingDelapan lembarannya diteliti oleh Tischendorf pada tahun 1856.[4][5] Juga diteliti oleh Henry J. White, Wordsworth, Donatien de Bruyne, Leo Ziegler, dan A. Jülicher.
Lokasi
suntingSekarang disimpan di Bayerische Staatsbibliothek (Clm 6436) di München, Jerman.
Lihat pula
suntingReferensi
sunting- ^ Bruce M. Metzger, The Early Versions of the New Testament, Oxford University Press, 1977, p. 305.
- ^ UBS3, p. 581.
- ^ UBS4, p. 819.
- ^ Scrivener, Frederick Henry Ambrose; Miller, Edward (1894). A Plain Introduction to the Criticism of the New Testament. 2 (edisi ke-4). London: George Bell & Sons. hlm. 53.
- ^ Gregory, Caspar René (1902). Textkritik des Neuen Testaments. 2. Leipzig: Hinrichs. hlm. 612. ISBN 1-4021-6347-9.
Pustaka tambahan
sunting- C. v. Tischendrof, Deutsche Zeitschrift für christliche Wissenschaft und christliches Leben, 1857, Nr. 8, p. 57-61.
- D. de Bruyne, Les Fragmen de Freising, kumpulan catatan biblica orang Latin, V; (Roma, 1921).
- Leo Ziegler, Italafragmente der Paulinischen Briefe. Marburg 1876, pp. 33–56.
- A. Jülicher, Itala. Das Neue Perjanjian di Altlateinischer Überlieferung, Walter de Gruyter, Berlin, New York, 1976.
Pranala luar
sunting- Foto Diarsipkan 2020-02-15 di Wayback Machine.
