Ernst Toller
Ernst Toller (1 Desember 1893 – 22 Mei 1939) adalah dramawan sayap kiri Jerman yang terkenal karena drama ekspresionisnya. Pada 1919 dia menjabat selama enam hari sebagai presiden dari Republik Soviet Bavaria yang berumur pendek. Setelah itu dia menjadi panglima tentaranya. Dia dipenjara selama lima tahun atas perannya dalam perlawanan bersenjata dari Republik Soviet Bavaria terhadap pemerintah pusat di Berlin. Ketika di penjara, Toller menulis beberapa drama yang membuatnya terkenal secara internasional. Drama-drama itu dipertunjukkan di London, Kota New York serta di Berlin.
Ernst Toller | |
|---|---|
 Ernst Toller selama penahanannya di benteng Niederschönenfeld (awal 1920-an) | |
| Lahir | 1 Desember 1893 Samotschin, Posen, Jerman |
| Meninggal | 22 Mei 1939 (umur 45) Kota New York, Amerika Serikat |
| Kebangsaan | Jerman |
Pada 1933 Toller diusir dari Jerman setelah Nazi berkuasa. Dia melakukan tur kuliah pada 1936-1937 di Amerika Serikat dan Kanada, lalu menetap sementara di California sebelum pergi ke New York. Dia bergabung dengan buangan lainnya di sana. Dia melakukan bunuh diri pada Mei 1939.
Pada 2000, beberapa dramanya diterbitkan dalam terjemahan Bahasa Inggris.
Karya
sunting
- Transfiguration (Die Wandlung) (1919)
- Masses Man (Masse Mensch) (1921)
- The Machine Wreckers (Die Maschinenstürmer) (1922)
- Hinkemann (org. Der deutsche Hinkemann), Uraufführung (19 September 1923) Diproduksi dengan judul The Red Laugh dan Bloody Laughter (AS)
- Hoppla, We're Alive! (Hoppla, wir leben!) (1927)
- Feuer aus den Kesseln (1930)
- Mary Baker Eddy (1930), dimainkan dalam lima babak, bersama Hermann Kesten
Setelah dibuang
- Eine Jugend in Deutschland (Seorang Pemuda di Jerman) (1933), otobiografi, Amsterdam
- I Was a German: The Autobiography of a Revolutionary (1934), New York: Paragon
- Nie Wieder Friede! (No More Peace) (1935).[1] Mulanya diterbitkan dan diproduksi dalam Bahasa Inggris karena dia tinggal di London, tetapi aslinya ditulis dalam Bahasa Jerman.
- Briefe aus dem Gefängnis (1935) (Letters from Prison), Amsterdam
- Letters from Prison: Including Poems and a New Version of 'The Swallow Book' (1936), London
Pada 2000, Alan Pearlman menerbitkan terjemahan beberapa karya Toller ke dalam Bahasa Inggris.[2] Hak literatur atas karya Ernst Toller merupakan properti novelis Katharine Weber sampai hak ciptanya habis pada 31 Desember 2009. Karya-karyanya sekarang ada di domain publik.
Referensi
sunting- ^ Peter Bauland, The Hooded Eagle: Modern German Drama on the New York Stage, Syracuse University Press, 1968, pp. 112-114
- ^ Pearlman, Alan Raphael, ed. and trans. 2000. Plays One: Transformation, Masses Man, Hoppla, We're Alive!. By Ernst Toller. Absolute Classics series. London: Oberon. ISBN 1-84002-195-0
Sumber
sunting- Tankred Dorst (1968). Toller (edisi ke-suhrkamp). Suhrkamp Verlag. ISBN 3-518-10294-X.
- Dove, Richard (1990). He was a German: A Biography of Ernst Toller
. Libris, London. ISBN 1-870352-85-8. - Fuld, Werner; Ostermaier(Hrsg.), Albert (1996). Die Göttin und ihr Sozialist: Gristiane Grauthoff - ihr Leben mit Ernst Toller. Weidle Verlag, Bonn. ISBN 3-931135-18-7.
- Ossar, Michael (1980). Anarchism in the Dramas of Ernst Toller: The Realm of Necessity and the Realm of Freedom. State University of New York Press, Albany. ISBN 0873953932.
- Mauthner, Martin (2007). German Writers in French Exile, 1933-1940 . London. ISBN 978-0853035411.
- Ellis, Robert; Toller, Ernst; German Society (2013). Intellectuals as Leaders and Critics, 1914-1939. Fairleigh Dickinson University Press.
Bacaan lebih lanjut
sunting
- Ellis, Robert (10 June 2013). Ernst Toller and German Society: Intellectuals as Leaders and Critics, 1914–1939. Fairleigh Dickinson University Press. ISBN 9781611476361.
...it is Toller the social critic rather than Toller the dramatist with which this book is concerned, his ideas, his visions for Germany and Europe as transmitted in his works of fiction and prose.
(Ebook) - "The Society: About us". Ernst-Toller-Gesellschaft e.V. Neuburg an der Donau. (Ernst Toller Society)
- "Collection: Ernst Toller papers". Archives at Yale (MS 498).
- "Archive for the 'Ernst Toller' Category". Red Yucca. 18 Desember 2010.
- Karya Ernst Toller di Faded Page (Canada) (Versi daring Eine Jugend in Deutschland)
- Ernst Toller Universitätsbibliothek der FU Berlin (archived link containing many links to other sites and works about Toller)
- (Inggris) Ernst Toller di Find a Grave
- Kliping surat kabar tentang Ernst Toller di Arsip Pers Abad ke-20 dari Perpustakaan Ekonomi Nasional Jerman (ZBW)