Diskografi Faye Wong

Halaman ini memuat diskografi dari penyanyi pop Tiongkok Faye Wong. Judul China adalah resmi; tidak ada judul dalam bahasa Inggris. Tetapi ada beberapa album seperti Di-Dar dan Coming Home dalam bahasa Inggris.

Album/EP

Tanggal Peluncuran	Judul China	Judul Inggris	Catatan
2003.11.07	將愛 (Jiāng Ài)	To Love	"In The Name of Love" (假愛之名, ga ngoi ji ming) dinyanyikan dalam bahasa Kanton dan tidak mempunyai edisi Mandarin karena adanya lirik yang menyebutkan opium.
2001.10.18	王菲 (Wáng Fēi)	Faye Wong	Ada beberapa variasi edisi dari album ini; satu darinya dalah edisi Hong Kong mempunyai bonus lagu dalam Bahasa Kanton.
2001.07.25	N/A	Separate Ways (EP)	Album dalam bahasa Jepang untuk serial TV Jepang Usokou. Didalamnya termasuk dua bonus track lagu.
2000.10.20	寓言 (Yù Yán)	Fable	Ada edisi "Spesial" dan "biasa" dari album ini. Edisi Jepang termasuk remix lagu dari "Eyes On Me".
1999.09	只愛陌生人 (Zhǐ Ài Mò Shēng Rén)	Only Love Strangers	Album ini mempunyai edisi Hong Kong dan edisi Jepang. Edisi Jepang tidak mempunyai VCD, tetapi berisi juga remix dari "The Last Blossom".
1998.10	唱遊 (Chàng Yóu)	Scenic Tour	Edisi Hong Kong berisi bonus album dalam bahasa Kanton. Edisi Jepang berisi juga remix dari "Anaesthesia" dan "Eyes On Me".
1997.09	王菲 (Wáng Fēi)	Faye Wong	Album ini diedarkan dalam 4 cover yang berbeda. Ini adalah album pertama yang direkam dalam label EMI.
1997.05	自便 (Zi Bian)	Help Yourself (EP)	Ini adalah rekaman terakhirnya dengan Cinepoly.
1997.02	玩具 (Wun Geoi)	Toy (EP)
1996.07	浮躁 (Fú Zào)	Restless	Sebuah favorit dari banyak penggemar. Album ini adalah album studio terakhir dengan Cinepoly.
1995.12	N/A	Di-Dar
1995.09	一人分飾兩角 (Jat Jan Fan Sik Loeng Gok)	One Person, Two Roles (EP)	Album dari opera sabun radio, dikomposisikan oleh band AMK.
1995.07	菲靡靡之音 (Fēi Mǐ Mǐ Zhī Yīn)	Decadent Sounds of Faye	Sebuah penghormatan untuk idolanya Teresa Teng yang meninggal pada tahun yang sama.
1994.12.20	討好自己 (Tou Hou Zi Gei)	Ingratiate Oneself	Album terakhirnya dalam bahasa Kanton. Setelah itu ia merekam lagunya sebagian besar dalam bahasa Mandarin, bahasa ibunya.
1994.11.10	天空 (Tiān Kōng)	Sky
1994.06.29	胡思亂想 (Wu Si Lyun Soeng)	Random Thoughts	Edisi Jepang menghadirkan "Summer Days" (非常夏日), duet bersama dengan Jacky Cheung.
1994.05	N/A	Faye Disc (EP)	Lagu "Reminiscence Is A Red Sky" (回憶是紅色的天空) kemudian muncul di albumnya Random Thoughts.
1994.04.08	迷 (Mí)	Mystery	Album Mandarin pertamanya dengan Cinepoly.
1993.12	如風 Autumn Version	Like Wind (EP)	Album pertamanya dengan Cinepoly.
1993.09.07	十萬個為什麼？ (Sap Maan Go Wai Sam Mo)	100,000 Whys
1993.02.05	執迷不悔 (Zap Mai Bat Fui)	No Regrets	Album pertamanya dalam bahasa Mandarin
1992.08.13	N/A	Coming Home	Album resminya dalam bahasa Inggris penuh.
1990.12	N/A	You're The Only One
1990.06	N/A	Everything
1989.11	王靖雯 (Wong Zing Man)	Shirley Wong	Album debutnya dengan Cinepoly.
1989	N/A	The Longing for Home	Album tidak resmi ke-tiga yang direkam.
1987	N/A	Faye Wong Collection	Album tidak resmi ke-dua yang direkam.
1985	風從哪裡來 (Fēng Cóng Nă Lĭ Lái)	Where Does the Wind Come From?	Album tidak resmi pertamanya yang direkam.

Kompilasi

Cinepoly/Universal

Tanggal Peluncuran	Judul China	Judul Inggris	Catatan
2005	情·菲·得意	1st Complete Collection From Faye Wong	Termasuk sebuah trak lagu yang tidak diluncurkan dalam album Faye di Hong Kong "Very Summer" (非常夏日) bersama Jacky Cheung]. Kedua dan satu-tiga dari tiga CD berisi lagu dari Cinepoly, dan dua-tiga adalah sebuah DVD berisi video musik dari lagu Cinepoly
2005	王菲的故事	Faye Wong's Story	Termasuk sebuah track lagu yang tidak diluncurkan dalam album Faye "Don't Be Shy" (請勿客氣) bersama Softhard (1993).
2005	國語真經典-王菲	Faye Wong's Mandarin Classical Songs
2005	環球影音啟示錄-王菲	Revelations of Faye Wong	2 CD dan satu DVD
2004	從頭認識王菲 9CDs 套裝	Faye Wong from Beginning	Sembilan album studio Cinepoly dalam satu kotak set.
2003	王菲2CD精選+DVD	Best of Faye Wong	2 CD dan satu DVD
2002	N/A	Lost & Found	2 CD
2002	N/A	Faye Best	Termasuk sebuah bonus track yang tidak diluncurkan Scary (心驚膽戰, 1997); 2 CD
2001	我的王菲時代	My Faye Wong
2001	王菲好精選+Music Box	Great Collection+Music Box
2001	王菲音樂盒	Faye Instrumental
1999	菲感情生活	Life	2 CDs
1999	但願人長久	Wishing We Last Forever
1998	N/A	Party Mix	Remix dari album Faye.
1998	菲舊夢	Faye's Old Dream	Dua Album (Decadent Sounds of Faye dan Toy) dan sebuah bonus VCD.
1998	王菲'89-'97 32精選	Faye's '89-'97 Collection
1997	菲主打	Faye's Super Hits
1997	菲賣品	Faye Selection	Sebuah kompilasi Mandarin dengan bonus track lagu dalam bahasa Kanton "Unbelievable" (不得了)
1996	樂樂精選	Happy Collection
1994	最菲	Faye Best	2 track bonus: Versi Mandarin dari "Fragile Woman" dan "Forgetting You Is Like Forgetting Me"
1992	N/A	Complete Shirley	Dua Kompilasi sebelumnya (Shirley Once More dan More Shirley) dalam satu kotak set.
1991	N/A	More Shirley
1991	N/A	Shirley Once More	Termasuk sebuah track bonus "Can't Have More" (不可多得)

EMI

Tanggal Peluncuran	Judul China	Judul Inggris	Catatan
2005	情•菲•得意	1st Complete Collection From Faye Wong	Dua-tiga dalam satu dari tiga CD berisilagu dari EMI, dan dua-tiga ada;ah DVD yang berisi video musik.Termasuk sebuah track bonus dari Sony "Fashion Show" (花生騷) bersama Anita Mui (2002).
2004	王菲唱遊5-in-1	Faye Wong's Scenic Tour	Lima studio album EMI dalam saru kotak set.
2002	你王菲所以我王菲	The Most Fayevourite Faye	2 CD

Lagu lain yang tidak terdapat di Album Faye

"I Love You" (我爱你) dari 2003 Film China yang mempunyai judul yang sama
"Valentine's Radio" on Queen's Fellows^{[pranala nonaktif permanen]}, Yuming 30th Anniversary Cover Album (2002)
Lagu bersama Tony Leung dari Chinese Odyssey 2002
"Hero" (英雄) (2002) dari film Hero, yang tidak tersedia di versi Amerika di kredit film dan album soundtrack.
Versi Mandarin dan Kanton dari "Galaxy Unlimited" (星空無限) bersama Aaron Kwok (2000)
"Let's Meet in '98" (相約1998) bersama Na Ying (1998)
"Serpentskirt" dan "Touch Upon Touch" bersama Cocteau Twins (1996)
"Love Once Doesn't Give" (愛, 一次給不完) bersama Jacky Cheung (1994)

Lagu Ulang

Dalam kariernya, Faye telah banyak kali menyanyikan ulang sebuah lagu yaitu:

Judul Asli	Artis Asli	Judul China & Terjemahan	Tanggal Peluncuran	Album/Konser
"Kiss Me"	Sixpence None the Richer	-	2004	Konser (tidak beredar)
那些花儿 ("Those Flowers")	Pu Shu	-	2004	Konser (tidak beredar)
"Heart of Glass"	Blondie	-	2004	Faye Live Konser
"The Look of Love"	Dusty Springfield	-	2004	Faye Live Konser
"Going Home"	Sophie Zelmani	乘客 ("Passenger")	2003	To Love
"Valentine's Radio"	Yumi Matsutoya	-	2002	Queen's Fellows^{[pranala nonaktif permanen]}, album dari Yumi
"Thank You for Hearing Me"	Sinéad O'Connor	-	2001	Konser Jepang (VCD)
"Don't Break My Heart"	Dou Wei	-	1999	Konser Jepang (tidak beredar)
"Please Mr. Postman" dan "Top of the World"	The Carpenters	-	1999	Super Sunday (acara pertunjukkan TV Taiwan)[1]
"Bohemian Rhapsody"	Queen	-	1998	Konser Tour Scenic
"Rilkean Heart"	Cocteau Twins	懷念 ("Reminiscence")	1997	Faye Wong
但願人長久 "Wishing We Last Forever", and 12 others	Teresa Teng	-	1995	Decadent Sounds of Faye
明天我要嫁給你啦 "I Will Marry You Tomorrow"	Emil Chau	-	1994	Faye Wong Konser Live
千言萬語 "One Thousand Words, Ten Thousand Phrases"	Teresa Teng	-	1994	Faye Wong Konser Live
"Here's Where The Story Ends"	The Sundays	為非作歹 ("Being Criminal")	1994	Ingratiate Oneself
"Bluebeard"	Cocteau Twins	胡思亂想 ("Random Thoughts")	1994	Random Thoughts
用心良苦 "Bitter heart for a benign purpose"	Phil Chang	天與地 ("Sky and Earth")	1994	Random Thoughts
"Dreams"	The Cranberries	夢中人 ("Dream Person")	1994	Random Thoughts
"Know Who You Are at Every Age"	Cocteau Twins	知己知彼 ("Know Oneself And Each Other")	1994	Random Thoughts
"Summer of Love"	Helen Hoffner	"Summer of Love"	1993	100,000 Whys
猜心 ("Guess my Heart")	Wan Fang (萬芳)	如风 ("Like Wind")	1993	100,000 Whys
"Silent All These Years"	Tori Amos	冷戰 ("Cold War")	1993	100,000 Whys
"De Do Do Do, De Da Da Da"	The Police	"Do Do Da Da"	1993	100,000 Whys
"Walking in the Rain (With The One I Love)"	Love Unlimited	雨天沒有你 ("Rainy Days Without You")	1993	100,000 Whys
"Broken Promises"	SOS Band	可愛眼睛 ("Cute Eyes")	1993	No Regrets
"So Intense"	Lisa Fischer	紅粉菲菲 ("Enkindled Beauty")	1993	No Regrets
"The Road"	Everything But The Girl	從明日開始 ("Beginning From Tomorrow")	1993	No Regrets
"I Will Always Love You"	Whitney Houston	-	1993	Konser Saatchi, Hong Kong (tidak beredar)
ルージュ ("Rouge")	Miyuki Nakajima	容易受傷的女人 ("Easily hurt woman")	1992	Coming Home
"Two Occasions"	The Deele	"Miss You Night & Day"	1992	Coming Home
"Tears Of Joy"	Cherrelle	開心眼淚 ("Happy Tears")	1992	Coming Home
"When I Looked At Him"	Exposé	美廲的震 ("Beautiful Vibration")	1990	You're the Only One
"Super Woman"	Karyn White	多得他 ("Because Of Him")	1990	You're the Only One
"I’m Still Waiting"	Diana Ross	又繼續等 ("Still Waiting")	1990	You're the Only One
"Everything"	Jody Watley	-	1990	Everything
"Quiet Desperation"	Marilyn Martin	哭牆 ("Crying Wall")	1990	Everything
"Torn Between Two Lovers"	Mary MacGregor	中間人 ("Middle Person")	1989	Shirley Wong
恰似你的温柔 ("Just Like Your Tenderness")	Teresa Teng	愛聽謊言 ("Like Listening to Lies")	1989	Shirley Wong
-	EPO	無奈那天 ("However That Day")	1989	Shirley Wong

Pranala luar

Ulasan album dan beberapa penerjemahan lirik berasal dari All About Ah Faye
Beberapa penerjemahan dan transliterasi di Josh's Fayevourite Faye Wong page
Banyak lirik dari Bunnies Bunnies Everywhere^{[pranala nonaktif permanen]} dan 2001 version Diarsipkan 2008-03-05 di Wayback Machine.
Banyak Klip lagu dan versi lagu ulang pada Euro Fayenatics^{[pranala nonaktif permanen]}
Daftar Bilingual dalam bahasa Mandarin dan Inggris pada willet.org^{[pranala nonaktif permanen]} (1989 - 2001)
Faye's Musik Dekade pada zompist.com (American linguist's site)
Daftar lagu ulang pada IMDB message board dan Chinese fan site atau satu ini