Balzac and the Little Chinese Seamstress
Balzac and the Little Chinese Seamstress (bahasa Prancis: Balzac et la petite tailleuse chinoise) adalah sebuah novel semi-autobiogradi yang ditulis oleh Dai Sijie, dan terbit pada tahun 2000 dalam bahasa Prancis dan Inggris pada 2001. Sebuah film yang berdasarkan pada novel tersebut garapan Dai dirilis pada 2002.
![]() Salah satu versi dari sampul depan novel | |
Pengarang | Dai Sijie |
---|---|
Judul asli | Balzac et la petite tailleuse chinoise |
Penerjemah | Ina Rilke |
Genre | Novel semi-autobiografi sejarah |
Penerbit | Anchor Books |
Tanggal terbit | 2000 |
Tgl. terbit (bhs. Inggris) | 2001 |
Jenis media | Cetak (Sampul keras & Sampul kertas) |
Halaman | 184 |
ISBN | ISBN 0-375-41309-X |
OCLC | 46884190 |
843/.92 21 | |
LCC | PQ2664.A437 B3513 2001 |
Wawancara dan paduan bacaan
sunting- Book Drum profile Diarsipkan 2012-05-15 di Wayback Machine.. Summary, glossary, setting and page-by-page illustrated notes in English.
- Interview with Dai Sijie on NPR's All Things Considered. In French with English translation. Originally aired March 17, 2002.
- INA interview with Dai Sijie. Originally aired January 21, 2000.
- Interview with Dai Sijie from bacfilms.com. French.
- http://www.readinggroupguides.com/guides3/balzac_and_the_seamstress1.asp
Artikel dan ulasan buku
sunting- Allen, Brooke. "A Suitcase Education." New York Times Book Review, 9/16/2001, p 24.
- Bloom, Michelle E. "Contemporary Franco-Chinese Cinema: Translation, Citation and Imitation in Dai Sijie's Balzac and the Little Chinese Seamstress and Tsai Ming-Liang's What Time is it There?" Quarterly Review of Film and Video, 22:311–325, 2005. DOI:10.1080/10509200590475797
- Chevaillier, Flore. "Commercialism and Cultural Misreading in Dai Sijie's Balzac et la petite tailleuse chinoise." Forum for Modern Language Studies, 2011 Jan; 47 (1): 60-74. DOI:10.1093/fmls/cqq074
- Coltvet, Ben McDonald. Review in Christian Century, 1/2/2002, Vol. 119 Issue 1, p 37. Abstract available at http://www.christiancentury.org/reviews/2011-05/balzac-and-little-chinese-seamstress-dai-sijie
- McCall, Ian. "French Literature And Film In The USSR And Mao's China: Intertexts In Makine's Au Temps Du Fleuve Amour And Dai Sijie's Balzac Et La Petite Tailleuse Chinoise." Romance Studies, Vol. 24 (2), July 2006. DOI:10.1179/174581506x120118
- Riding, Alan. "Artistic Odyssey: Film to Fiction to Film." New York Times, 7/27/2005, p 1.
- Schwartz, Lynne Sharon. "In the Beginning Was the Book." New Leader, Sep/Oktober 2001, Vol. 84 Issue 5, p. 23.
- Silvester, Rosalind. "Genre and Image in Francophone Chinese Works". Contemporary French and Francophone Studies, Vol. 10, No. 4, December 2006, pp. 367–375. DOI:10.1080/17409290601040346
- Watts, Andrew. "Mao's China in the Mirror: Reversing the Exotic in Dai Sijie's Balzac et la Petite Tailleuse chinoise." Romance Studies, 2011 Jan; 29 (1): 27-39. DOI:10.1179/174581511X12899934053284
- Wiegand, David. "Painful Truths: Revolution-era Fable Explores the Consequences of Knowledge", San Francisco Chronicle, Sunday, Oktober 28, 2001.