Balzac and the Little Chinese Seamstress
Balzac and the Little Chinese Seamstress (bahasa Prancis: Balzac et la petite tailleuse chinoise) adalah sebuah novel semi-autobiografi yang ditulis oleh Dai Sijie, dan terbit pada tahun 2000 dalam bahasa Prancis dan Inggris pada 2001. Sebuah film yang berdasarkan pada novel tersebut garapan Dai dirilis pada 2002.
Pengarang | Dai Sijie |
---|---|
Judul asli | Balzac et la petite tailleuse chinoise |
Penerjemah | Ina Rilke |
Genre | Novel semi-autobiografi sejarah |
Penerbit | Anchor Books |
Tanggal terbit | 2000 |
Tgl. terbit (bhs. Inggris) | 2001 |
Jenis media | Cetak (Sampul keras & Sampul kertas) |
Halaman | 184 |
ISBN | ISBN 0-375-41309-X |
OCLC | 46884190 |
843/.92 21 | |
LCC | PQ2664.A437 B3513 2001 |
Wawancara dan paduan bacaan
sunting- Book Drum profile Diarsipkan 2012-05-15 di Wayback Machine.. Summary, glossary, setting and page-by-page illustrated notes in English.
- Interview with Dai Sijie on NPR's All Things Considered. In French with English translation. Originally aired March 17, 2002.
- INA interview with Dai Sijie. Originally aired January 21, 2000.
- Interview with Dai Sijie from bacfilms.com. French.
- http://www.readinggroupguides.com/guides3/balzac_and_the_seamstress1.asp
Artikel dan ulasan buku
sunting- Allen, Brooke. "A Suitcase Education." New York Times Book Review, 9/16/2001, p 24.
- Bloom, Michelle E. "Contemporary Franco-Chinese Cinema: Translation, Citation and Imitation in Dai Sijie's Balzac and the Little Chinese Seamstress and Tsai Ming-Liang's What Time is it There?" Quarterly Review of Film and Video, 22:311–325, 2005. DOI:10.1080/10509200590475797
- Chevaillier, Flore. "Commercialism and Cultural Misreading in Dai Sijie's Balzac et la petite tailleuse chinoise." Forum for Modern Language Studies, 2011 Jan; 47 (1): 60-74. DOI:10.1093/fmls/cqq074
- Coltvet, Ben McDonald. Review in Christian Century, 1/2/2002, Vol. 119 Issue 1, p 37. Abstract available at http://www.christiancentury.org/reviews/2011-05/balzac-and-little-chinese-seamstress-dai-sijie
- McCall, Ian. "French Literature And Film In The USSR And Mao's China: Intertexts In Makine's Au Temps Du Fleuve Amour And Dai Sijie's Balzac Et La Petite Tailleuse Chinoise." Romance Studies, Vol. 24 (2), July 2006. DOI:10.1179/174581506x120118
- Riding, Alan. "Artistic Odyssey: Film to Fiction to Film." New York Times, 7/27/2005, p 1.
- Schwartz, Lynne Sharon. "In the Beginning Was the Book." New Leader, Sep/Oktober 2001, Vol. 84 Issue 5, p. 23.
- Silvester, Rosalind. "Genre and Image in Francophone Chinese Works". Contemporary French and Francophone Studies, Vol. 10, No. 4, December 2006, pp. 367–375. DOI:10.1080/17409290601040346
- Watts, Andrew. "Mao's China in the Mirror: Reversing the Exotic in Dai Sijie's Balzac et la Petite Tailleuse chinoise." Romance Studies, 2011 Jan; 29 (1): 27-39. DOI:10.1179/174581511X12899934053284
- Wiegand, David. "Painful Truths: Revolution-era Fable Explores the Consequences of Knowledge", San Francisco Chronicle, Sunday, Oktober 28, 2001.