Bahasa Miskito (Mískitu) adalah sebuah bahasa yang tergolong ke dalam rumpun bahasa Misumalpan dan merupakan bahasa yang dituturkan oleh suku Miskito di Nikaragua timur laut dan di Honduras.

Bahasa Miskito
Mískitu
Dituturkan diHonduras, Nikaragua
EtnisSuku Miskito
Penutur
150.000 (2005)[1]
Kode bahasa
ISO 639-3miq
Glottologmisk1235[2]
IETFmiq
ELPMískito
Informasi penggunaan templat
Status pemertahanan
C10
Kategori 10
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa telah punah (Extinct)
C9
Kategori 9
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa sudah ditinggalkan dan hanya segelintir yang menuturkannya (Dormant)
C8b
Kategori 8b
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa hampir punah (Nearly extinct)
C8a
Kategori 8a
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa sangat sedikit dituturkan dan terancam berat untuk punah (Moribund)
C7
Kategori 7
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai mengalami penurunan ataupun penutur mulai berpindah menggunakan bahasa lain (Shifting)
C6b
Kategori 6b
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai terancam (Threatened)
C6a
Kategori 6a
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa masih cukup banyak dituturkan (Vigorous)
C5
Kategori 5
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mengalami pertumbuhan populasi penutur (Developing)
C4
Kategori 4
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan dalam institusi pendidikan (Educational)
C3
Kategori 3
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan cukup luas (Wider Communication)
C2
Kategori 2
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa yang digunakan di berbagai wilayah (Provincial)
C1
Kategori 1
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa nasional maupun bahasa resmi dari suatu negara (National)
C0
Kategori 0
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa merupakan bahasa pengantar internasional ataupun bahasa yang digunakan pada kancah antar bangsa (International)
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
EGIDS SIL EthnologueC6b Threatened
Bahasa Miskito dikategorikan sebagai C6b Threatened menurut SIL Ethnologue, artinya bahasa ini mulai terancam dan mengalami penurunan jumlah penutur dari waktu ke waktu
Referensi: [3]
Lokasi penuturan
Lokasi penuturan Bahasa Miskito
 Portal Bahasa
L • B • PW   
Sunting kotak info  Lihat butir Wikidata  Info templat

Dengan jumlah penutur sebesar 150.000 orang, bahasa Miskito merupakan bahasa Misumalpan dengan jumlah penutur terbesar. Dalam sejarahnya, bahasa ini sangat dipengaruhi oleh bahasa-bahasa Misumalpan lainnya. Selain itu, bahasa ini memiliki banyak kata serapan dari bahasa Inggris lewat Kreol Pesisir Miskito. Walaupun bahasa Spanyol adalah bahasa resmi Nikaragua dan Honduras, pengaruhnya terhadap bahasa Miskito tidak sebesar bahasa Inggris.

Contoh

sunting

0 - Apu

1 - Kumi

2 - Wal

3 - Yumhpa

4 - WalhWalh

5 - Matsip

6 - Matlal Kahbi

7 - Matlal Kahbi pura kumi

8 - Matlal Kahbi pura Wal

9 - Matlal Kahbi pura yumhpa

10 - Matawalsip

11 - Matawalsip pura kumi

12 - Matawalsi pura wal

Januari - Siakwa Kati

Februari - Kuswa Kati

Maret - Kakamuk Kati

April - Lih Wainhka Kati

Mei - Lih Mairin Kati

Juni - Li Kati

Juli - Pastara Kati

Agustus - Sikla Kati

September - Wis Kati

Oktober - Waupasa Kati

November - Yahbra Kati

Desember - Trisu Kati

Referensi

sunting
  1. ^ Bahasa Miskito di Ethnologue (ed. ke-18, 2015)
  2. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Miskito". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History. 
  3. ^ "Bahasa Miskito". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue. 

Bacaan lanjut

sunting