Bahasa Arab Chad
Bahasa Arab Chad (juga dikenali sebagai bahasa Arab Shuwa/Shua/Suwa, [a] (bahasa Arab: لهجة تشادية), Bahasa Arab Baggara, dan yang terbaru, bahasa Arab Sudan Barat) ialah salah satu varietas bahasa Arab daerah sehari-hari dan merupakan bahasa pertama dari kira-kira 1,6 juta orang,[4] baik penduduk kota dan penggembala ternak yang berpindah-pindah. Mayoritas penutur bahasa ini tinggal di Chad selatan. Kisarannya adalah oval timur ke barat Sahel, kira-kira 1.400 mil (2.300 km) panjangnya (12 hingga 20 derajat bujur timur) dengan 300 mil (480 km) utara ke selatan (antara 10 dan 14 derajat lintang utara). Hampir semua wilayah ini berada di Chad atau Sudan. Bahasa ini juga dituturkan di tempat lain di sekitar Danau Chad di negara-negara Kamerun, Nigeria, Niger. Akhirnya, dituturkan di sebagian Republik Afrika Tengah dan Sudan Selatan. Selain itu, bahasa ini berfungsi sebagai bahasa perantara di banyak wilayah. Dalam sebagian besar jangkauannya, bahasa ini merupakan salah satu dari beberapa bahasa setempat dan sering kali bukan sebagai bahasa utama.
Lihat juga
suntingCatatan
sunting- ^ Istilah "Bahasa Arab Shuwa", ditemukan pada abad ke-20 dalam keilmuan linguistik Barat dengan tepat merujuk hanya kepada dialek-dialek Nigeria dari bahasa khusus ini, dan bahkan kemudian, "Shuwa" tidak digunakan oleh penutur itu sendiri.
Rujukan
sunting- ^ Templat:Ethnologue20
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Chadian Arabic". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ "Bahasa Arab Chad". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue.
- ^ "Ethnologue, Chad, entry for Arabic, Chadian Spoken". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-05-31. Diakses tanggal 2020-06-16.
Daftar pustaka
sunting- Carbou, Henri. 1954 [1913]. Méthode pratique pour l'étude de l'arabe parlé au Ouaday et à l'est du Tchad. [Practical method for studying the Arabic spoken in Waddai and the east of Chad]. Paris: Librairie orientaliste Geuthner. This Web page has a link to the full text. This 1954 printing contains the 1913 edition, including the original title page.
- Fox, Andrew (October 1988). "Nigerian Arabic–English Dictionary by Alan S. Kaye, Book Review". Language. Language, Vol. 64, No. 4. 64 (4): 836. doi:10.2307/414603. JSTOR 414603.
- Kaye, Alan S. 1976. Chadian And Sudanese Arabic In The Light Of Comparative Arabic Dialectology. Mouton.
- Owens, Jonathan (2007). "Close Encounters of a Different Kind: Two types of insertion in Nigerian Arabic code switching". Dalam Miller, Catherine G. Arabic in the city: issues in dialect contact and language variation. London: Routledge. ISBN 978-0-415-77311-9.
- Owens, Jonathan. 2003. Arabic dialect history and historical linguistic mythology. Journal of the American Oriental Society.
- Owens, Jonathan. 2006. A Linguistic History of Arabic. Oxford University Press.
- Pommerol, Patrice Jullien de. 1997. L'arabe tchadien: émergence d'une langue véhiculaire. Karthala. 174 pp.
- Pommerol, Patrice Jullien de. 1999. Grammaire pratique de l'arabe tchadien. Karthala. 280 pp. N'Djamena dialect.
- Watson, JCE. 1996. [Review of Owens 1994] . Bulletin of Oriental and African Studies, 59: 359-360.
- Howard, Charles G. 1921. [1] Shuwa Arabic Stories with an Introduction and Vocabulary Oxford: University Press, 1921, 114 pp.
- Kaye, Alan S. 1982. Dictionary of Nigerian Arabic. Malibu: Undena. Series: Bibliotheca Afroasiatica; 1. This volume is English-Arabic. 90 pp.
- Kaye, Alan S. 1987. Nigerian Arabic-English dictionary. Malibu: Undena. Series: Bibliotheca Afroasiatica; 2. 90 pp.
- Owens, Jonathan. 1993. A grammar of Nigerian Arabic. Wiesbaden: Otto Harrassowitz.
- Owens, Jonathan, ed. 1994. Arabs and Arabic in the Lake Chad Region. Rüdiger Köppe Verlag. Series: SUGIA (Sprache und Geschichte in Afrika); 14.
- Pommerol, Patrice Jullien de. 1999. J'apprends l'arabe tchadien. Karthala. 328 pp. N'Djamena dialect.
- Woidich, Manfred. 1988. [Review of Kaye 1987] . Journal of the American Oriental Society, Oct. - Dec. 1988, 108(4): 663-665
Pranala luar
sunting- Chadian Arabic videos Diarsipkan 2018-01-18 di Wayback Machine.
Cari tahu mengenai Bahasa Arab Chad pada proyek-proyek Wikimedia lainnya: | |
Definisi dan terjemahan dari Wiktionary | |
Gambar dan media dari Commons | |
Berita dari Wikinews | |
Kutipan dari Wikiquote | |
Teks sumber dari Wikisource | |
Buku dari Wikibuku |